Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
Stephen’s Speech to the Council7 Then the high priest asked him, “Are these things so?” 2And Stephen replied: “Brothers and fathers, listen to me. The God of glory appeared to our ancestor Abraham when he was in Mesopotamia, before he lived in Haran, 3and said to him, ‘Leave your country and your relatives and go to the land that I will show you.’ 4Then he left the country of the Chaldeans and settled in Haran. After his father died, God had him move from there to this country in which you are now living. 5He did not give him any of it as a heritage, not even a foot’s length, but promised to give it to him as his possession and to his descendants after him, even though he had no child. 6And God spoke in these terms, that his descendants would be resident aliens in a country belonging to others, who would enslave them and mistreat them during four hundred years. 7‘But I will judge the nation that they serve,’ said God, ”and after that they shall come out and worship me in this place.’ 8Then he gave him the covenant of circumcision. And so Abraham became the father of Isaac and circumcised him on the eighth day; and Isaac became the father of Jacob, and Jacob of the twelve patriarchs. 9 “The patriarchs, jealous of Joseph, sold him into Egypt; but God was with him, 10and rescued him from all his afflictions, and enabled him to win favor and to show wisdom when he stood before Pharaoh, king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and over all his household. 11Now there came a famine throughout Egypt and Canaan, and great suffering, and our ancestors could find no food. 12But when Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our ancestors there on their first visit. 13On the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph’s family became known to Pharaoh. 14Then Joseph sent and invited his father Jacob and all his relatives to come to him, seventy-five in all; 15so Jacob went down to Egypt. He himself died there as well as our ancestors, 16and their bodies were brought back to Shechem and laid in the tomb that Abraham had bought for a sum of silver from the sons of Hamor in Shechem. 17 “But as the time drew near for the fulfillment of the promise that God had made to Abraham, our people in Egypt increased and multiplied 18until another king who had not known Joseph ruled over Egypt. 19He dealt craftily with our race and forced our ancestors to abandon their infants so that they would die. 20At this time Moses was born, and he was beautiful before God. For three months he was brought up in his father’s house; 21and when he was abandoned, Pharaoh’s daughter adopted him and brought him up as her own son. 22So Moses was instructed in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in his words and deeds. 23 “When he was forty years old, it came into his heart to visit his relatives, the Israelites. 24When he saw one of them being wronged, he defended the oppressed man and avenged him by striking down the Egyptian. 25He supposed that his kinsfolk would understand that God through him was rescuing them, but they did not understand. 26The next day he came to some of them as they were quarreling and tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers; why do you wrong each other?’ 27But the man who was wronging his neighbor pushed Moses aside, saying, ‘Who made you a ruler and a judge over us? 28Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’ 29When he heard this, Moses fled and became a resident alien in the land of Midian. There he became the father of two sons. 30 “Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush. 31When Moses saw it, he was amazed at the sight; and as he approached to look, there came the voice of the Lord: 32‘I am the God of your ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses began to tremble and did not dare to look. 33Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground. 34I have surely seen the mistreatment of my people who are in Egypt and have heard their groaning, and I have come down to rescue them. Come now, I will send you to Egypt.’ 35 “It was this Moses whom they rejected when they said, ‘Who made you a ruler and a judge?’ and whom God now sent as both ruler and liberator through the angel who appeared to him in the bush. 36He led them out, having performed wonders and signs in Egypt, at the Red Sea, and in the wilderness for forty years. 37This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up a prophet for you from your own people as he raised me up.’ 38He is the one who was in the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him at Mount Sinai, and with our ancestors; and he received living oracles to give to us. 39Our ancestors were unwilling to obey him; instead, they pushed him aside, and in their hearts they turned back to Egypt, 40saying to Aaron, ‘Make gods for us who will lead the way for us; as for this Moses who led us out from the land of Egypt, we do not know what has happened to him.’ 41At that time they made a calf, offered a sacrifice to the idol, and reveled in the works of their hands. 42But God turned away from them and handed them over to worship the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you offer to me slain victims and sacrifices forty years in the wilderness, O house of Israel? 43 No; you took along the tent of Moloch, and the star of your god Rephan, the images that you made to worship; so I will remove you beyond Babylon.’ 44 “Our ancestors had the tent of testimony in the wilderness, as God directed when he spoke to Moses, ordering him to make it according to the pattern he had seen. 45Our ancestors in turn brought it in with Joshua when they dispossessed the nations that God drove out before our ancestors. And it was there until the time of David, 46who found favor with God and asked that he might find a dwelling place for the house of Jacob. 47But it was Solomon who built a house for him. 48Yet the Most High does not dwell in houses made with human hands; as the prophet says, 49 ‘Heaven is my throne, and the earth is my footstool. What kind of house will you build for me, says the Lord, or what is the place of my rest? 50 Did not my hand make all these things?’ 51 “You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you are forever opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do. 52Which of the prophets did your ancestors not persecute? They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers. 53You are the ones that received the law as ordained by angels, and yet you have not kept it.” The Stoning of Stephen54 When they heard these things, they became enraged and ground their teeth at Stephen. 55But filled with the Holy Spirit, he gazed into heaven and saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God. 56“Look,” he said, “I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!” 57But they covered their ears, and with a loud shout all rushed together against him. 58Then they dragged him out of the city and began to stone him; and the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul. 59While they were stoning Stephen, he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” 60Then he knelt down and cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he died. New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
