Study

He now proceeds to the correcting of a particular fault. As there were some indolent, and at the same time curious and prattling persons, who, in order that they might scrape together a living at the expense of others, wandered about from house to house, he forbids that their indolence should be encouraged by indulgence, ⁷⁰⁰⁷⁰⁰     “Il defend aux Thessaloniciens d’entretenir par leur liberalite ou dissimulation l’oisiuete de telles gens;” — “He prohibits the Thessalonians from encouraging by their liberality or dissimulation the indolence of such persons.” and teaches that those live holily who procure for themselves the necessaries of life by honorable and useful labor. And in the first place, he applies the appellation of disorderly persons, not to those that are of a dissolute life, or to those whose characters are stained by flagrant crimes, but to indolent and worthless persons, who employ themselves in no honorable and useful occupation. For this truly is ἀταξία, (disorder, ⁷⁰¹⁷⁰¹     “Desordre et grande confusion;” — “Disorder and great confusion.” ) — not considering for what purpose we were made, and regulating our life with a view to that end, while it is only when we live according to the rule prescribed to us by God that this life is duly regulated. Let this order be set aside, and there is nothing but confusion in human life. This, also, is worthy to be noticed, lest any one should take pleasure in exercising himself apart from a legitimate call from God: for God has distinguished in such a manner the life of men, in order that every one may lay himself out for the advantage of others. He, therefore, who lives to himself alone, so as to be profitable in no way to the human race, nay more, is a burden to others, giving help to no one, is on good grounds reckoned to be ἄτακτος, (disorderly.) Hence Paul declares that such persons must be put away from the society of believers, that they may not bring dishonor upon the Church.

6 Now we command you in the name. Erasmus renders it — “by the name,” as if it were an adjuration. While I do not altogether reject this rendering, I, at the same time, am rather of opinion that the particle in is redundant, as in very many other passages, and that in accordance with the Hebrew idiom. Thus the meaning will be, that this commandment ought to be received with reverence, not as from a mortal man, but as from Christ himself; and Chrysostom explains it in this manner. This withdrawment, ⁷⁰²⁷⁰²     “Ceste separation ou retirement;” — “This separation or withdrawment.” however of which he speaks, relates — not to public excommunication but to private intercourse. For he simply forbids believers to have any familiar intercourse with drones of this sort, who have no honorable means of life, in which they may exercise themselves. He says, however, expressly — from every brother, because if they profess themselves to be Christians they are above all others intolerable, inasmuch as they are, in a manner, the pests and stains of religion.

Not according to the injunction — namely, that which we shall find him shortly afterwards adding — that food should not be given to the man that refuses to labor. Before coming to this, however, he states what example he has given them in his own person. For doctrine obtains much more of credit and authority, when we impose upon others no other burden than we take upon ourselves. Now he mentions that he himself was engaged in working with his hands night and day, that he might not burden any one with expense. He had, also, touched somewhat on this point in the preceding Epistle — to which my readers must have recourse ⁷⁰³⁷⁰³     See Calvin on I Thessalonians; 2:9-12. — fj. for a fuller explanation of this point.

As to his saying, that he had not eaten any one’s bread for naught, he assuredly would not have done this, though he had not labored with his hands. For that which is due in the way of right, is not a thing that is gratuitous, and the price of the labor which teachers ⁷⁰⁴⁷⁰⁴     “Les Docteurs et Ministres;” — “Teachers and ministers.” lay out in behalf of the Church, is much greater than the food which they receive from it. But Paul had here in his eye inconsiderate persons, for all have not so much equity and judgment as to consider what remuneration is due to the ministers of the word. Nay more, such is the niggardliness of some, that, though they contribute nothing of their own, they, envy them their living, as if they were idle men. ⁷⁰⁵⁷⁰⁵     “Comme s’ils viuoyent inutiles et oiseux;” — “As if they lived uselessly and idly.” He, also, immediately afterwards declares that he waived his right, when he refrained from taking any remuneration, by which he intimates, that it is much less to be endured, that those, who do nothing, shall live on what belongs to others. ⁷⁰⁶⁷⁰⁶     “Viuent du labeur et bien d’autruy;” — “Should live on the labor and substance of others.” When he says, that they know how they ought to imitate, he does not simply mean that his example should be regarded by them as a law, but the meaning is, that they knew what they had seen in him that was worthy of imitation, nay more, that the very thing of which he is at present speaking, has been set before them for imitation.

