Click a verse to see commentary
![]() |
Select a resource above
![]() |
The Ingathering of the Dispersed60 Arise, shine; for your light has come, and the glory of the L ord has risen upon you. 2 For darkness shall cover the earth, and thick darkness the peoples; but the L ord will arise upon you, and his glory will appear over you. 3 Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
4 Lift up your eyes and look around; they all gather together, they come to you; your sons shall come from far away, and your daughters shall be carried on their nurses’ arms. 5 Then you shall see and be radiant; your heart shall thrill and rejoice, because the abundance of the sea shall be brought to you, the wealth of the nations shall come to you. 6 A multitude of camels shall cover you, the young camels of Midian and Ephah; all those from Sheba shall come. They shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praise of the L ord. 7 All the flocks of Kedar shall be gathered to you, the rams of Nebaioth shall minister to you; they shall be acceptable on my altar, and I will glorify my glorious house.
8 Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows? 9 For the coastlands shall wait for me, the ships of Tarshish first, to bring your children from far away, their silver and gold with them, for the name of the L ord your God, and for the Holy One of Israel, because he has glorified you. 10 Foreigners shall build up your walls, and their kings shall minister to you; for in my wrath I struck you down, but in my favor I have had mercy on you. 11 Your gates shall always be open; day and night they shall not be shut, so that nations shall bring you their wealth, with their kings led in procession. 12 For the nation and kingdom that will not serve you shall perish; those nations shall be utterly laid waste. 13 The glory of Lebanon shall come to you, the cypress, the plane, and the pine, to beautify the place of my sanctuary; and I will glorify where my feet rest. 14 The descendants of those who oppressed you shall come bending low to you, and all who despised you shall bow down at your feet; they shall call you the City of the L ord, the Zion of the Holy One of Israel. 15 Whereas you have been forsaken and hated, with no one passing through, I will make you majestic forever, a joy from age to age. 16 You shall suck the milk of nations, you shall suck the breasts of kings; and you shall know that I, the L ord, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
17 Instead of bronze I will bring gold, instead of iron I will bring silver; instead of wood, bronze, instead of stones, iron. I will appoint Peace as your overseer and Righteousness as your taskmaster. 18 Violence shall no more be heard in your land, devastation or destruction within your borders; you shall call your walls Salvation, and your gates Praise. God the Glory of Zion19 The sun shall no longer be your light by day, nor for brightness shall the moon give light to you by night; but the L ord will be your everlasting light, and your God will be your glory. 20 Your sun shall no more go down, or your moon withdraw itself; for the L ord will be your everlasting light, and your days of mourning shall be ended. 21 Your people shall all be righteous; they shall possess the land forever. They are the shoot that I planted, the work of my hands, so that I might be glorified. 22 The least of them shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the L ord; in its time I will accomplish it quickly.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
1. Arise, be bright. He now shows what is the efficacy of that word of which he formerly 150150 “Au chapitre precedent.” “In the preceding chapter.” spoke; for he raises up a prostrate and afflicted Church, and restores her to her brightness; and, because he represents the person of God, he now declares his authority. For this reason he employs the form of command, that the word spoken might be more efficacious; as if, in the exercise of absolute power, he put the Church in possession of that happier condition which he had promised. The amount of what is said is, that believers may know that he does not scatter his words in the air, but speaks with effect. He bids her “arise,” because he formerly told her to “lie down;” and these two words stand in contrast with each other. Of Babylon he formerly said, “Come down, sit in the dust.” (Isaiah 47:1) Of the Jews themselves he said, “My people shall sit in the dust.” On the other hand, he says, “Arise, arise, put on the garments of thy beauty.” (Isaiah 52:1) Thus, by what may be called the stretching out of his hand, he lifts up the Church again, that she who had formerly been prostrated, and covered all over with filth and pollution, may regain her seat of honor. For thy brightness is come. That the darkness of afflictions may not overwhelm the Jews with despair, he says that the light which had been hidden would soon afterwards arise, alluding to the alternation of day and night. As if he had said, “The Lord, having compassion upon thee, will rescue thee out of this darkness in which thou liest; thou hast been sufficiently punished; it is time that thy condition should begin to be improved.” By the word brightness, therefore, he metaphorically denotes salvation and prosperity, as by “darkness” he formerly denoted a calamitous state of the Church. The glory of Jehovah. He mentions at the same that this light will arise from no other quarter than from God’s smiling countenance, when he shall be pleased to display his grace; for everything goes well when the Lord shines upon us by his light; and, when he turns away from us, nothing that can befall us is more wretched and unhappy. 