1. There appeareth as yet some color of equity in the high priest and in the council; and yet, notwithstanding, there is a most unjust prejudice in his words; for he asketh him not what cause he had to teach thus, neither doth he admit him unto the defense of right, (which was, notwithstanding, the chief;) but he demanded precisely whether Stephen uttered these words, whatsoever they were; as the Papists at this day will not demand what doctrine it is, and whether it can be proved out of the Scriptures; but they inquire 364364 “Sed tanum hoc quaerint,” but the only thing they ask is. whether any man durst mutter against their superstitions, that so soon as he is convict, they may forthwith burn 365365 “Vulcano devoveant,” devote him to Vulcan, (to the flames.) him. Furthermore, Stephen’s answer may seem at the first blush absurd and foolish. He beginneth first at the very first beginning; afterwards he maketh a long narration, wherein there is no mention made, in a manner, of the matter in hand; and there can be no greater fault than to utter many words which are nothing appertinent unto the matter; 366366 “Et extra rem vagari,” and wander from the subject. but whosoever shall thoroughly consider this long speech, he shall find nothing therein which is superfluous; and shall full well perceive that Stephen speaketh very ap-pertinently, 367367 “Apposito,” appositely. as the matter requireth. He was accused as an apostate (or revolt,) which did attempt the overthrow of religion and the worship of God; therefore, he beateth in 368368 “Sedulo igitur inculcat,” he therefore strenuously maintains. this diligently, that he retaineth that God which the fathers have always worshipped, so that he turneth away the crime of wicked backsliding; 369369 “Ita impiae defectiones cremen avertit,” he thus repels the charge of impious defection or revolt. and declareth that his enemies were pricked forward with nothing less than with the zeal of the law, for they bear a show that they were wholly determined 370370 “Simulabant enim nihil sibi esse propositum quam,” for they pretended that their only object was. to increase the glory of God; therefore, he wringeth from them this false boasting, and because they had the fathers always in their mouths, because they were puffed up with the glory of their nation, Stephen declareth also that they have no cause to be proud of this, but rather that the corruptions of the fathers were so great and so many, that they ought to be ashamed and humbled. As concerning the principal state of the cause, because the question was concerning the temple and the ceremonies, he affirmeth plainly that their fathers were elected of God to be a peculiar people before there was any temple, and before Moses was born; and to this end tendeth that exordium or beginning which is so far fet, (fetched.) Secondly, he telleth them that all external rites which God gave by the hand of Moses were fashioned according to the heavenly pattern. Whereupon it followeth, that the ceremonial law is referred unto another end, and that those deal foolishly and disorderly who omit the truth, and stay only in the signs. If the readers shall refer the whole oration of Stephen unto these points, they shall find nothing therein which agreeth not very well with the cause, as I shall declare again briefly in the end; nevertheless, that scope of the whole oration shall not hinder but that we may discuss all things briefly which are worth the noting. 2. Men, brethren, and fathers. Although Stephen saw that those which sat in the council were, for the most part, the sworn enemies of Christ, yet because the ordinary government of the people did belong to them, and they had the oversight of the Church, which God had not as yet cast off, therefore, he is not afraid, for modesty’s sake, to call them fathers. Neither doth he flatteringly purchase favor hereby; but he giveth this honor to the order and government appointed by God, until such time as the authority should be taken from them, the order being altered. Nevertheless, the reverence of the place which they had doth not hinder him nor stop his mouth; but that he doth freely dissent from them, whereby it appeareth how ridiculous the Papists are who will have us so tied unto bare and vain invented titles, that they may enforce us to subscribe unto their decrees, though they be never so wicked. The God of glory. By this beginning, he declareth that he doth not disagree or dissent from the fathers in true religion which they followed; for all religion, the worship of God, the doctrine of the law, all prophecies, did depend upon that covenant which God made with Abraham; therefore, when Stephen confessed that God appeared to Abraham, he embraceth the law and the prophets, which flow from that first revelation as from a fountain; moreover, he calleth him the God of glory, that he may distinguish him from the false and reigned gods, who alone is worthy of glory. When he was in Mesopotamia. It is well known that that is called by this name which lieth between the river Tigris and Euphrates; and he saith before, he dwelt in Charran, because Abraham, being warned by an oracle, fled 371371 “Migravit,” migrated. from Chaldea to Charran, which is a city of Mesopotamia, famous by reason of the slaughter of Crassus and the Roman army; although Pliny saith that it was a city of Arabia; and it is no marvel that Chaldea is in this place comprehended under the name of Mesopotamia, because, although that region, which is enclosed with Tigris and Euphrates, [Mesopotamia,] be properly the country between two rivers, yet those which set down any description of countries 372372 “Geographi,” geographers. do call both Assyria and Chaldea by this name. The sum is this, that Abraham being commanded by God, did forsake his country, and so he was prevented with the mere goodness of God when as he sought that which was offered him at home of the [its] own accord. Read the last chapter of Joshua; but it seemeth that Moses’ narration doth somewhat disagree with this, for after that, about the end of the 11th chapter of Genesis, he had declared, that Abraham doth [did] go into another country to dwell, having left his house, he addeth, in the beginning of the 12th, that God spake unto Abraham. This is easily answered, for Moses reciteth not in this latter place what happened after the departure of Abraham; but lest any man should think that Abraham wandered into other countries, having unadvisedly forsaken his own house, (as light and indiscreet men 373373 “Leves et inconsiderati homines,” fickle and inconsiderate. used to do sometimes,) he showeth the cause of his departure, to wit, because he was commanded by God to flit into another place. And thus much do the words of the oracle import. For, if he had been a stranger in another country, God could not have commanded him to depart out of his native soil, forsaking his kinsmen and father’s house. Therefore, we see that this place agreeth wondrous well with the words of Moses. For after that Moses hath said that Abraham went to Charran, to the end he may show that this journey was taken in hand, not through any lightness of man, but at the commandment of God, he addeth that afterwards which he had before omitted, which manner of speaking is much used of the Hebrews. |