9 Not because we have not. As Paul wished by his laboring to set an example, that idle persons might not like drones ⁷⁰⁷⁷⁰⁷     “Ainsi que les bourdons entre abeilles ne font point de miel, et neantmoins viuent de celuy des autres;” — “As drones among bees do not make any honey, and yet live on that of others.” eat the bread of others, so he was not willing that this very thing ⁷⁰⁸⁷⁰⁸     “Son exemple;” — “His example.” should do injury to the ministers of the word, so that the Churches should defraud them of their proper livelihood. In this we may see his singular moderation and humanity, and how far removed he was from the ambition of those who abuse their powers, so as to infringe upon the rights of their brethren. There was a danger, lest the Thessalonians, having had from the beginning the preaching of the gospel from Paul’s mouth gratuitously, ⁷⁰⁹⁷⁰⁹     “Gratuitement et sans luy bailler aucuns gages;” — “Gratuitously, and without giving him any remuneration.” should lay it down as a law for the future as to other ministers; the disposition of mankind being so niggardly. Paul, accordingly, anticipates this danger, and teaches that he had a right to more than he had made use of, that others may retain their liberty unimpaired. He designed by this means to inflict the greater disgrace, as I have already noticed above, on those that do nothing, for it is an argument from, the greater to the less.

10 He that will not labor. From its being written in Psalm 128:2 —

Thou art blessed, eating of the labor of thy hands,

also in Proverbs 10:4,

The blessing of the Lord is upon the hands of him that laboreth,

it is certain that indolence and idleness are accursed of God. Besides, we know that man was created with this view, that he might do something. Not only does Scripture testify this to us, but nature itself taught it to the heathen. Hence it is reasonable, that those, who wish to exempt themselves from the common law, ⁷¹⁰⁷¹⁰     “De la loy et regle commune;” — “From the common law and rule.” should also be deprived of food, the reward of labor. When, however, the Apostle commanded that such persons should not eat, he does not mean that he gave commandment to those persons, but forbade that the Thessalonians should encourage their indolence by supplying them with food.

It is also to be observed, that there are different ways of laboring. For whoever aids ⁷¹¹⁷¹¹     “Aide et porte proufit;” — “Aids and brings advantage.” the society of men by his industry, either by ruling his family, or by administering public or private affairs, or by counseling, or by teaching, ⁷¹²⁷¹²     “En enseignant les autres;” — “By instructing others.” or in any other way, is not to be reckoned among the idle. For Paul censures those lazy drones who lived by the sweat of others, while they contribute no service in common for aiding the human race. Of this sort are our monks and priests who are largely pampered by doing nothing, excepting that they chant in the temples, for the sake of preventing weariness. This truly is, (as Plautus speaks,) ⁷¹³⁷¹³     The passage alluded to is as follows: “Musice, Hercle, agitis aetatem“ —(“By Hercules, you pass life musically”) Plaut. Mostellariae, Act in. Sc. 2, 40. — Ed. to “live musically.” ⁷¹⁴⁷¹⁴     “Plaute poete Latin ancien, quand il vent parler de gens qui viuent a leur aise, il dit qu’ils viuent musicalement, c’est a dire, en chantres. Mais a la verite on pent bien dire de ceux-ci, en tout sens qu’on le voudra prendre, qu’ils viuent musicalement;” — “Plautus, the ancient Latin poet, when he has it in view to speak of persons who live at their ease, says that they live musically, that is to say, like singers. But truly it may be well said of those persons, in every sense in which one might choose to take it, that they live musically.”

