Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
The Coming of the Holy Spirit2 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. 2And suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were sitting. 3Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them. 4All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability. 5 Now there were devout Jews from every nation under heaven living in Jerusalem. 6And at this sound the crowd gathered and was bewildered, because each one heard them speaking in the native language of each. 7Amazed and astonished, they asked, “Are not all these who are speaking Galileans? 8And how is it that we hear, each of us, in our own native language? 9Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, 10Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, 11Cretans and Arabs—in our own languages we hear them speaking about God’s deeds of power.” 12All were amazed and perplexed, saying to one another, “What does this mean?” 13But others sneered and said, “They are filled with new wine.” Peter Addresses the Crowd14 But Peter, standing with the eleven, raised his voice and addressed them, “Men of Judea and all who live in Jerusalem, let this be known to you, and listen to what I say. 15Indeed, these are not drunk, as you suppose, for it is only nine o’clock in the morning. 16No, this is what was spoken through the prophet Joel: 17 ‘In the last days it will be, God declares, that I will pour out my Spirit upon all flesh, and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old men shall dream dreams. 18 Even upon my slaves, both men and women, in those days I will pour out my Spirit; and they shall prophesy. 19 And I will show portents in the heaven above and signs on the earth below, blood, and fire, and smoky mist. 20 The sun shall be turned to darkness and the moon to blood, before the coming of the Lord’s great and glorious day. 21 Then everyone who calls on the name of the Lord shall be saved.’ 22 “You that are Israelites, listen to what I have to say: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with deeds of power, wonders, and signs that God did through him among you, as you yourselves know— 23this man, handed over to you according to the definite plan and foreknowledge of God, you crucified and killed by the hands of those outside the law. 24But God raised him up, having freed him from death, because it was impossible for him to be held in its power. 25For David says concerning him, ‘I saw the Lord always before me, for he is at my right hand so that I will not be shaken; 26 therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; moreover my flesh will live in hope. 27 For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One experience corruption. 28 You have made known to me the ways of life; you will make me full of gladness with your presence.’ 29 “Fellow Israelites, I may say to you confidently of our ancestor David that he both died and was buried, and his tomb is with us to this day. 30Since he was a prophet, he knew that God had sworn with an oath to him that he would put one of his descendants on his throne. 31Foreseeing this, David spoke of the resurrection of the Messiah, saying, ‘He was not abandoned to Hades, nor did his flesh experience corruption.’ 32 This Jesus God raised up, and of that all of us are witnesses. 33Being therefore exalted at the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this that you both see and hear. 34For David did not ascend into the heavens, but he himself says, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand, 35 until I make your enemies your footstool.” ’ 36 Therefore let the entire house of Israel know with certainty that God has made him both Lord and Messiah, this Jesus whom you crucified.” The First Converts37 Now when they heard this, they were cut to the heart and said to Peter and to the other apostles, “Brothers, what should we do?” 38Peter said to them, “Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven; and you will receive the gift of the Holy Spirit. 39For the promise is for you, for your children, and for all who are far away, everyone whom the Lord our God calls to him.” 40And he testified with many other arguments and exhorted them, saying, “Save yourselves from this corrupt generation.” 41So those who welcomed his message were baptized, and that day about three thousand persons were added. 42They devoted themselves to the apostles’ teaching and fellowship, to the breaking of bread and the prayers. Life among the Believers43 Awe came upon everyone, because many wonders and signs were being done by the apostles. 44All who believed were together and had all things in common; 45they would sell their possessions and goods and distribute the proceeds to all, as any had need. 46Day by day, as they spent much time together in the temple, they broke bread at home and ate their food with glad and generous hearts, 47praising God and having the goodwill of all the people. And day by day the Lord added to their number those who were being saved. New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
