Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
The Question about the Sabbath6 One sabbath while Jesus was going through the grainfields, his disciples plucked some heads of grain, rubbed them in their hands, and ate them. 2But some of the Pharisees said, “Why are you doing what is not lawful on the sabbath?” 3Jesus answered, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry? 4He entered the house of God and took and ate the bread of the Presence, which it is not lawful for any but the priests to eat, and gave some to his companions?” 5Then he said to them, “The Son of Man is lord of the sabbath.” The Man with a Withered Hand6 On another sabbath he entered the synagogue and taught, and there was a man there whose right hand was withered. 7The scribes and the Pharisees watched him to see whether he would cure on the sabbath, so that they might find an accusation against him. 8Even though he knew what they were thinking, he said to the man who had the withered hand, “Come and stand here.” He got up and stood there. 9Then Jesus said to them, “I ask you, is it lawful to do good or to do harm on the sabbath, to save life or to destroy it?” 10After looking around at all of them, he said to him, “Stretch out your hand.” He did so, and his hand was restored. 11But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus. Jesus Chooses the Twelve Apostles12 Now during those days he went out to the mountain to pray; and he spent the night in prayer to God. 13And when day came, he called his disciples and chose twelve of them, whom he also named apostles: 14Simon, whom he named Peter, and his brother Andrew, and James, and John, and Philip, and Bartholomew, 15and Matthew, and Thomas, and James son of Alphaeus, and Simon, who was called the Zealot, 16and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor. Jesus Teaches and Heals17 He came down with them and stood on a level place, with a great crowd of his disciples and a great multitude of people from all Judea, Jerusalem, and the coast of Tyre and Sidon. 18They had come to hear him and to be healed of their diseases; and those who were troubled with unclean spirits were cured. 19And all in the crowd were trying to touch him, for power came out from him and healed all of them. Blessings and Woes20 Then he looked up at his disciples and said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God. 21 “Blessed are you who are hungry now, for you will be filled. “Blessed are you who weep now, for you will laugh. 22 “Blessed are you when people hate you, and when they exclude you, revile you, and defame you on account of the Son of Man. 23Rejoice in that day and leap for joy, for surely your reward is great in heaven; for that is what their ancestors did to the prophets. 24 “But woe to you who are rich, for you have received your consolation. 25 “Woe to you who are full now, for you will be hungry. “Woe to you who are laughing now, for you will mourn and weep. 26 “Woe to you when all speak well of you, for that is what their ancestors did to the false prophets. Love for Enemies27 “But I say to you that listen, Love your enemies, do good to those who hate you, 28bless those who curse you, pray for those who abuse you. 29If anyone strikes you on the cheek, offer the other also; and from anyone who takes away your coat do not withhold even your shirt. 30Give to everyone who begs from you; and if anyone takes away your goods, do not ask for them again. 31Do to others as you would have them do to you. 32 “If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. 33If you do good to those who do good to you, what credit is that to you? For even sinners do the same. 34If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive as much again. 35But love your enemies, do good, and lend, expecting nothing in return. Your reward will be great, and you will be children of the Most High; for he is kind to the ungrateful and the wicked. 36Be merciful, just as your Father is merciful. Judging Others37 “Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven; 38give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put into your lap; for the measure you give will be the measure you get back.” 39 He also told them a parable: “Can a blind person guide a blind person? Will not both fall into a pit? 40A disciple is not above the teacher, but everyone who is fully qualified will be like the teacher. 41Why do you see the speck in your neighbor’s eye, but do not notice the log in your own eye? 42Or how can you say to your neighbor, ‘Friend, let me take out the speck in your eye,’ when you yourself do not see the log in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take the speck out of your neighbor’s eye. A Tree and Its Fruit43 “No good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit; 44for each tree is known by its own fruit. Figs are not gathered from thorns, nor are grapes picked from a bramble bush. 45The good person out of the good treasure of the heart produces good, and the evil person out of evil treasure produces evil; for it is out of the abundance of the heart that the mouth speaks. The Two Foundations46 “Why do you call me ‘Lord, Lord,’ and do not do what I tell you? 47I will show you what someone is like who comes to me, hears my words, and acts on them. 48That one is like a man building a house, who dug deeply and laid the foundation on rock; when a flood arose, the river burst against that house but could not shake it, because it had been well built. 49But the one who hears and does not act is like a man who built a house on the ground without a foundation. When the river burst against it, immediately it fell, and great was the ruin of that house.”
