|
Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
2. The Lord's Answer1 I will stand at my watchand station myself on the ramparts; I will look to see what he will say to me, and what answer I am to give to this complaint. Or and what to answer when I am rebuked The LORD’s Answer2 Then the LORD replied:
“Write down the revelation
4 “See, the enemy is puffed up;
6 “Will not all of them taunt him with ridicule and scorn, saying,
“‘Woe to him who piles up stolen goods
9 “Woe to him who builds his house by unjust gain,
12 “Woe to him who builds a city with bloodshed
15 “Woe to him who gives drink to his neighbors,
18 “Of what value is an idol carved by a craftsman?
20 The LORD is in his holy temple;
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
|
There is here introduced by the Prophet a new personification. He had before prepared a common song, which would be in the mouth of all. He now ascribes speech to stones and wood, of which buildings are formed. The stone, he says, shall cry from the wall, and the wood from the chamber; that is, there is no part of the building that will not cry out that it was built
by plunder, by cruelty, and, in a word, by evil deeds. The Prophet not only ascribes speech to wood and stone, but he makes them also respond one to the other as in a chorus, as in lyrics there are voices which take up the song in turns. The stone, he says, shall cry from the wall, and the wood shall respond to it from the chamber;
3737
The word rendered here “Wood,” lignum, is [כפיס], and only found here. The Septuagint has κανθαρος, a beetle,—Sym. συνδεσμος, bond, tie, or joint,—Theod. ἔνδεσμος, bandage or jointing. The context shows that it must be something connected with wood-building. Parkhurst says, that it is a verb in Syriac, and means to connect, to fasten together, and he renders it a beam
or a rafter, which would exactly suit this place. The word, [מעף], “from the wood,” evidently means the wood-building or wood-work. So that tabulatum, a story or a chamber in a building, as rendered by Calvin, is not amiss.
Perhaps the best version would be,—
|