Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
The Depravity of Sodom19 The two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them, and bowed down with his face to the ground. 2He said, “Please, my lords, turn aside to your servant’s house and spend the night, and wash your feet; then you can rise early and go on your way.” They said, “No; we will spend the night in the square.” 3But he urged them strongly; so they turned aside to him and entered his house; and he made them a feast, and baked unleavened bread, and they ate. 4But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, both young and old, all the people to the last man, surrounded the house; 5and they called to Lot, “Where are the men who came to you tonight? Bring them out to us, so that we may know them.” 6Lot went out of the door to the men, shut the door after him, 7and said, “I beg you, my brothers, do not act so wickedly. 8Look, I have two daughters who have not known a man; let me bring them out to you, and do to them as you please; only do nothing to these men, for they have come under the shelter of my roof.” 9But they replied, “Stand back!” And they said, “This fellow came here as an alien, and he would play the judge! Now we will deal worse with you than with them.” Then they pressed hard against the man Lot, and came near the door to break it down. 10But the men inside reached out their hands and brought Lot into the house with them, and shut the door. 11And they struck with blindness the men who were at the door of the house, both small and great, so that they were unable to find the door. Sodom and Gomorrah Destroyed12 Then the men said to Lot, “Have you anyone else here? Sons-in-law, sons, daughters, or anyone you have in the city—bring them out of the place. 13For we are about to destroy this place, because the outcry against its people has become great before the L ord, and the L ord has sent us to destroy it.” 14So Lot went out and said to his sons-in-law, who were to marry his daughters, “Up, get out of this place; for the L ord is about to destroy the city.” But he seemed to his sons-in-law to be jesting. 15 When morning dawned, the angels urged Lot, saying, “Get up, take your wife and your two daughters who are here, or else you will be consumed in the punishment of the city.” 16But he lingered; so the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, the L ord being merciful to him, and they brought him out and left him outside the city. 17When they had brought them outside, they said, “Flee for your life; do not look back or stop anywhere in the Plain; flee to the hills, or else you will be consumed.” 18And Lot said to them, “Oh, no, my lords; 19your servant has found favor with you, and you have shown me great kindness in saving my life; but I cannot flee to the hills, for fear the disaster will overtake me and I die. 20Look, that city is near enough to flee to, and it is a little one. Let me escape there—is it not a little one?—and my life will be saved!” 21He said to him, “Very well, I grant you this favor too, and will not overthrow the city of which you have spoken. 22Hurry, escape there, for I can do nothing until you arrive there.” Therefore the city was called Zoar. 23The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar. 24 Then the L ord rained on Sodom and Gomorrah sulfur and fire from the L ord out of heaven; 25and he overthrew those cities, and all the Plain, and all the inhabitants of the cities, and what grew on the ground. 26But Lot’s wife, behind him, looked back, and she became a pillar of salt. 27 Abraham went early in the morning to the place where he had stood before the L ord; 28and he looked down toward Sodom and Gomorrah and toward all the land of the Plain and saw the smoke of the land going up like the smoke of a furnace. 29 So it was that, when God destroyed the cities of the Plain, God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot had settled. The Shameful Origin of Moab and Ammon30 Now Lot went up out of Zoar and settled in the hills with his two daughters, for he was afraid to stay in Zoar; so he lived in a cave with his two daughters. 31And the firstborn said to the younger, “Our father is old, and there is not a man on earth to come in to us after the manner of all the world. 32Come, let us make our father drink wine, and we will lie with him, so that we may preserve offspring through our father.” 33So they made their father drink wine that night; and the firstborn went in, and lay with her father; he did not know when she lay down or when she rose. 34On the next day, the firstborn said to the younger, “Look, I lay last night with my father; let us make him drink wine tonight also; then you go in and lie with him, so that we may preserve offspring through our father.” 35So they made their father drink wine that night also; and the younger rose, and lay with him; and he did not know when she lay down or when she rose. 36Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father. 37The firstborn bore a son, and named him Moab; he is the ancestor of the Moabites to this day. 38The younger also bore a son and named him Ben-ammi; he is the ancestor of the Ammonites to this day. New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