2. For, behold, darkness shall cover the earth. He now exhibits in a stronger light, by means of comparison, that grace which he formerly mentioned; that we may form some idea how much God loves his elect, and how extraordinary is the privilege which he bestows upon them. The amount of what he says is, that, while we are weighed down by innumerable afflictions, and while the whole world, as it were, sinks under them, God will take care of his people., in order to enrich them with various benefits. He shows, therefore, that the light of grace and favor, which he mentioned, will not be indiscriminately enjoyed by all, but will be peculiar to the people of God. We have said that the word “brightness” denotes a prosperous condition of the Church; but let us not judge of this condition from outward appearance; for the Prophet rises higher, and I have no doubt that his discourse relates to spiritual light and brightness. Otherwise that mode of expression which he afterwards employs, “The Gentiles shall walk to thy brightness,” (verse 3) would not be appropriate. Besides, this is clearly demonstrated by the connection between this chapter and the preceding; for he says that this covenant is continued in the word and Spirit. Finally, from the contrast it may easily be inferred that the happiness promised to the Church is different from that which consists in meat and drink, or tranquillity and peace, and other conveniences; and indeed never afterwards was there any period in which the darkness of afflictions overwhelmed all the Gentiles, while the Jews enjoyed peace and prosperity. Since, therefore, the condition of the Church is separated from the whole world, that benefit which Isaiah puts into the possession of the Church is spiritual, and the brightness which he promises is spiritual; and consequently, these things relate to the spiritual kingdom of Christ, when the light of the Gospel shone in every part of the world, and foreign nations were enlightened by it. To this also relates what follows, — The Lord will arise upon thee; for although he shows that the favor of God will be visible by manifest tokens and effects, yet he does not leave out that which is of the greatest importance, that believers will truly feel that he is their Father, so as to expect salvation from him. Hence infer that we are overwhelmed by darkness till God shine upon us with the testimony of adoption by free grace. I speak of all mankind; for Isaiah informs us that this life-giving light proceeds from God alone, in order to declare that it is a special gift of God. Secondly, it ought to be observed that the Church alone, that is, the elect of God, are partakers of this brightness. Hence it follows, that it is not a common or natural gift, but a gift by which the Lord relieves us from an ordinary defect of human nature. Thus also we perceive that there is no light or brightness but in the Church; for the rest of men, though they think that they enjoy light and brightness, are overwhelmed by darkness, from which they cannot be extricated in any other way than by the light of the Gospel. And his glory shall be seen upon thee. He adds the word “glory,” because, after having embraced us by his favor, the Lord continues more and more to increase his acts of kindness toward us. 3. And the Gentiles shall walk. He confirms what we have already said, that there is no other light of men but when the Lord shines on them by his word. All indeed acknowledge this; but they do not set so high a value as they ought on this benefit, and imagine it to be something of an ordinary kind, which naturally belongs to all men. But he shows that this grace is supernatural, and therefore it ought to be distinguished from nature; which is clearly shown by the repetition of the words upon thee, in the preceding verse. First, then, we ought to believe that this benefit comes from God alone; and secondly, that all are not indiscriminately partakers of it, but only the elect, on whom the Lord shines by undeserved favor, so as to take them out of the ordinary rank of men. This is done by Christ, who is called “the Sun of Righteousness,” because we are enlightened as if by his rays. (Malachi 4:2) Besides, the Prophet declares that this favor shall be spread far and wide by the Jews; which is also intimated by the words of the covenant, “In thy seed shall all nations be blessed.” (Genesis 22:18) To thy brightness. If one nation only had enjoyed the light, it would have been of no advantage to the rest; but, so far as the doctrine of the Gospel has been spread throughout the whole world, Judea has held out the light to the Gentiles formerly blinded, in order to point out the way. By making the brightness peculiar to a single nation, he shows that in no other way could the world be enlightened, or come to share in this benefit, than by seeking light from that word which proceeded from the Jews, and was heard at Jerusalem, where the lamp of the Lord was kindled, and where the Sun of Righteousness arose, that from it he might diffuse his light to all the ends of the earth, as we have formerly seen, “Out of Zion shall go forth the Law.” (Isaiah 2:3) There is, therefore, no light but from the doctrine of the prophets; so that they who withdraw from it falsely boast of walking in the light. And kings to the brightness of thy rising. He alludes to the dawn; for, as the morningstar begins the day in one quarter only of heaven, and immediately the sun enlightens the whole world, so the daybreak was first in Judea, from which the light arose and was afterwards diffused throughout the whole world; for there is no corner of the earth which the Lord has not enlightened by this light. He mentions “kings,” that they might not imagine that none but the common people would come to this light, but princes and nobles, who in other respects are greatly delighted with their high rank. But now he confers on the Church the very highest honor, that