|
Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
Jesus and the Woman of Samaria4 Now when Jesus learned that the Pharisees had heard, “Jesus is making and baptizing more disciples than John” 2—although it was not Jesus himself but his disciples who baptized— 3he left Judea and started back to Galilee. 4But he had to go through Samaria. 5So he came to a Samaritan city called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. 6Jacob’s well was there, and Jesus, tired out by his journey, was sitting by the well. It was about noon. 7 A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Give me a drink.” 8(His disciples had gone to the city to buy food.) 9The Samaritan woman said to him, “How is it that you, a Jew, ask a drink of me, a woman of Samaria?” (Jews do not share things in common with Samaritans.) 10Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.” 11The woman said to him, “Sir, you have no bucket, and the well is deep. Where do you get that living water? 12Are you greater than our ancestor Jacob, who gave us the well, and with his sons and his flocks drank from it?” 13Jesus said to her, “Everyone who drinks of this water will be thirsty again, 14but those who drink of the water that I will give them will never be thirsty. The water that I will give will become in them a spring of water gushing up to eternal life.” 15The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I may never be thirsty or have to keep coming here to draw water.” 16 Jesus said to her, “Go, call your husband, and come back.” 17The woman answered him, “I have no husband.” Jesus said to her, “You are right in saying, ‘I have no husband’; 18for you have had five husbands, and the one you have now is not your husband. What you have said is true!” 19The woman said to him, “Sir, I see that you are a prophet. 20Our ancestors worshiped on this mountain, but you say that the place where people must worship is in Jerusalem.” 21Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. 22You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews. 23But the hour is coming, and is now here, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him. 24God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.” 25The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (who is called Christ). “When he comes, he will proclaim all things to us.” 26Jesus said to her, “I am he, the one who is speaking to you.” 27 Just then his disciples came. They were astonished that he was speaking with a woman, but no one said, “What do you want?” or, “Why are you speaking with her?” 28Then the woman left her water jar and went back to the city. She said to the people, 29“Come and see a man who told me everything I have ever done! He cannot be the Messiah, can he?” 30They left the city and were on their way to him. 31 Meanwhile the disciples were urging him, “Rabbi, eat something.” 32But he said to them, “I have food to eat that you do not know about.” 33So the disciples said to one another, “Surely no one has brought him something to eat?” 34Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to complete his work. 35Do you not say, ‘Four months more, then comes the harvest’? But I tell you, look around you, and see how the fields are ripe for harvesting. 36The reaper is already receiving wages and is gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together. 37For here the saying holds true, ‘One sows and another reaps.’ 38I sent you to reap that for which you did not labor. Others have labored, and you have entered into their labor.” 39 Many Samaritans from that city believed in him because of the woman’s testimony, “He told me everything I have ever done.” 40So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them; and he stayed there two days. 41And many more believed because of his word. 42They said to the woman, “It is no longer because of what you said that we believe, for we have heard for ourselves, and we know that this is truly the Savior of the world.” Jesus Returns to Galilee43 When the two days were over, he went from that place to Galilee 44(for Jesus himself had testified that a prophet has no honor in the prophet’s own country). 45When he came to Galilee, the Galileans welcomed him, since they had seen all that he had done in Jerusalem at the festival; for they too had gone to the festival. Jesus Heals an Official’s Son46 Then he came again to Cana in Galilee where he had changed the water into wine. Now there was a royal official whose son lay ill in Capernaum. 47When he heard that Jesus had come from Judea to Galilee, he went and begged him to come down and heal his son, for he was at the point of death. 48Then Jesus said to him, “Unless you see signs and wonders you will not believe.” 49The official said to him, “Sir, come down before my little boy dies.” 50Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and started on his way. 51As he was going down, his slaves met him and told him that his child was alive. 52So he asked them the hour when he began to recover, and they said to him, “Yesterday at one in the afternoon the fever left him.” 53The father realized that this was the hour when Jesus had said to him, “Your son will live.” So he himself believed, along with his whole household. 54Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
7. A woman came from Samaria. When he asks water from the woman, he does it not merely with the intention of obtaining an opportunity to teach her; for thirst prompted him to desire to drink. But this cannot hinder him from availing himself of the opportunity of instruction which he has obtained, for he prefers the salvation of the woman to his own wants. Thus, forgetting his own thirst, as if he were satisfied with obtaining leisure and opportunity for conversation, that he might instruct her in true godliness, he draws a comparison between the visible water and the spiritual, and waters with heavenly doctrine the mind of her who had refused him water to drink. 