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
Luke 6:1. On the second-first Sabbath It is beyond all question that this Sabbath belonged to some one of the festival-days which the Law enjoined to be observed once every year. Some have thought that there were two festival-days in immediate succession; but as the Jews had arranged their festival-days after the Babylonish captivity so that one day always intervened between them, that opinion is set aside. Others maintain with greater probability, that it was the last day of the solemnity, which was as numerously attended as the first. I am more inclined to favor those who understand by it the second festivity in the year; and this agrees exceedingly well with the name given to it, the second-first Sabbath, because, among the great Sabbaths which were annually observed, it was the second in the order of time. Now the first was the Passover, and it is therefore probable that this was the feast of first-fruits, (Exodus 23:15, 16.) Luke 6:8. But he knew their thoughts If Matthew states the truth, they had openly declared by their language what was in their minds; and therefore Christ replies not to their secret thoughts, but to express words. But both may be true, that they spoke plainly, and yet that Christ discerned their secret thoughts; for they did not openly avow their designs, and Matthew himself tells us that their question was intended to take Christ by surprise; and, consequently, Luke means nothing more than that Christ was aware of their insidious designs, though not expressed in words. Luke 6:13. Whom also he named Apostles. This may be explained in two ways: either that, at a subsequent period, when he introduced them into their office, he gave them this name, — or that, with a view to their future rank, he bestowed on them this title, in order to inform them why they were separated from the ordinary class, and for what purpose they were destined. The latter view agrees well with the words of Mark: for he says, that Christ appointed twelve to be with him, and to send them forth to preach. He intended to make them his companions, that they might afterwards receive a higher rank: for, as I have already explained, when he says, to be with him, and to send them forth to preach, he does not mean that both were to take place at the same time. Luke 6:24. Woe to you that are rich. As Luke has related not more than four kinds of blessings, so he now contrasts with them four curses, so that the clauses mutually correspond. This contrast not only tends to strike terror into the ungodly, but to arouse believers, that they may not be lulled to sleep by the vain and deceitful allurements of the world. We know how prone men are to be intoxicated by prosperity, or ensnared by flattery; and on this account the children of God often envy the reprobate, when they see everything go on prosperously and smoothly with them. He pronounces a curse on the rich, — not on all the rich, but on those who receive their consolation in the world; that is, who are so completely occupied with their worldly possessions, that they forget the life to come. The meaning is: riches are so far from making a man happy, that they often become the means of his destruction. In any other point of view, the rich are not excluded from the kingdom of heaven, provided they do not become snares for themselves, or fix their hope on the earth, so as to shut against them the kingdom of heaven. This is finely illustrated by Augustine, who, in order to show that riches are not in themselves a hindrance to the children of God, reminds his readers that poor Lazarus was received into the bosom of rich Abraham. 25. Woe to you who are filled. Woe to you who laugh now In the same sense, he pronounces a curse on those who are satiated and full: because they are lifted up by confidence in the blessings of the present life, and reject those blessings which are of a heavenly nature. A similar view must be taken of what he says about laughter: for by those who laugh he means those who have given themselves up to Epicurean mirth, who are plunged in carnal pleasures, and spurn every kind of trouble which would be found necessary for maintaining the glory of God. 26. Woe to you when all men shall applaud you The last woe is intended to correct ambition: for nothing is more common than to seek the applauses of men, or, at least, to be carried away by them; and, in order to guard his disciples against such a course, he points out to them that the favor of men would prove to be their ruin. This warning refers peculiarly to teachers, who have no plague more to be dreaded than ambition: because it is impossible for them not to corrupt the pure doctrine of God, when they, “seek to please men,” (Galatians 1:10.) By the phrase, all men, Christ must