Contents

« Prev The Book against the Holy Trinity Next »

§ 141. The Book against the Holy Trinity.


Servetus was too vain and obstinate to take advice. In the beginning of 1531, he secured a publisher for his book on the "Errors of the Trinity," Conrad Koenig, who had shops at Basel and Strassburg, and who sent the manuscript to Secerius, a printer at Hagenau in Alsace. Servetus went to that place to read the proof. He also visited Bucer and Capito at Strassburg, who received him with courtesy and kindness and tried to convert him, but in vain.

In July, 1531, the book appeared under the name of the author, and was furnished to the trade at Strassburg, Frankfort, and Basel, but nobody knew where and by whom it was published. Suspicion fell upon Basel.

This book is a very original and, for so young a man, very remarkable treatise on the Trinity and Incarnation in opposition to the traditional and oecumenical faith. The style is crude and obscure, and not to be compared with Calvin’s, who at the same age and in his earliest writings showed himself a master of lucid, methodical, and convincing statement in elegant and forcible Latin. Servetus was familiar with the Bible, the ante-Nicene Fathers (Tertullian and Irenaeus), and scholastic theology, and teemed with new, but ill-digested ideas which he threw out like firebrands. He afterwards embodied his first work in his last, but in revised shape. The following is a summary of the Seven Books on the Trinity:—

In the first book he proceeds from the historical Jesus of Nazareth, and proves, first, that this man is Jesus the Christ; secondly, that he is the Son of God; and thirdly, that he is God.10421042    "Primo, hic est Jesus Christus. Secundo, hic est filius Dei. Tertio, hic est Deus." (p. 1a.) He begins with the humanity in opposition to those who begin with the Logos and, in his opinion, lose the true Christ. In this respect he anticipates the Socinian and modern humanitarian Christology, but not in a rationalistic sense; for he asserts a special indwelling of God in Christ (somewhat resembling Schleiermacher), and a deification of Christ after his exaltation (like the Socinians).10431043    "Secundum carnem homo est, et spiritu est Deus, quia quod natum est de spiritu, spiritus est, et spiritus est deus. Et ita Esaiae 9. Puer natus est nobis, vocabitur nomen eius deus fortis. Vide clare et dei nomen et fortitudinem nato puero attributam, cui data est omnis potestas in coelo et in terra. Et Thomas Iohannis 20. eum appellat, Deus meus, Dominus meus. Et Rom. nono Christusdicitur in omnibus laudandus et benedicendus. Multisque aliis locis eius divinitas ostenditur, quia exaltatus est, ut acciperet divinitatem, et nomen super omne nomen." 10a. He rejects the identity of the Logos with the Son of God and the doctrine of the communication of attributes. He distinguishes between the Hebrew names of God: Jehovah means exclusively the one and eternal God; Elohim or El or Adonai are names of God and also of angels, prophets, and kings (John 10:34–36).10441044    "Notes differentiam inter הוהי proprium Dei nomen, et לא ינדא ויהלא et alia similia Deo attributa. Et quod Thomas Iohannis 20. non Iehovah, sed Elohim et Adonai de Christo dixerit, infra probabo." 14a."Similiter et וילא de angelis et hominibus fortibus dicitur, Psal. 88 et Iob 41." 14b. He identifies Christ with the Elohim instead of Jehovah. The prologue of John speaks of things that were, not of things that are. Everywhere else the Bible speaks of the man Christ. The Holy Spirit means, according to the Hebrew ruach and the Greek pneuma, wind or breath, and denotes in the Bible now God himself, now an angel, now the spirit of man, now a divine impulse.

He then explains away the proof texts for the doctrine of the Trinity, 1 John 5:7 (which he accepts as genuine, though Erasmus omitted it from his first edition); John 10:30; 14:11; Rom. 11:36. The chief passages, the baptismal formula (Matt. 28:19) and the apostolic benediction (2 Cor. 13:14) where the Father, the Son, and the Spirit are coordinated, he understands not of three persons, but of three dispositions of God.

In the second book be treats of the Logos, the person of Christ, and the Spirit of God, and chiefly explains the prologue to the fourth Gospel. The Logos is not a metaphysical being, but an oracle; the voice of God and the light of the world.10451045    Λόγος non philosophicam illam rem, sed oraculum, vocem, sermonem, eloquium Dei sonat. Usurpatur enim a verbo λέγω quod est dico." 47a. The Logos is a disposition or dispensation in God, so understood by Tertullian and Irenaeus.10461046    "Per sacramentum Verbi intelligit quandam in Deo dispositionem seu dispensationem, qua placitum est ei arcanum voluntatis suae nobis revelare. Et hoc Tertullianus οἰκονομίαν, et Irenaeus dispositionem scepissime appellant." 48a. Before the incarnation the Logos was God himself speaking; after the incarnation the Logos is Jesus Christ, who makes God known to us.10471047    "Verbum in Deo proferente, est ipsemet Deus loquens. Post prolationem est ipsa caro, seu Verbum Dei, antequam sermo ille caro fieret, intelligebatur ipsum Dei oraculum intra nubis caliginem nondum manifestatum, quia Deus erat ille sermo. Et postquam Verbum homo factum est, per Verbum intelligimus ipsum Christum, qui est Verbum Dei, et vox Dei, nam, quasi vox, est ex ore Dei prolatus." 48a and b. He refers for proof to Rev. 19:13: τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. All that God before did through the Word, Christ does in the flesh. To him God has given the kingdom and the power to atone and to gather all things in him.

