Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
Crossing the Red Sea14 Then the L ord said to Moses: 2Tell the Israelites to turn back and camp in front of Pi-hahiroth, between Migdol and the sea, in front of Baal-zephon; you shall camp opposite it, by the sea. 3Pharaoh will say of the Israelites, “They are wandering aimlessly in the land; the wilderness has closed in on them.” 4I will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, so that I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army; and the Egyptians shall know that I am the L ord. And they did so. 5 When the king of Egypt was told that the people had fled, the minds of Pharaoh and his officials were changed toward the people, and they said, “What have we done, letting Israel leave our service?” 6So he had his chariot made ready, and took his army with him; 7he took six hundred picked chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them. 8The L ord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt and he pursued the Israelites, who were going out boldly. 9The Egyptians pursued them, all Pharaoh’s horses and chariots, his chariot drivers and his army; they overtook them camped by the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon. 10 As Pharaoh drew near, the Israelites looked back, and there were the Egyptians advancing on them. In great fear the Israelites cried out to the L ord. 11They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us, bringing us out of Egypt? 12Is this not the very thing we told you in Egypt, ‘Let us alone and let us serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.” 13But Moses said to the people, “Do not be afraid, stand firm, and see the deliverance that the L ord will accomplish for you today; for the Egyptians whom you see today you shall never see again. 14The L ord will fight for you, and you have only to keep still.” 15 Then the L ord said to Moses, “Why do you cry out to me? Tell the Israelites to go forward. 16But you lift up your staff, and stretch out your hand over the sea and divide it, that the Israelites may go into the sea on dry ground. 17Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them; and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers. 18And the Egyptians shall know that I am the L ord, when I have gained glory for myself over Pharaoh, his chariots, and his chariot drivers.” 19 The angel of God who was going before the Israelite army moved and went behind them; and the pillar of cloud moved from in front of them and took its place behind them. 20It came between the army of Egypt and the army of Israel. And so the cloud was there with the darkness, and it lit up the night; one did not come near the other all night. 21 Then Moses stretched out his hand over the sea. The L ord drove the sea back by a strong east wind all night, and turned the sea into dry land; and the waters were divided. 22The Israelites went into the sea on dry ground, the waters forming a wall for them on their right and on their left. 23The Egyptians pursued, and went into the sea after them, all of Pharaoh’s horses, chariots, and chariot drivers. 24At the morning watch the L ord in the pillar of fire and cloud looked down upon the Egyptian army, and threw the Egyptian army into panic. 25He clogged their chariot wheels so that they turned with difficulty. The Egyptians said, “Let us flee from the Israelites, for the L ord is fighting for them against Egypt.” The Pursuers Drowned26 Then the L ord said to Moses, “Stretch out your hand over the sea, so that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots and chariot drivers.” 27So Moses stretched out his hand over the sea, and at dawn the sea returned to its normal depth. As the Egyptians fled before it, the L ord tossed the Egyptians into the sea. 28The waters returned and covered the chariots and the chariot drivers, the entire army of Pharaoh that had followed them into the sea; not one of them remained. 29But the Israelites walked on dry ground through the sea, the waters forming a wall for them on their right and on their left. 30 Thus the L ord saved Israel that day from the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. 31Israel saw the great work that the L ord did against the Egyptians. So the people feared the L ord and believed in the L ord and in his servant Moses. New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
26. And the Lord said unto Moses. Moses here relates how the sea, in destroying the Egyptians, had no less obeyed God’s command than when it lately afforded a passage for His people, for it. was by the uplifting of the rod of Moses that the waters came again into their place, as they had been before gathered into heaps. The Egyptians now repented of their precipitate madness, and determined, as conquered by God’s power, to leave the children of Israel, and to return home; but God, who willed their destruction, shut up the way of escape at this very crisis. But, that we may know how evident a miracle was here, Moses now adds the circumstance of time, for he says that the morning then appeared, so that the broad daylight might show the whole transaction to the eyes of the spectators. The waters, indeed, were heaped up in the night; but the pillar of fire, which shone on the Egyptians, and pointed out their way, did not allow God’s blessing to be hidden from them. The case of the Egyptians was otherwise: therefore it behooved that they should perish by day, and that the sun itself should render their destruction visible. This also tends to prove God’s power, because, whilst they were endeavoring to fly, He openly urged them on, as if they were intentionally drowning themselves. 28. And the waters returned. In these two verses also Moses continues the same relation. It plainly appears from Josephus and Eusebius what silly tales Manetho158158 Les ennemis de Dieu. — Fr. and others have invented about the Exodus of the people; for although Satan has attempted by their falsehoods to overshadow the truth of sacred history, so foolish and trifling are their accounts that they need not refutation. The time itself, which they indicate, sufficiently convicts them of ignorance. But God has admirably provided for our sakes, in choosing Moses His servant, who was the minister of their deliverance, to be also the witness and historian of it; and this, too, amongst those who had seen all with their own eyes, and who, in their peculiar frowardness, would never have suffered one, who was so severe a reprover of them, to make any false statements of fact. Since, then, his authority is sure and unquestionable, let us only observe what his method was, viz., briefly to relate in this place how there was not one left of Pharaoh’s mighty army; that the Israelites all to a man passed over in safety and dry-shod; that, by the rod of Moses, the nature of the waters was changed, so that they stood like solid walls; that by the same rod they were afterwards made liquid, so as suddenly to overwhelm the Egyptians. This enumeration plainly shows an extraordinary work of God to have been here, for as to the trifling of certain profane writers159159 “Artapanus, an ancient heathen historian, informs us that this was what the more ignorant Menophites, who lived at a great distance, pretended, though he confesses that the more learned Heliopolitans, who lived much nearer, owned the destruction of the Egyptians and the deliverance of the Israelites to have been miraculous.” — Whiston’s Josephus, Notes on Jew. Ant., 2:16. “At an early period, historians (particularly in Egypt) hostile to the Jews, asserted that Moses, well acquainted with the tides of the Red Sea, took advantage of the ebb, and passed over his army, while the incautious Egyptians, attempting to follow, were surprised by the flood and perished. Yet, after every concession, it seems quite evident that, without one particular wind, the ebb-tide, even in the narrowest part of the channel, could not be kept back long enough to allow a number of people to cross in safety. We have thus the alternative of supposing that a man of the consummate prudence and sagacity, and the local knowledge attributed to Moses, altered, suspended, or at least did not hasten his march, and thus deliberately involved the people whom he had rescued at so much pains and risk, in the danger of being overtaken by the enemy, led back as slaves, or massacred, on the chance that an unusually strong wind would blow at a particular hour, for a given time, so as to keep back the flood, then die away, and allow the tide to return at the precise instant when the Egyptians were in the middle of the passage.” — Milman’s Hist. of the Jews, b. 2. Dr. Kitto says that, in those regions, the blowing of an easterly wind would be in itself a miracle. about the ebb and flow of the Arabian Gulf, it falls to nothing of itself. From these things, therefore, he at last justly infers, that the Israelites had seen the powerful hand of God then and there exerted. |