9. How dost thou, who art a Jew? This is a reproach, by which she retorts upon him the contempt which was generally entertained by his nation. The Samaritans are known to have been the scum of a people gathered from among foreigners. Having corrupted the worship of God, and introduced many spurious and wicked ceremonies, they were justly regarded by the Jews with detestation. Yet it cannot be doubted that the Jews, for the most part, held out their zeal for the law as a cloak for their carnal hatred; for many were actuated more by ambition and envy, and by displeasure at seeing the country which had been allotted to them occupied by the Samaritans, than by grief and uneasiness because the worship of God had been corrupted. There was just ground for the separation, provided that their feelings had been pure and well regulated. For this reason Christ, when he first sends the Apostles to proclaim the Gospel, forbids them to turn aside to the Samaritans, (Matthew 10:5.) But this woman does what is natural to almost all of us; for, being desirous to be held in esteem, we take very ill to be despised. This disease of human nature is so general, that every person wishes that his vices should please others. If any man disapproves of us, or of any thing that we do or say, 7373 “Et qui reprouve ce que nous disons ou faisons.” we are immediately offended without any good reason. Let any man examine himself, and he will find this seed of pride in his mind, until it has been eradicated by the Spirit of God. This woman, therefore, knowing that the superstitions of her nation were condemned by the Jews, now offers an insult to them in the person of Christ. For the Jews hold no intercourse with the Samaritans. These words I consider to have been uttered by the woman. Others suppose that the Evangelist added them for the sake of explanation, and, indeed, it is of little consequence which meaning you prefer. But I think it more natural to believe that the woman jeers at Christ in this manner: “What? Is it lawful for you to ask drink from me, when you hold us to be so profane?” If any prefer the other interpretation, I do not dispute the point. Besides, it is possible that the Jews carried their abhorrence of the Samaritans beyond proper bounds; for as we have said that they applied to an improper purpose a false pretense of zeal, so it was natural for them to go to excess, as almost always happens with those who give way to wicked passions. 10. Jesus answered. Christ now, availing himself of the opportunity, begins to preach about the grace and power of his Spirit, and that to a woman who did not at all deserve that he should speak a word to her. This is certainly an astonishing instance of his goodness. For what was there in this wretched woman, that, from being a prostitute, she suddenly became a disciple of the Son of God? Though in all of us he has displayed a similar instance of his compassion. All the women, indeed, are not prostitutes, nor are all the men stained by some heinous crime; but what excellence can any of us plead as a reason why he deigned to bestow on us the heavenly doctrine, and the honor of being admitted into his family? Nor was it by accident that the conversation with such a person occurred; for the Lord showed us, as in a model, that those to whom he imparts the doctrine of salvation are not selected on the ground of merit. And it appears at first sight a wonderful arrangement, that he passed by so many great men in Judea, and yet held familiar discourse with this woman. But it was necessary that, in his person, it should be explained how true is that saying of the Prophet, I was found by them that sought me not; I was made manifest to them that asked not after me. I said to those who sought me not, Behold, here I am, If thou knewest the gift of God. These two clauses, If thou knewest the gift of God, and, who it is that talketh with thee, I read separately, viewing the latter as an interpretation of the former. For it was a wonderful kindness of God to have Christ present, who brought with him eternal life. The meaning will be more plain if, instead of and, we put namely, or some other word of that kind, 7575 “Si en lieu de Et, nous mettons A scavoir, ou quelque autre mot semblable.” thus: If thou knewest the gift of God, namely, who it is that talketh with thee By these words we are taught that then only do we know what Christ is, when we understand what the Father hath given to us in him, and what benefits he brings to us. Now that knowledge begins with a conviction of our poverty; for, before any one desires a remedy, he must be previously affected with the view of his distresses. Thus the Lord invites not those who have drunk enough, but the thirsty, not those who are satiated, but the hungry, to eat and drink. And why would Christ be sent with the fullness of the Spirit, if we were not empty? Again, as he has made great progress, who, feeling his deficiency, already acknowledges how much he needs the aid of another; so it would not be enough for him to groan under his distresses, if he had not also hope of aid ready and prepared. In this way we might do no more than waste ourselves with grief, or at least we might, like the Papists, run about in every direction, and oppress ourselves with useless and unprofitable weariness. But when Christ appears, we no longer wander in vain, seeking a remedy where none can be obtained, but we go straight to him. The only true and profitable knowledge of the grace of God is, when we know that it is exhibited to us in Christ, and that it is held out to us by his hand. In like manner does Christ remind us how efficacious is a knowledge of his blessings, since it excites us to seek them and kindles our hearts. If thou knewest, says he, thou wouldst have asked. The design of these words is not difficult to be perceived; for he intended to whet the desire of this woman, that she might not despise and reject the life which was offered to her. He would have given thee. By these words Christ testifies that, if our prayers be addressed to him, they will not be fruitless; and, indeed, without this confidence, the earnestness of prayer would be entirely cooled. But when Christ meets those who come to him, and is ready to satisfy their desires, there is no more room for sluggishness or delay. And there is no man who would not feel that this is said to all of us, if he were not prevented by his unbelief. Living water. Though the name Water is borrowed from the present occurrence, and applied to the Spirit, yet this metaphor is very frequent in Scripture, and rests on the best grounds. For we are like a dry and barren soil; there is no sap and no rigour in us, until the Lord water us by his Spirit. In another passage, the Spirit is likewise called clean water, (Hebrews 10:22,) but in a different sense; namely, because he washes and cleanses us from the pollutions with which we are entirely covered. But in this and similar passages, the subject treated of is the secret energy by which he restores life in us, and maintains and brings it to perfection. There are some who explain this as referring to the doctrine of the Gospel, to which I own that this appellation is fully applicable; but I think that Christ includes here the whole grace of our renewal; for we know that he was sent for the purpose of bringing to us a new life. In my opinion, therefore, he intended to contrast water with that destitution of all blessings under which mankind groan and labor. Again, living water is not so called from its effect, as life-giving, but the allusion is to different kinds of waters. It is called living, because it flows from a living fountain. |