Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

Faith Conquers the World

Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the parent loves the child. ²By this we know that we love the children of God, when we love God and obey his commandments. ³For the love of God is this, that we obey his commandments. And his commandments are not burdensome, ⁴for whatever is born of God conquers the world. And this is the victory that conquers the world, our faith. ⁵Who is it that conquers the world but the one who believes that Jesus is the Son of God?

Testimony concerning the Son of God

⁶ This is the one who came by water and blood, Jesus Christ, not with the water only but with the water and the blood. And the Spirit is the one that testifies, for the Spirit is the truth. ⁷There are three that testify: ⁸the Spirit and the water and the blood, and these three agree. ⁹If we receive human testimony, the testimony of God is greater; for this is the testimony of God that he has testified to his Son. ¹⁰Those who believe in the Son of God have the testimony in their hearts. Those who do not believe in God have made him a liar by not believing in the testimony that God has given concerning his Son. ¹¹And this is the testimony: God gave us eternal life, and this life is in his Son. ¹²Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

Epilogue

¹³ I write these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life.

¹⁴ And this is the boldness we have in him, that if we ask anything according to his will, he hears us. ¹⁵And if we know that he hears us in whatever we ask, we know that we have obtained the requests made of him. ¹⁶If you see your brother or sister committing what is not a mortal sin, you will ask, and God will give life to such a one—to those whose sin is not mortal. There is sin that is mortal; I do not say that you should pray about that. ¹⁷All wrongdoing is sin, but there is sin that is not mortal.

¹⁸ We know that those who are born of God do not sin, but the one who was born of God protects them, and the evil one does not touch them. ¹⁹We know that we are God’s children, and that the whole world lies under the power of the evil one. ²⁰And we know that the Son of God has come and has given us understanding so that we may know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

²¹ Little children, keep yourselves from idols.

New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

7. There are three than bear record in heaven The whole of this verse has been by some omitted. Jerome thinks that this has happened through design rather than through mistake, and that indeed only on the part of the Latins. But as even the Greek copies do not agree, I dare not assert any thing on the subject. Since, however, the passage flows better when this clause is added, and as I see that it is found in the best and most approved copies, I am inclined to receive it as the true reading. ⁹⁴⁹⁴     Calvin probably refers to printed copies in his day, and not to Greek MSS. As far as the authority of MSS. and versions and quotations goes, the passage is spurious, for it is not found in any of the Greek MSS prior to the 16th century, nor in any of the early versions, except the Latin, nor in some of the copies of that version; nor is it quoted by any of the early Greek fathers, nor by early Latin fathers, except a very few, and even their quotations have been disputed. These are facts which no refined conjectures can upset; and it is to be regretted that learned men, such as the late Bishop Burgess, should have labored and toiled in an attempt so hopeless as to establish the genuineness of this verse, or rather of a part of this verse, and of the beginning of the following. The whole passage is as follows, the spurious part being put within crotchets, —
   7. “For there are three who bear witness [in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost; and these three are one:
   8. And there are three who bear witness in earth,] the Spirit and the water and the blood; and these three agree in one.”
   As to the construction of the passage, as far as grammar and sense are concerned, it may do with or without the interpolation equally the same. What has been said to the contrary on this point, seems to be nothing of a decisive character, in no way sufficient to shew that the words are not spurious. Indeed, the passage reads better without the interpolated words; and as to the sense, that is, the sense in which they are commonly taken by the advocates of their genuineness, it has no connection whatever with the general drift of the passage. — Ed. And the meaning would be, that God, in order to confirm most abundantly our faith in Christ, testifies in three ways that we ought to acquiesce in him. For as our faith acknowledges three persons in the one divine essence, so it is called in so really ways to Christ that it may rest on him.

When he says, These three are one, he refers not to essence, but on the contrary to consent; as though he had said that the Father and his eternal Word and Spirit harmoniously testify the same thing respecting Christ. Hence some copies have εἰς ἓν, “for one.” But though you read ἓν εἰσιν, as in other copies, yet there is no doubt but that the Father, the Word and the Spirit are said to be one, in the same sense in which afterwards the blood and the water and the Spirit are said to agree in one.

But as the Spirit, who is one witness, is mentioned twice, it seems to be an unnecessary repetition. To this I reply, that since he testifies of Christ in various ways, a twofold testimony is fitly ascribed to him. For the Father, together with his eternal Wisdom and Spirit, declares Jesus to be the Christ as it were authoritatively, then, in this ease, the sole majesty of the deity is to be considered by us. But as the Spirit, dwelling in our hearts, is an earnest, a pledge, and a seal, to confirm that decree, so he thus again speaks on earth by his grace.

But inasmuch as all do not receive this reading, I will therefore so expound what follows, as though the Apostle referred to the witnesses only on the earth.

⁹⁴ Calvin probably refers to printed copies in his day, and not to Greek MSS. As far as the authority of MSS. and versions and quotations goes, the passage is spurious, for it is not found in any of the Greek MSS prior to the 16th century, nor in any of the early versions, except the Latin, nor in some of the copies of that version; nor is it quoted by any of the early Greek fathers, nor by early Latin fathers, except a very few, and even their quotations have been disputed. These are facts which no refined conjectures can upset; and it is to be regretted that learned men, such as the late Bishop Burgess, should have labored and toiled in an attempt so hopeless as to establish the genuineness of this verse, or rather of a part of this verse, and of the beginning of the following. The whole passage is as follows, the spurious part being put within crotchets, — 7. “For there are three who bear witness [in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost; and these three are one: 8. And there are three who bear witness in earth,] the Spirit and the water and the blood; and these three agree in one.” As to the construction of the passage, as far as grammar and sense are concerned, it may do with or without the interpolation equally the same. What has been said to the contrary on this point, seems to be nothing of a decisive character, in no way sufficient to shew that the words are not spurious. Indeed, the passage reads better without the interpolated words; and as to the sense, that is, the sense in which they are commonly taken by the advocates of their genuineness, it has no connection whatever with the general drift of the passage. — Ed.