Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

28. Woe to Ephraim

¹ Woe to that wreath, the pride of Ephraim’s drunkards,
   to the fading flower, his glorious beauty,
set on the head of a fertile valley—
   to that city, the pride of those laid low by wine!
² See, the Lord has one who is powerful and strong.
   Like a hailstorm and a destructive wind,
like a driving rain and a flooding downpour,
   he will throw it forcefully to the ground.
³ That wreath, the pride of Ephraim’s drunkards,
   will be trampled underfoot.
⁴ That fading flower, his glorious beauty,
   set on the head of a fertile valley,
will be like figs ripe before harvest—
   as soon as people see them and take them in hand,
   they swallow them.

    ⁵ In that day the LORD Almighty
   will be a glorious crown,
a beautiful wreath
   for the remnant of his people.
⁶ He will be a spirit of justice
   to the one who sits in judgment,
a source of strength
   to those who turn back the battle at the gate.

    ⁷ And these also stagger from wine
   and reel from beer:
Priests and prophets stagger from beer
   and are befuddled with wine;
they reel from beer,
   they stagger when seeing visions,
   they stumble when rendering decisions.
⁸ All the tables are covered with vomit
   and there is not a spot without filth.

    ⁹ “Who is it he is trying to teach?
   To whom is he explaining his message?
To children weaned from their milk,
   to those just taken from the breast?
¹⁰ For it is:
   Do this, do that,
   a rule for this, a rule for that Hebrew / sav lasav sav lasav / kav lakav kav lakav (probably meaningless sounds mimicking the prophet’s words); also in verse 13;
   a little here, a little there.”

    ¹¹ Very well then, with foreign lips and strange tongues
   God will speak to this people,
¹² to whom he said,
   “This is the resting place, let the weary rest”;
and, “This is the place of repose”—
   but they would not listen.
¹³ So then, the word of the LORD to them will become:
   Do this, do that,
   a rule for this, a rule for that;
   a little here, a little there—
so that as they go they will fall backward;
   they will be injured and snared and captured.

    ¹⁴ Therefore hear the word of the LORD, you scoffers
   who rule this people in Jerusalem.
¹⁵ You boast, “We have entered into a covenant with death,
   with the realm of the dead we have made an agreement.
When an overwhelming scourge sweeps by,
   it cannot touch us,
for we have made a lie our refuge
   and falsehood Or false gods our hiding place.”

¹⁶ So this is what the Sovereign LORD says:

   “See, I lay a stone in Zion, a tested stone,
   a precious cornerstone for a sure foundation;
the one who relies on it
   will never be stricken with panic.
¹⁷ I will make justice the measuring line
   and righteousness the plumb line;
hail will sweep away your refuge, the lie,
   and water will overflow your hiding place.
¹⁸ Your covenant with death will be annulled;
   your agreement with the realm of the dead will not stand.
When the overwhelming scourge sweeps by,
   you will be beaten down by it.
¹⁹ As often as it comes it will carry you away;
   morning after morning, by day and by night,
   it will sweep through.”

   The understanding of this message
   will bring sheer terror.
²⁰ The bed is too short to stretch out on,
   the blanket too narrow to wrap around you.
²¹ The LORD will rise up as he did at Mount Perazim,
   he will rouse himself as in the Valley of Gibeon—
to do his work, his strange work,
   and perform his task, his alien task.
²² Now stop your mocking,
   or your chains will become heavier;
the Lord, the LORD Almighty, has told me
   of the destruction decreed against the whole land.

    ²³ Listen and hear my voice;
   pay attention and hear what I say.
²⁴ When a farmer plows for planting, does he plow continually?
   Does he keep on breaking up and working the soil?
²⁵ When he has leveled the surface,
   does he not sow caraway and scatter cumin?
Does he not plant wheat in its place, The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
   barley in its plot, The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
   and spelt in its field?
²⁶ His God instructs him
   and teaches him the right way.