be understood to refer to the children of the world, whose applauses are wholly bestowed on deceivers and false prophets: for faithful and conscientious ministers of sound doctrine enjoy the applause and favor of good men. It is only the wicked favor of the flesh that is here condemned: for, as Paul informs us, (Galatians 1:10,) no man who “seeks to please men” can be “the servant of Christ.” Luke 6:30. To every one that asketh of thee. The same words, as we shall presently see, are found in Matthew: for it may readily be inferred from the context, that Luke does not here speak of a request to obtain assistance, but of actions at law, which bad men raise for the purpose of carrying off the property of others. From him who takes away what are thine, ask them not again. If it is thought better to read the two clauses separately, I have no objection: and then it will be an exhortation to liberality in giving. As to the second clause, in which Christ forbids us to ask again those things which have been unjustly taken away, it is undoubtedly an exposition of the former doctrine, that we ought to bear patiently “the spoiling of our goods.” But we must remember what I have already hinted, that we ought not to quibble about words, as if a good man were not permitted to recover what is his own, when God gives him the lawful means. We are only enjoined to exercise patience, that we may not be unduly distressed by the loss of our property, but calmly wait, till the Lord himself shall call the robbers to account. Luke 6:35. Lend, expecting nothing again. It is a mistake to confine this statement to usury, as if Christ only forbade his people to be usurers. The preceding part of the discourse shows clearly, that it has a wider reference. After having explained what wicked men are wont to do, — to love their friends, — to assist those from whom they expect some compensations, — to lend to persons like themselves, that they may afterwards receive the like from them, — Christ proceeds to show how much more he demands from his people, — to love their enemies, to show disinterested kindness, to lend without expecting a return. We now see, that the word nothing is improperly explained as referring to usury, or to any interest that is added to the principal:418418 “De l’usure et accroissement qui vient outre le principal;” — “of usury and increase which comes beyond the principal.” On the lawfulnesss of lending money at interest, the most enlightened men, at the time when our author wrote, were strangley divded in sentiment. His own views were unfolded in a small work, which has been admired by competent judges for the purity of French style, and for enlarged views of Political Economy. After suffering not a little obloquy for his manner of applying the law of God to commercial questions, he has been vindicated by the unanimous opinion of posterity; and his performance, having served its purpose, has been quietly laid on the shelf. We allude to it only to account for the rapid and cursory manner in which he disposes here of a question, on which all who wish to know his opinions may satisfy themselves by perusing his own complete and elaborate statement of the argument. — Ed. whereas Christ only exhorts us to perform our duties freely, and tells us that mercenary acts are of no account in the sight of God.419419 “Que les plaisirs lesquels les hommes se font les uns aux autres, sous esperance de recompense, ne viennent point en conte devant Dieu.” — “That the gratifications which men give to each other, in expectation of reward, come not into reckoning before God.” Not that he absolutely condemns all acts of kindness which are done in the hope of a reward; but he shows that they are of no weight as a testimony of charity; because he alone is truly beneficent to his neighbors, who is led to assist them without any regard to his own advantage, but looks only to the necessities of each. Whether it is ever lawful for Christians to derive profit from lending money, I shall not argue at greater length under this passage, lest I should seem to raise the question unseasonably out of a false meaning which I have now refuted. Christ’s meaning, as I have already explained, is simply this: When believers lend, they ought to go beyond heathens; or, in other words, they ought to exercise pure liberality. Luke 6:37, 38. Forgive, and it shall be forgiven to you. Give, and it shall be given to you. This promise, which is added by Luke, means, that the Lord will cause him, who is indulgent, kind, and just to his brethren, to experience the same gentleness from others, and to be treated by them in a generous and friendly manner. Yet it frequently happens, that the children of God receive the very worst reward, and are oppressed by many unjust slanders; and that, to when they