41. They, therefore, which willingly. Luke showeth more plainly how fruitful this one sermon which Peter made was: to wit, that it gained unto Christ about three thousand men. And therewithal he declareth the nature and force of faith when he saith, that with a prompt and ready 136136 “Ililari,” cheerful. mind they embraced his word. Therefore, faith must begin with this readiness and willing desire to obey. And because many do show themselves at the first very willing, who afterward have in themselves no constancy or continuance, lest we should think that it was some sudden pang 137137 “Impetum,” impulse. which by and by fell away, Luke doth also afterward commend their constancy, who (as he said) did willingly embrace this word of the apostles, showing that they were joined unto the disciples, or that they were engrafted into the same body, and that they continued in their doctrine. Therefore we must neither be slow to obey, nor yet swift to leap back; but we must stick fast, and stand stoutly to that doctrine which we did forthwith (without any tarriance [delay]) embrace. Furthermore, this example ought to make us not a little ashamed. For whereas there was a great multitude converted unto Christ with one sermon, an hundred sermons can scarce move a few of us; and whereas Luke saith that they continued, there is scarce one amongst ten that doth show even a mean desire to profit and go forward, yea, rather, the more part doth soon loathe our doctrine. Woe be, therefore, to the sluggishness and lightness of the world! 42. In their doctrine Luke doth not only commend in them the constancy of faith or of godliness, but he saith, also, that they did constantly give themselves to those exercises which serve to the confirmation of faith; to wit, that they studied continually to profit by hearing the apostles; that they gave themselves much to prayer; that they did use fellowship and breaking of bread very much. As touching prayer and doctrine the sense is plain. Communication or fellowship, and breaking of bread, may be taken diversely. Some think that breaking of bread doth signify the Lord’s Supper; other some do think that it signifieth alms; other some that the faithful did banquet together 138138 “Communiter,” in common. among themselves. Some do think that κοινωνια, doth signify the celebrating of the Holy Supper; but I do rather agree to those others who think that the same is meant by the breaking of bread. For κοινωνια, unless it have somewhat added unto it, is never found in this sense; therefore, I do rather refer it unto mutual society and fellowship, unto alms, and unto other duties of brotherly fellowship. And my reason why I would rather have breaking of bread to be understood of the Lord’s Supper in this place is this, because Luke doth reckon up those things wherein the public estate of the Church is contained. Yea, he expresseth in this place four marks whereby the true and natural face of the Church may be judged. Do we then seek the true Church of Christ? The image thereof is lively depainted and set forth 139139 “Ad vivum depicta,” painted to the life. unto us in this place. And he beginneth with doctrine which is, as it were, the soul of the Church. Neither doth he name all manner of doctrine, but the doctrine of the apostles, that is, that which the Son of God had delivered by their hands. Therefore, wheresoever the pure voice of the gospel doth sound, where men continue in the profession thereof, where they exercise themselves in hearing the same ordinarily that they may profit, without all doubt there is the Church. Hereby we may easily gather how frivolous the boasting of the Papists is, whilst that they carelessly 140140 “Secure,” confidently. thunder out with fall mouth the name of the Church; whereas, notwithstanding, they have most filthily corrupted the doctrine of the apostles. For if it be duly examined, we shall find no sound part at all; and in most points they do as much dissent from the same, and have as little agreement therewith as light with darkness. The rule of worshipping God, which ought to be fetched out of the pure Word of God alone, is only made and patched together 141141 “Conflata est,” compounded. amongst the Papists, of the superstitious inventions of men. They have translated unto the merits of works the hope of salvation, which ought to have rested in Christ alone. The invocation of God is altogether polluted with innumerable profane dotings of men. Finally, whatsoever is heard amongst them, it is either a deforming of the apostles’ doctrine, or else a clear overthrowing (and destroying) of the same. Therefore, we may as easily refute the foolish arrogancy of the Papists, as they can cloak their dealings with the title of the Church. For this shall be the state, 142142 “Hic enim erit status,” for the state (of the question) shall be. whether they have retained the purity of doctrine, from which they are as far as hell is from heaven. But they are wise enough in that point, because they will have no controversy moved about doctrine. But we, as I have said, may freely contemn that vain visor, [mask,] forasmuch as the Spirit of God doth pronounce that the Church is principally to be (esteemed and) discerned by this mark, if the simplicity or purity of the doctrine delivered by the apostles do flourish (and be of force) in the same. In fellowship. This member and the last do flow from the first, as fruits or effects. For doctrine is the bond of brotherly fellowship amongst us, and doth also set open unto us the gate unto God, that we may call upon him. And the Supper is added unto doctrine instead of a confirmation. Wherefore, Luke doth not in vain reckon up these four things, when as he will describe unto us the well-ordered state of the Church. And we must endeavor to keep and observe this order, if we will be truly judged to be the Church before God and the angels, and not only to make boast of the name 143143 “Inane...nomen,” the empty name. thereof amongst men. It is certain that he speaketh of public prayer. And for this cause it is not sufficient for men to make their prayers at home by themselves, unless they meet altogether to pray; wherein consisteth also the profession of faith. 