    ²⁷ Caraway is not threshed with a sledge,
   nor is the wheel of a cart rolled over cumin;
caraway is beaten out with a rod,
   and cumin with a stick.
²⁸ Grain must be ground to make bread;
   so one does not go on threshing it forever.
The wheels of a threshing cart may be rolled over it,
   but one does not use horses to grind grain.
²⁹ All this also comes from the LORD Almighty,
   whose plan is wonderful,
   whose wisdom is magnificent.

7. But they also have erred through wine. He returns to the irreligious despisers of God, who were Jews in name only, and proves their ingratitude to be highly aggravated, because, though they had before their eyes a striking proof of the anger of God, when they saw their brethren severely chastised, and not withstanding experienced God’s forbearance towards themselves, yet neither that example of severity, nor the conviction of the divine goodness, could bring them back into the right path, or make them in any respect better, although the Lord spared them. Here he speaks of “wine and strong drink” metaphorically; for I do not understand it to relate to ordinary drunkenness, against which he remonstrated at the beginning of the chapter, but, on the contrary, he says that they were like drunk men, because they wanted knowledge and sound understanding. If the word as be supplied before the words “through wine and through strong drink,” the meaning will be more easily understood. I do acknowledge that by continued drunkenness men become, as it were, brutalized, and I have no doubt that drunkenness and excessive eating and drinking contributed also to stupefy the minds of the Jews; but if we examine the whole of the context, it will be easy to see that the madness which he condemns is metaphorical.

The priest and the prophet have erred. He proceeds still farther to exhibit their aggravated guilt, and says that not only the common people were drunk, but the priests themselves, who ought to have held out the light and pointed out the path to others; for, as Christ declares, they may be regarded as “the salt of the earth.” (Matthew 5:13.) If they are mad, what shall the common people be? “If the eye is blind,” what shall become of the other parts of the body? (Matthew 6:23.)

They have erred in vision. The most grievous thing of all is, when he says that they err not only in the more flagrant transgressions of life, but in vision and judgment. Hence we ought to infer how desperate was the condition of the Jewish Church, and here, as in a mirror, we may behold our transgressions. It is indeed something monstrous that, after so many chastisements which God has employed for cleansing it, the Church is so deeply corrupted; but such is our wickedness that we fight against his strokes, ²¹⁷²¹⁷ {Bogus footnote} and though he continually restrains us, and uses unceasing efforts to purify us from our sins, we not only render all his remedies useless, but bring upon ourselves new diseases. We ought not therefore to wonder that in the present day, after the numerous scourges and afflictions with which the Church has been chastised, men appear to be obstinate, and even become worse, when Isaiah testifies that the same thing took place in the ancient Church. True, indeed, the goodness of the Lord rose above the base and shameful wickedness of that nation, and still preserved the Church; but this was accomplished by his secret power, contrary to the expectation of all; for it would be of no advantage to us, if he employed ordinary remedies.

Hence also it is evident how silly and childish is the boasting of the Papists, who always have in their mouth “The Church,” and use as a pretext the names of priests, bishops, and pontiffs, and wish to fortify themselves by their authority against the word of God, as if that order could never err or mistake. They think that they have the Holy Spirit confined within their brains, and that they represent the Church, which God never forsakes. But we see what the Prophet declares concerning the priests, whose order was more splendid and illustrious. If ever there was a Church, there certainly was one at that time among the Jews; and that order derived from the word of God support to which they have no claim. And yet he shews that not only were they corrupt in morals, but erred “in vision and judgment,” and that the prophets, whom we know that God added to the priests, out of the ordinary course, on account of the carelessness of the priests, were nevertheless blind in that sacred office of teaching and in revelations. Nothing therefore is more idle than, under the pretext of an office which bears a splendid title, to hold out as exempt from the danger of erring those who, having forsaken God, and not only cast away all regard to religion, but even trodden shame under their feet, defend their tyranny by every means in their power.