she shines with such brightness as to attract to herself nations and princes. He calls it “the light” of the Church; not that she has any light from herself, but borrows it from Christ, as the moon borrows from the sun. 4. Lift up thine eyes round about. By a variety of expressions he confirms that promise of the restoration of the Church which appeared to be altogether incredible. Nor was it easy to convince the Jews of this, while the state of their affairs was so wretched and confused. At that time the kingdom of Judah alone remained, and grew less every day, till it was utterly ruined; but when the people were led into captivity amidst that frightful dispersion and melancholy ruin, everything was so desperate that it appeared as if the Church were entirely ruined. It was therefore proper to confirm this doctrine by a variety of expressions, that hearts naturally prone to distrust might no longer doubt. For this reason he leads the Jews to look at the event as actually at hand, though it was at a great distance; that they might not hesitate any more than if it were already placed before their eyes. He bids believers lift, up their eyes on high, that is, above human thought; for, so long as we fix them on the outward condition, we cannot obtain the fruit of these promises. He adds, “round about,” that they may fully believe that the nations will come, not from one quarter only, but from every direction, that they may be united in one body. And not only does he promise a remedy and an end of the dispersion which was yet to take place, as it is said elsewhere, “He will gather the dispersed of Israel,” (Psalm 147:2; Isaiah 56:8) but this gathering is more extensive; for it means that there will be a wonderful revolution in the world, so that they who formerly were strangers and dispersed shall be united in one body. Finally, it denotes the extension of the Church to the farthest boundaries of the earth. There is also an implied contrast, by which he points out the wretched and afflicted condition in which the world was, before it was gathered together under the direction of Christ. Thy sons shall come from far. Some think that by “sons” are meant those who are stronger and more steadfast in faith, and by daughters those who are weaker. But I do not think that the Prophet intended to convey such ingenious distinctions; 151151 “There is more probability in Knobel’s suggestion, that the Prophet made his picture true to nature by describing the sons as walking, and the daughters as being carried.” Alexander. and therefore I consider the plain meaning to be, that both sons and daughters shall run together to the Church; that is, that the Church shall have sons and daughters, not only at home but abroad, and in the most distant parts of the world; that the womb of the Church shall not be limited to any corner of the world, but shall be extended as far and wide as there shall be space throughout the whole world. 5. Then shalt thou see. These things appear, at first sight, to be somewhat inconsistent with each other, that formerly he spoke of the fact as present, and now foretells it as future. But formerly he spoke of the eyes of faith, which beholds those things which do not fall under the senses of men, and now he speaks of the actual event; or, at least, he intended by the present tense to point out the certainty; but now, in order that believers may continue to exercise patience, he limits the same statement. Besides, although those things which the Lord promises are concealed, for a time, from the eyes of men, yet believers perceive them by faith; so that they have a firm belief and expectation of the accomplishment of them, however incredible they may appear to others. Thou shalt shine, or, thou shalt overflow. As the verb נהר (nahar) signifies both “to shine” and “to overflow,” so it may be rendered either way. 152152 “As to נהר, (nahar,) the difficulty is in choosing between its two admitted senses of ‘flowing,’ (Isaiah 2:2) and of ‘shining,’ (Psalm 34:5) The former is preferred by Jerome, who translates it afflues; by Junius and Tremellius, who have conflues; and by the English and Dutch versions, the latter of which refers it to the confluence of crowds produced by any strange occurrence. Vitringa makes it mean to flow out, and Lowth to overflow with joy. But all the latest writers of authority give the word the same sense as in Psalm 34:5, which is well expressed by Henderson in strong though homely English, thou shalt look and brighten up.” — Alexander We may refer it to that joy with which the Church is filled and overflows, when it is enlarged in this manner, or to the ornament with which it shines and dazzles. 153153 “Qui la fait reluire.” “Which causes it to shine.” Thou shalt tremble. He now mentions “trembling,” and connects it with splendor or joy; and this may appear to be inconsistent with the meaning assigned to the former clause. But I have no doubt that he intended, by this word, to express the astonishment and even amazement with which the Church shall be seized, when she shall perceive that this strange and unexpected honor has been obtained by her, and that she has been elevated to so high a rank of honor. As if he had said, “The extent of the work will be so great as to exceed thy expectation.” It is not, therefore, the “trembling”’ which is produced by some danger or some melancholy event, but such as commonly arises in matters of great importance, which exceed the capacity of our understanding, when we are struck with amazement, and almost think that we dream, and this “trembling” agrees very well with joy. 6. A multitude of camels shall cover thee. The Prophet describes figuratively the glory of the Church, and accommodates his discourse to the time, and to the persons with whom he had to do. We must keep in remembrance