11 We hear that there are some among you. It is probable that this kind of drones were, as it were, the seed of idle monkhood. For, from the very beginning, there were some who, under pretext of religion, either made free with the tables of others, or craftily drew to themselves the substance of the simple. They had also, even in the time of Augustine, come to prevail so much, that he was constrained to write a book expressly against idle monks, where he complains with good reason of their pride, because, despising the admonition of the Apostle, they not only excuse themselves on the ground of infirmity, but they wish to appear holier than all others, on the ground that they are exempt from labors. He inveighs, with good reason, against this unseemliness, that, while the senators are laborious, the workman, or person in humble life, does not merely live in idleness, ⁷¹⁶⁷¹⁶     “Les senateurs et les nobles ayent la main a la besogne, et cependant les manouuriers et mechaniques, non seulement viuront en oisiuete;” — “The senators and the nobles have their hand in the work, and in the mean time the workmen and mechanics will not only live in idleness.” but would fain have his indolence pass for sanctity. Such are his views. ⁷¹⁷⁷¹⁷     “Voyla que dit S. Augustin;” — “There you have what St. Augustine says.” In the mean time, however, the evil has increased to such an extent, that idle bellies occupy nearly the tenth part of the world, whose only religion is to be well stuffed, and to have exemption from all annoyance ⁷¹⁸⁷¹⁸     “Et solicitude;” — “And anxiety.” of labor. And this manner of life they dignify, sometimes with the name of the Order, sometimes with that of the Rule, of this or that personage. ⁷¹⁹⁷¹⁹     “D’vn tel sainct, ou d’vn tel;” — “Of this saint, or that.”

But what does the Spirit say, on the other hand, by the mouth of Paul? He pronounces them all to be irregular and disorderly, by whatever name of distinction they may be dignified. It is not necessary to relate here how much the idle life of monks has invariably displeased persons of sounder judgment. That is a memorable saying of an old monk, which is recorded by Socrates in the Eighth Book of the Tripartite History — that he who does not labor with his hands is like a plunderer. ⁷²⁰⁷²⁰     “Vn vagabond qui va pillant;” — “A vagabond that goes a-plundering.” I do not mention other instances, nor is it necessary. Let this statement of the Apostle suffice us, in which he declares that they are dissolute, and in a manner lawless.

Doing nothing. In the Greek participles there is, an elegant (προσωνομασία) play upon words, which I have attempted in some manner to imitate, by rendering it as meaning that they do nothing, but have enough to do in the way of curiosity. ⁷²¹⁷²¹     “Nihil eos agere operis, sed curiose satagere.” He censures, however, a fault with which idle persons are, for the most part, chargeable, that, by unseasonably bustling about, they give trouble to themselves and to others. For we see, that those who have nothing to do are much more fatigued by doing nothing, than if they were employing themselves in some very important work; they run hither and thither; wherever they go, they have the appearance of great fatigue; they gather all sorts of reports, and they put them in a confused way into circulation. You would say that they bore the weight of a kingdom upon their shoulders. Could there be a more remarkable exemplification of this than there is in the monks? For what class of men have less repose? Where does curiosity reign more extensively? Now, as this disease has a ruinous effect upon the public, Paul admonishes that it ought not to be encouraged by idleness.

12 Now we command such. He corrects both of the faults of which he had made mention — a blustering restlessness, and retirement from useful employment. He accordingly exhorts them, in the first place, to cultivate repose — that is, to keep themselves quietly within the limits of their calling, or, as we commonly say, “sans faire bruit,” (without making a noise.) For the truth is this: those are the most peaceable of all, that exercise themselves in lawful employments; ⁷²²⁷²²     “Ceux qui s’exercent a bon escient en quelque labeur licite;” — “Those that exercise themselves in good earnest in any lawful employment.” while those that have nothing to do give trouble both to themselves and to others. Further, he subjoins another precept — that they should labor, that is, that they should be intent upon their calling, and devote themselves to lawful and honorable employments, without which the life of man is of a wandering nature. Hence, also, there follows this third injunction — that they should eat their own bread; by which he means, that they should be satisfied with what belongs to them, that they may not be oppressive or unreasonable to others.

Drink water, says Solomon, from thine own fountains, and let the streams flow down to neighbors. (Proverbs 5:15.)

This is the first law of equity, that no one make use of what belongs to another, but only use what he can properly call his own. The second is, that no one swallow up, like some abyss, what belongs to him, but that he be beneficent to neighbors, and that he may relieve their indigence by his abundance. ⁷²³⁷²³     See Calvin on the Corinthians; vol. 2, p. 286. In the same manner, the Apostle exhorts those who had been formerly idle to labor, not merely that they may gain for themselves a livelihood, but that they may also be helpful to the necessities of their brethren, as he also teaches elsewhere. (Ephesians 4:28.)