31. And the firstborn said427427 “Et dixit primogenita.” — “Hic prodigium narratur a Mose, quod lectores merito obstupefacere debet,” etc. The lengthened comment on this and the following verses, it has been deemed necessary entirely to omit. Perhaps the only points worthy of notice in it, are the following: 1. Calvin supposes Lot to have been under judicial infatuation in consequence of his intemperance on the occasion. “Ego quidem ita omnino statuo non tam vino fuisse obrutum, quam propter suam intemperiem divinitus percussum spiritu stuporis.” 2. He explains, as other commentators do, the names of the children of Lot’s daughters; the first מואב, (Moab,) which signifies “from a father;” the other בן-עמי, (Ben-ammi,) which signifies “the son of my people.” These were the progenitors of the Moabites and Ammonites. — Ed Here Moses narrates a miracle, which rightly brings the readers to astonishment. For, how could that unchaste intercourse come into the mind of the daughters of Lot, while the terrible punishment of God of the Sodomites stood still before her eyes, and while they knew that the scandalous and sinful lusts were the chief causes thereof? True, they were not so much moved through sensual lusts, as through a foolish desire for the procreation of their family; nevertheless, this urge was too absurd, because it forces the nature to forget all chastity and sense of shame, and, like the beasts, to destroy all difference between scandalous and honorable. To understand the better the whole of the case, I will deal with the separate parts, in order. In the first place, concerning the plan of Lot’s oldest daughter, whom the younger obeyed, concerning that I take for granted that none of both is urged trough fleshy lust, but that they both have only thought about the propagation of the family. For, what kind of passion would that have been, to desire for intercourse with an already old father? That the oldest furtively comes in for but one night, and puts her sister in her stead, the next night, and that they, being pregnant, not think to return to the embrace of their father; from that we decide in the second place, that they have had no other goal but to become mother. But I do not approve of what some conjecture, who say that they were mislead by a great error, thinking that the whole world had perished together with Sodom. For, they had just dwelt in Zoar, also there were sweet regions before their eyes, which were surely not without inhabitants, and also they had learned from their father that a special punishment was inflicted upon the Sodomites and the other neighbors. They also were not ignorant of the family whence their father came, and what kind of uncle he had followed out of his fatherland. So, what must we think? That, because they were assured that families are maintained by children, it was hard for them and it was a continual cause of grief, that they were without children. Also the emptiness, when their father would be dead, could seem to be unbearable for them, because they saw that they then would be lonely, and without any help. So, hence their impudent desire, and that absurd urgency to seek this unchaste intercourse, as they were afraid of a lonely life, which was liable to many concerns. Also I doubt not, that Moses not narrates what they have used as a pretext, but what they have said in a sincere feeling of their hearts. So, they wanted to bring forth seed, like the custom of all the nations. They adduce the example of the entire world, because they would deem it unfair when their state would be worse then that of the others. Everywhere, they say, the young women are praised, who conceive children, and thus build their families; why must we then be condemned to be always childless? In the mean time, they well know that they commit a great sin. For, why make they their father drunken? Is it not, because they guess, that he cannot be made willing? When he has had an aversion to unchastity, the daughters must necessarily have had the same notion in their consciences. So, in no wise they are to be excused, that they lend themselves to a scandalous intercourse, which all the nation abhor by nature. While the people, with normal crimes, are forced to admit their crimes; how will they plead themselves free with important crimes, as if no fear for God’s judgement prickled them? Therefore, with suppression of the conscience, Lot’s daughters devote themselves to that crime. The reason to mislead their father was no other then this, that they knew the disgrace, which they themselves necessarily had to condemn, because they knew that it was against the order of the nature. From this appears, whereto the people come when they follow their own will; for nothing can be so absurd or bestial, that we not decay to that, when we give free rein to our flesh. Let this, therefore, be the beginning of al our desires, to examine what the Lord allows, in order that it comes not in our mind to ask something, what according His Word is free to us. There is not a man in the earth. They mean not that all the nations are destroyed, as many explainers drivel, but because they are by fear driven in the cave, leading a lonely life, they complain, that they are cut off from any hope of marriage. And yes, being secluded from the rest of the nations, they lived as if they were sent away to some separated world. Might one object that they could ask husbands of their father, then I answer, that it absolutely not a miracle, that they, beaten down through fear, could not seek another medicine, than what was at hand. For, they thought that they on that solitary mountain, locked up in the den of a rock, had no more the least connection with the human race. It could be (as I have reminded before) that some slaves dwelt with them. This is even probable, for otherwise it was difficult to have wine in the cave, when this was not taken with them on a wagon with the other foods. Yet they say that there were no husbands for them, because they have an aversion to a marriage with slaves. Further I mean, that the name earth in the first member, is put for region or area, as if they said: This region has no more men left, who could marry us after the custom of the entire world. For there is here a tacit contrast between the whole earth and a certain part thereof. But this is their first crime, that they, in a zeal to propagate the human race, violate the holy law of nature. Next, it is wrong and wicked, that they not flee to the Creator of the world Himself, to cure them from that desolation, about which they were worried. Thirdly, they show their negligence when they aim their hearts only on the earthly life, and not worry about the heavenly life. Though I dare not to give security concerning the time, which has elapsed between the destruction of Sodom, and the unchaste intercourse of Lot with his daughters, yet, it is probable that they, as soon as they had come in the cave, in aversion to the solitude, have made up this scandalous and execrable plan. It could not take a long time, that Lot lived in the cave, or there came lack of food and drink. And like a sudden fear had carried away their father, like a storm, likewise the daughters could not restrain themselves, even for some days. Without calling upon God, or asking their father for advice, they are carried away through a bestial instinct. Herein we see how soon the deliverance and the punishment of the Sodomites has left their memory, although both had always to be kept in their heart. Oh, that this vice also among us were not so great; but we show too clearly in both ways our ingratitude. 