what we have often said, that the prophets took into account the people whom they taught, and therefore mentioned customary transactions and wellknown ceremonies, that, under the figures of them, they might describe the spiritual worship of God. The Jews must be first instructed, and afterwards the Gentiles, to whom the truth of those things has come; as if he had said, that nations far distant shall come, with their wealth, into the power of God; for, when he foretells that the Church shall be enriched, this must not be understood as referring to the persons of men; but, on account of the unity of the Head and the members, what belongs to God and to Christ is transferred to the Church. Foolishly, therefore, do the Jews, under the pretense of this prophecy, devour with their insatiable avarice all the riches of the earth; and not less absurdly do the Papists torture these words to support their luxuries, wealth, and magnificence. He mentions “camels, frankincense, gold., and sheep,” because he has in his eye what each country produces, in order to show that all will consecrate to God whatever they shall have in their power, and will offer themselves and all that they have as a sacrifice. Hence it ought to be inferred, that we cannot be truly converted to the Lord, without offering to him all our faculties; for these are “spiritual sacrifices,” (1 Peter 2:5) which he demands, and which cannot be refused to him, if our hearts be dedicated and consecrated to him in sincerity. (Romans 12:1) Wicked men abuse the gifts of God for luxury and intemperance, and corrupt them, as far as lies in their power, by unworthy profanation; but good men, by using them with a pure conscience, dedicate them to the Lord. No one, therefore, can belong to God without dedicating and devoting to him all that he has. 7. Kedar, Nebaioth. So far as relates to the countries which the Prophet here enumerates, it is unnecessary to explain in what place each of them is situated; but it ought to be observed, in passing, that he mentions here those countries which lay toward the East, and chiefly Arabia and neighboring places, which he describes under the names of “Kedar” and “Nebaioth.” The Papists have also abused this passage, in order to prove that kings came from the East to offer gifts to Christ; and, in so doing, they make themselves exceedingly ridiculous, seeing that the Prophet speaks of all ranks of men. But they heap up, without judgment, all passages of this kind, in which mention is made of “gold” or “frankincense,” as if the prophets meant those gifts which the magi offered. (Matthew 2:11) But in this passage there is no obscurity; for it means that everywhere men shall call upon God, and all foreigners shall assemble to worship him. They shall ascend to the good pleasure of my altar. Others render the words, “They shall ascend with good pleasure on my altar,” and think (not altogether without reason, in my opinion) that it is a figure of speech by which words interchange their cases with each other, and that. the Prophet means that those sacrifices which shall be offered by the Gentiles will be acceptable to God. Others interpret רצון (ratzon) as if it were an adjective, which does not agree with the correct use of the language; for רצון (ratzon) signifies benevolence or favor. For this reason I consider the rendering which I have given to be preferable; namely, that “sacrifices shall ascend to the good pleasure of the altar;” and the meaning may be brought out in this manner, “They shall ascend to appease God; as it is for this purpose that an altar has been appointed, and sacrifices are offered, that God may be reconciled and favorable to men; and God also, according to his promise, accepts the sacrifices that have been offered on his altar;” for at that time the “altar” was the approach to obtain God’s favor. Here the Prophet plainly expresses three things. First, when he says that “the sacrifices ascend,” he alludes to the ancient ceremony, which was formerly observed by them in sacrifices; for they lifted up the slain beasts; by which they meant that all men ought to raise their hearts on high, that they might not keep their eyes fixed on the earth or look only at the sacrifice which was offered. Secondly, the Prophet says that those sacrifices are acceptable to God, that they may be distinguished from the profane offerings of the Gentiles, which were unaccompanied by faith. Thirdly, he says, “On the altar,” which alone can “sanctify the offerings,” (Matthew 23:19;) for all that was offered anywhere else was unholy and detestable. Besides, this figure ought to lead us to the truth; for Christ is the altar of God, and on him we must offer, if we wish that God should accept our sacrifices. And I will glorify the house of my glory. Under the glorification of the temple he declares the true restoration of the people; for the chief part of their happiness was, that the temple should stand, in which men called on God in a right manner; and we must begin with this, that God reigns amongst us, by which we are made truly happy. For this reason, when the Lord declares that the Church shall be restored, he mentions the temple, the glory of which he will restore; as if he had said, “My house is now exposed to the mockery of the Gentiles, but I will at length restore to it that glory of which it has now been deprived.” It is evident from Zechariah, Haggai, and Malachi, that this was not completed immediately after the return of the people. We must not imagine that its true dignity consisted in that splendid building by which Herod cunningly endeavored to gain favor; and therefore the dignity or honor, which is here mentioned, was not manifested till God opened the gate of heaven to Jerusalem, and then openly called all the Gentiles to the hope of eternal salvation. |