have injured no man’s reputation, and even spared the faults of brethren. But this is not inconsistent with what Christ says: for we know, that the promises which relate to the present life do not always hold, and are not without exceptions. Besides, though the Lord permits his people, when innocent, to be unjustly oppressed and almost overwhelmed, he fulfils what he says in another place, that “their uprightness shall break forth as the morning,”464464 In the French version our Author quotes a similar passage from the book of Psalms, (37:6;) “and he shall bring forth thy righteousness as the light, and thy judgment as the noon-day ” — Ed (Isaiah 58:8.) In this way, his blessing always rises above all unjust slanders. He subjects believers to unjust reproaches, that he may humble them, and that he may at length maintain the goodness of their cause. It ought also to be taken into the account, that believers themselves, though they endeavor to act justly towards their brethren, are sometimes carried away by excessive severity against brethren, who were either innocent, or not so greatly to be blamed, and thus, by their own fault, provoke against themselves a similar judgment. If they do not receive good measure, pressed down, shaken together, and running over, though this is chargeable on the ingratitude of the world, yet they ought to acknowledge that it was partly deserved: for there is no man who is so kind and indulgent as he ought to be towards his brethren. Luke 6:39. And he spake to them a parable. Luke relates this saying without mentioning any occurrence, but states generally, that Christ made use of this parable; as in recording many of Christ’s discourses he says nothing as to the occasion on which they were delivered. It is no doubt possible that Christ may have spoken this parable more than once; but, as no place more appropriate was to be found, I have not hesitated to insert here what Luke relates without fixing the time. Luke 6:40. The disciple is not above his master, but every one shall be conformed to his master Luke gives this sentence without any connection, as if it had been spoken abruptly in the midst of other discourses; but as Matthew explains very clearly, in this passage, to what it relates, I have chosen not to insert it in any other place. With respect to the translation, I have chosen neither to follow Erasmus nor the old translator, and for the following reason: — The participle κατηρτισμένος, signifies perfect, but signifies also fit and suitable Now, as Christ is speaking, not about perfection, but about resemblance, and must therefore mean, that nothing is more suitable for a disciple than to be formed after the example of his master, the latter meaning appeared to me to be more appropriate. Luke 6:43. For the tree is not good This statement, as related by Luke, appears to be a general instruction given by Christ, that by the fruits our opinion of every man ought to be formed, in the same manner as a tree is known by its fruit After having inserted the reproof to hypocrites, who “perceive a straw in the eye of another, but do not see a beam in their own,” (verses 41,42,) he immediately adds, For the tree is not good which beareth rotten fruit, nor is the tree rotten which beareth good fruit The illative particle γὰρ, for, appears to connect these two sentences. But as it is certain that Luke, in that sixth chapter, records various discourses of Christ, it is also possible that he may have briefly glanced at what is more fully explained by Matthew. I attach no great importance to the word for, which in other passages is often superfiuous, and appears obviously to be so from the concluding statement. Luke 6:45. A good man, out of the good treasure of his heart, bringeth forth good Such is the statement with which Luke concludes the discourse; and I have no doubt that he intended to describe, without a figure, the kind of judgment which Christ orders us to make from the fruits Believers ought to examine carefully what kind of doctrine is taught by those who profess to be the servants of God. “Titles (he says) are of little value, till the speaker give actual evidence that he is sent by God.” Yet I am far from saying, that this passage may not be applied to a general doctrine, And certainly the last clause, out of the abundance of the heart his mouth speaketh, has a more extensive reference than to false prophets: for it is a common proverb. Is it objected, that the tongues of men lie, and that men of the worst hearts are often the best speakers? I reply: Christ merely points out here what is a very ordinary occurrence. For, though hypocrites express in words what is different from the feelings of their hearts, that is no reason why we may not justly and appropriately call the tongue the portrait of the mind. |