43. And there came. He signifieth unto us that the show and sight of the Church was such, that it made others afraid which did not consent unto [its] doctrine; and that was done for the preserving and furthering of the Church. When there ariseth any seen all men set themselves stoutly against the same; and as novelty is odious, the Jews would never have suffered the Church of Christ to stand one minute of an hour, 144144 “Momentum,” moment. unless the Lord had restrained them with fear as with a bridle. Furthermore, Luke noteth the manner of fear, that it was no such fear as bringeth men unto the obedience of Christ, but such as causeth men to stand in a doubt, and so, consequently, doth, as it were, so bind them hand and foot, 145145 “Sed qui suspensos tenet adeoque constrictos,” but which keeps them in suspense and restrained. that they dare not hinder the Lord’s work. Like as there be some at this day who will willingly be ignorant of the gospel; or, at least, are so holden 146146 “Impliciti,” entangled. with the cares of this world, that they cannot thoroughly join themselves unto Christ; and yet they are not so hard-hearted but that they confess that the truth is on our side; and, therefore, they rest, as it were, in the middle way, neither do they favor the cruelty of the wicked, because they are afraid to strive against God. And whereas he saith, Every soul, he speaketh thus by synecdoche. For it is certain that many did contemn the hand of God, and that other some were stricken with no great fear, but that they did furiously rage together against the Church. 147147 “Alios nullo metu fuisse deterritos quin furiose adversus Ecclesiam saevirent,” that others were not deterred by any fear from raging against the Church. But Luke’s meaning was this, that there appeared such power of God in the Church, that the people for the most part had not one word to say. 148148 “Obmuteceret,” stood dumb. And many wonders. This member serveth also to the showing of the cause. For the miracles served to make them afraid, together with other works of God, although this was not the only reason, but one of many, why they were afraid to set themselves against God, who was on that side, as they did gather by the miracles; whence we gather that they are not only profitable for this to bring men to God, 149149 “In obsequium Dei,” into obedience to God. but also to make the wicked somewhat more gentle, and that they may tame their furiousness. Pharaoh was a man of desperate stubbornness, (Exodus 8:8, etc. 19,) and yet we see how miracles do sometimes pierce his obstinate heart. He forgetteth them by and by; but when the hand of God is heavy upon him, he is compelled through fear to yield. To be brief, Luke teacheth that the Jews were by this means kept back, that the Church, which might easily have been destroyed, might have got up her head. 150150 “Emergeret,” might emerge, or raise her head. Which thing we have oftentimes tried 151151 “Subinde sumus experti,” have ever and anon experienced. even in our time. And he doth not only declare that they were bridled with fear, lest they should be so bold as to attempt so much as they lusted to do hurt to the Church, but that they were also humbled with reverence to the glory of the gospel. 44. And all Whereas I have translated it joined together, it is word for word in St Luke, Into the same, or into one, which may be expounded of the place; as if he should have said that they were wont to dwell together in one place. Notwithstanding, I had rather understand it of their consent (and agreement;) as he will say in the fourth chapter, “That they had one heart,” (Acts 4:32.) And so he goeth forward orderly, when, as he beginneth with their mind, he addeth afterward their bountifulness, as a fruit proceeding thence. Therefore, he giveth us to understand that they were rightly joined together with brotherly love amongst themselves, and that they did indeed declare the same, because the rich men did sell their goods that they might help the poor. And this is a singular example of love, and therefore doth Luke record the same, to the end we may know that we must relieve the poverty of our brethren with our plenty. But this place hath need of a sound exposition, because of fantastical [fanatical] spirits, which do feign a commonalty or participation together of goods, whereby all policy or civil government is taken away; as in this age the Anabaptists have raged, because they thought there was no Church unless all men’s goods were put and gathered together, as it were, in one heap, that they might all one with another take thereof. Wherefore, we must in this point beware of two extremes. For many, under color of policy, do keep close and conceal whatsoever they have; they defraud the poor, and they think that they are twice righteous, so they take away no other men’s goods. Other some are carried into the contrary error, because they would have all things confused. But what doth Luke? Surely he noteth another order, when he saith that there was choice made in the distribution. If any man object that no man had any thing which was his own, seeing all things were common, we may easily answer. For this community or participation together must be restrained unto the circumstance which ensueth immediately; to wit, that the poor might be relieved as every man had need. We know the old proverb, “All things are common amongst friends.” When as the scholars of Pythagoras said thus, they did not deny but that every man might govern his own house privately, neither did they intend to make their own wives common; so this having of things common, whereof Luke speaketh, and which he commendeth, doth not take away household government; which thing shall better appear by the fourth chapter, whereas he nameth two alone which sold their possessions of so many thousands. Whence we gather that which I said even now, that they brought forth and made common their goods in no other respect, save only that they might relieve the present necessity. And the impudency of the monks was ridiculous, who did profess that they did observe the apostles’ rule, because they call nothing their own; and yet, nevertheless, they neither sell any thing, neither yet do they pass for any man’s poverty; 152152 “Nec solliciti sunt si quisquam egeat,” nor are solicitous if any man want. but they stuff their idle bellies with the blood of the poor, neither do they regard any other thing in their having of things common, save only that they may be well filled and daintily, although all the whole world be hungry. Wherein, then, are they like to the first disciples, with whom they will be thought to be able to compare? 