The third book is an exposition of the relation of Christ to the divine Logos.

The fourth book discusses the divine dispositions or manifestations. God appeared in the Son and in the Spirit. Two divine manifestations are substituted for the orthodox tripersonality. The position of the Father is not clear; he is now represented as the divinity itself, now as a disposition and person. The orthodox christology of two natures in one person is entirely rejected. God has no nature (from nasci), and a person is not a compound of two natures or things, but a unit.

The fifth book is a worthless speculative exposition of the Hebrew names of God. The Lutheran doctrine of justification is incidentally attacked as calculated to make man lazy and indifferent to good works.

The sixth book shows that Christ is the only fountain of all true knowledge of God, who is incomprehensible in himself, but revealed himself in the person of his Son. He who sees the Son sees the Father.

The seventh and last book is an answer to objections, and contains a new attack on the doctrine of the Trinity, which was introduced at the same time with the secular power of the pope. Servetus probably believed in the fable of the donation of Constantine.

It is not surprising that this book gave great offence to Catholics and Protestants alike, and appeared to them blasphemous. Servetus calls the Trinitarians tritheists and atheists.10481048    "Tritheitae ... Athei, hoc est sine Deo." 21b. He frivolously asked such questions as whether God had a spiritual wife or was without sex.10491049    "Debuissent dicere quod habebat [Deus] uxorem quandam spiritualem, vel quod solus ipse masculo-foemineus aut Hermaphroditus, simul erat pater et mater." 39b. This reminds one of the reasoning of the Mohammedans that God has no wife, therefore he can have no son. He approves of the objection of the Turks: "Nec mirum, si Turci nos asinarios vocant, postquam nos Deum vocare asinum non erubescimus." 12a. He calls the three gods of the Trinitarians a deception of the devil, yea (in his later writings), a three-headed monster.10501050    The last expression I could not find in the work De Trinitatis Erroribus, but it occurs in his letters to Calvin, and in a letter to Poupin, where he says: "Pro uno Deo habetis tricipitem cerberum." Calvin’s Opera, VIII. 750. It was made the chief ground of the charge of blasphemy at the trial in Geneva. "Un Dieu party en trois ... est uti diable àtrois testes comme le Cerberus que les Poetesanciens ont appelléle chien d’enfer, un monstre." Ibid. 728, Art. IX. Tollin, in his article Der Verfasser de Trinitatis Erroribus ("Jahrbücher für protest. Theologie," 1891, p. 414), derives these offensive phrases from the papal controversialist Cochlaeus, who in his Lutherus septiceps, 1529, says: "Quid ad haec Janus Bifrons? Quid Geryon Triceps? Quid Cerberus trifaux? fabulae sunt poetarum et jocosa figmenta." Cochlaeus compared these fables with the seven-capped Luther, who surpassed them all in monstrosity.

Zwingli and Oecolampadius died a few months after the publication of the book, but condemned its contents beforehand. Luther’s and Bucer’s views on it have already been noticed. Melanchthon felt the difficulties of the trinitarian and christological problems and foresaw future controversies. He gave his judgment in a letter to his learned friend Camerarius (dated 5 Id. Febr. 1533): —


"You ask me what I think of Servetus? I see him indeed sufficiently sharp and subtle in disputation, but I do not give him credit for much depth. He is possessed, as it seems to me, of confused imaginations, and his thoughts are not well matured on the subjects he discusses. He manifestly talks foolishness when he speaks of justification. peri; th'" triavdo" [on the subject of the Trinity] you know, I have always feared that serious difficulties would one day arise. Good God! to what tragedies will not these questions give occasion in times to come: ei[ ejstin uJpovstasi" oJ logvo" [is the Logos an hypostasis]? ei[ ejstin ujpovstasi" to; pneu'ma [is the Holy Spirit an hypostasis]? For my own part I refer to those passages of Scripture that bid us call on Christ, which is to ascribe divine honors to him, and find them full of consolation."10511051    He adds in Greek that it is not profitable to inquire curiously into the ideas and differences of the divine persons. Opera, ed. Bretschneider, II. 630, and his letter to Brenz, July, 1533, II. 660. Also Tollin, Ph. Melanchthon und M. Servet, Berlin, 1876.


Cochlaeus directed the attention of Quintana, at the Diet of Regensburg, in 1532, to the book of Servetus which was sold there, and Quintana at once took measures to suppress it. The Emperor prohibited it, and the book soon disappeared.

Servetus published in 1532 two dialogues on the Trinity, and a treatise on Justification. He retracted, in the preface, all he had said in his former work, not, however, as false, but as childish.10521052    "Quae nuper contra receptam de Trinitate sententiam, septem libris, scripsi, omnia nunc, candide lector, retracto. Non quia falsa sint, sed quia imperfecta, et tamquam a parvulo parvulis scripta .... Quod autem ita barbarus, confusus et incorrectus, prior liber prodierit, imperitiae meae et typographi incuriae adscribendus est." He rejected the Lutheran doctrine of justification, and also both the Lutheran and Zwinglian views of the sacrament. He concluded the book by invoking a malediction on "all tyrants of the Church."10531053    "Perdat Dominus omnes ecclesiae tyrannos. Amen."



« Prev The Book against the Holy Trinity Next »
VIEWNAME is workSection