33. And he perceived not. Though Lot not sinned knowingly, yet, because his drunkenness was the cause of his sin, his guilt is diminished, but not annulled. Without doubt the Lord has chastised his dissatisfaction in this manner. This is something rare and strange, that his senses are so under influence of the wine, that he, like a dead man pours out his lust. Therefore I assume that he not so much is fuddled through the wine, but that his excessiveness is beat by God through the spirit of ignorance. And when God has not spared the holy Patriarch, how can we then think to be unpunished, when we do the same excessiveness? Let we therefore realize through this example, that the law of modesty is prescribed us, in order that we eat modestly and moderately. Yet, there are some unholy people, who consider Lot as the protector of their wickedness. Why do we not rather think to which horrible scandal he has decayed, because he excessively used wine? We must, as I already have said, not simply consider what the drunkenness drags along with it, and with which other vices it is connected, but we must consider the punishment of God. Therefore he willed openly spread this tragic crime, in order that the drunkenness will be abhorred. Daily the Lord testifies by heavy punishments, how much this vice displeases Him. When we see that Abraham’s nephew, the host of Angels, a man adored with extraordinary fame of holiness, is defiled by unchaste intercourse, because he has drunk too much, what will then happen to the guzzlers and the whores, who daily drink themselves drunken? But we have at great length spoken about this in the ninth chapter Genesis 9:1, what men can reread. Concerning the words, when Moses says, that Lot did not perceive it, that his daughter lay down and arose — some explain it thus that he saw no difference between a stranger and his own daughter. But when he was not totally blinded, he could in the morning, having slept out his intoxication, know that he has had intercourse with his daughter. Some say, to diminish his guilt, that he not so much is fuddled through much drinking, but that he was depressed through sadness. But I retain this, that he, as he was endowed with more splendid gifts, also deserved the more punishment, and that therefore his reason was taken away from him, so that he, like a unreasonable beast, lost himself in sensual lust. 35. And the younger arose, and lay with him. This place teaches us how dangerous it is, to fall in the snares of satan. For, who once is caught therein, involves himself deeper and deeper in it. It is sure that Lot has been a modest man, but either, that the daughters have overtaken him while he was overcome with sadness, or that he allured by any other means to excessive drinking, once being decayed to excessiveness, he is again deceived the next day. We must therefore diligently resist the first beginning, for it is nearly impossible that they, who are once stupefied through its sweetness, totally lose themselves in the vices. Therefore, men ought to be on their guard against stimulus to evil, as deadly evils; and men ought to fear each flattering temptation as something poisonous. And this circumstance deserves attention, that Lot, among the Sodomites by the accumulation of crimes which nearly defiled heaven and earth, was chaste and clean, like an angel. Whence did he keep such a cleanness in Sodom, else then through the knowledge of the evil, that surrounded him, which made him worried and careful? Presently, being safe on the mountain, satan besieges him with new pitfalls. Through this example, the Spirit admonishes us to watchfulness, that, when we think the least about it, an invisible enemy stretches snared for us. Likewise has Moses told earlier that Adam was deceived in Paradise. When we take care for ourselves, that will that watchfulness make us being on our guard against all guiles of our enemy. For there is nobody who not carries with him thousands of temptation to his own deceit. 37. And the firstborn bare. This was a terrible blindness, that the daughters of Lot, shaking off all feeling of shame, raised up a memorial of their virtue, and through an eternal sign have exhibited their dishonor before their posterity. To their sons, or better, two nation in their persons, they give names, whence everybody can know that it was a family, originating from adultery and unchaste intercourse. The eldest boasts that she had obtained her son from her father, the other that her son was born of close relationship. Thus both unashamedly spread their crime, while they rather, through shame of their crime, had hidden themselves in eternal hideouts. Not content with the infamousness in their time, the propagate their crime into other times. Therefore, there is no doubt that they, enchanted by satan, have forgotten all difference between what is scandalous and honest. Paul says, (Romans 2:5,) that wicked, after a long pleasure in sinning, are at the end deprived of all feel of grief thereof. Such stupidity undoubtedly had caught those girls, because they did not shame themselves to spread their dishonor everywhere. Further, such an example of God’s punishment is revealed us, in order that we not allow any sin, and we will not lose ourselves in licentiousness, but that we, through fear of God, spur ourselves on to penitence. |