153153 “Quorum aemuli haberi volunt,” whose rivals they would be thought. 46. Continuing in the temple We must note that they did frequent the temple for this cause, because there was more opportunity and occasion offered there to further the gospel. Neither were they drawn with the holiness of the place, seeing they knew that the shadows of the law were ceased; neither meant they to draw others by their example to have the temple in any such reverence; 154154 “Ad templi cultum,” to worship the temple. but because there was there great concourse of people, who having laid aside their private cares, wherewith they had been drawn away elsewhere, 155155 “Quibus alibi magis distracti fuissent,” with which elsewhere they might have been more distracted. did seek the Lord; they were continually in the temple, that they might gain such unto Christ. There might be another reason which might induce them hereunto, that they might have a mutual conference and imparting of doctrine amongst themselves, which they could not have done so conveniently in a private house, especially seeing they were so, many. Breaking bread from house to house. Luke signifieth unto us, that they did not only show some token of true godliness publicly, but that the course and tenor of their private life was alone in that respect. For whereas some do think that in this place, by breaking of bread is meant the Holy Supper, it seemeth to me that Luke meant no such thing. He signifieth, therefore, unto us, that they used to eat together, and that thriftily. 156156 “Frugaliter,” frugally. For those which make sumptuous banquets do not eat their meat together so familiarly. Again, Luke addeth, in singleness of heart; which is also a token of temperance. In sum, his meaning is to declare, that their manner of living was brotherly and sober. Some do join simplicity and gladness with the praise of God; and both texts may well be allowed. 157157 “Et probabilis est uterque contextus,” and the context makes this probable. But because there can be no singleness of heart in praising God, unless the stone be also in all parts of the life, therefore it is certain, that there is mention made thereof in this sense, that the faithful did always use the same in all places. 158158 “Eam ubique coluerunt,” did cultivate it everywhere. And we must also note the circumstance of time, that, being environed and beset with many dangers, they were merry and joyful. The knowledge of God’s love toward us, and the hope of his protection, do bring us this goodness with them, that we praise God with quiet minds, whatsoever the world doth threaten. And as Luke spoke a little before of the public estate of the Church, so he declareth now what form and manner of life the faithful did use; that we may learn by their example a thrifty fellowship in our manner of living, and in all our whole life to embrace singleness, to enjoy the spiritual joy, and to exercise ourselves in the praises of God. Furthermore, the singleness of heart reacheth far; but if you join it in this place with breaking of bread, it shall signify as much as sincere love, where one man dealeth plainly with another, neither doth any man craftily hunt after his own profit. Yet had I rather set the same against that carefulness, wherewith worldly men 159159 “Providi homines,” the provident, or over careful. do too much torment themselves. For when as we do not cast our care upon the Lord, this reward hangeth over our heads, that we tremble and quake even when we take our rest. 47. Having favor. This is the fruit of an innocent life, to find favor even amongst strangers. And yet we need not to doubt of this, but that they were hated of many. But although he speak generally of the people, yet he meaneth that part alone which was sound, neither yet infected with any poison of hatred; he signifieth briefly, that the faithful did so behave themselves, that the people did full well like of them for their innocency of life. 160160 “Populo grati atque probati essent,” that they were agreeable to, and approved by, the people. The Lord added daily. He showeth in these words that their diligence was not without profit; they studied so much as in them lay to gather into the Lord’s sheepfold those which wandered and went astray. He saith that their labor bestowed herein was not lost; because the Lord did increase his Church daily. And surely, whereas the Church is rather diminished than increased, that is to be imputed to our slothfulness, or rather forwardness. 161161 “Praxitati,” wickedness. And although they did all of them stoutly labor to increase the kingdom of Christ, yet Luke ascribeth 162162 “Vendicat,” claimeth. this honor to God alone, that he brought strangers into the Church. And surely this is his own proper work. For the ministers do no good by planting or watering, unless he make their labor effectual by the power of his Spirit, (1 Corinthians 3.) Furthermore, we must note that he saith, that those were gathered unto the Church which should be saved. For he teacheth that this is the means to attain salvation, if we be incorporate into the Church. For like as there is no remission of sins, so neither is there any hope of salvation. 163163 “Extra eam,” out of it, (the Church,) omitted. Furthermore, this is an excellent comfort for all the godly, that they were received into the Church that they might be saved; as the Gospel is called the power of God unto salvation to all that believe, (Romans 1:16.) Now, forasmuch as God doth gather only a part, or a certain number, this grace is restrained unto election, that it may be the first cause of our salvation. |