Chapter 52 [XXVII. And XXVIII.]—The Text of the Letter.

“To my most beloved lord, and most longed-for brother Pelagius, Augustin sends greeting in the Lord. I thank you very much for the pleasure you have kindly afforded me by your letter, and for informing me of your good health. May the Lord requite you with blessings, and may you ever enjoy them, and live with Him for evermore in all eternity, my most beloved lord, and most longed-for brother. For my own part, indeed, although I do not admit your high encomiums of me, which the letter of your Benignity^17521752     Tuæ Benignitatis Epistola is more than “your kind letter.” “Benignitas” is a complimentary abstract title addressed to the correspondent. conveys, I yet cannot be insensible of the benevolent view you entertain towards my poor deserts; at the same time requesting you to pray for me, that the Lord would make me such a man as you suppose me to be already.” Then, in another hand, it follows: “Be mindful of us; may you be safe, and find favour with the Lord, my most beloved lord, and most longed-for brother.”