Page 438
Sin THE NEW SCHAFF-HERZOG 438
sonal life. Thus the New Testament attests that the individual is not accountable for the sin of the race as such, but only for his conscious participation of the same (Luke xii. 37; Matt. xgv. 42), and forgiveness is not of original sin, but individual sins (Matt. vi. 12, ix. 2). Guilt is always individual. It may be said that the greater the spiritual maturity of a man the more his sin has become his guilt, and the further his influence extends the more the sin of the community establishes his personal guilt. Likewise the traditional view of eternal damnation as the universal punishment of sin is not to be maintained. That the sin of man, awakened by divine revelation to his life mission, is at the same time guilt that estranges from God and must be removed by forgiveness is the irrelinquishable conviction of every Christian. It does not follow, however, that the punishment must be absolute and alike for all sins. Eternal damnation as a general punishment of original sin is inadequate to God's offended righteousness. The New Testament suggests an individualizing on the part of God's righteousness (Matt. xi. 24; Rom. ii. 2 sqq.). The Christian faith maintains, (1) without forgiveness of sins, no salvation; (2) every one that persists in unbelief will receive just punishment in proportion to his guilt known only to God. Religiously sin is unbelief, and as such simply godlessness, admitting of no degrees; ethically, it is a deviation from the moral standard, varying in extent, principle, and persistence. God judges according to the impartial standard of just ethical estimation. Only his pardon follows the higher norm of grace not conceivable on the principle of adequate requital, but immanent in him in the total idea of the moral world order.
The problem of the origin of sin offers no difficulties exclusively in the light of punishable sin. The basis of this is in the conscious practise of freedom on the part of the personal creature. More
8. Theory difficult is the inquiry how formal hu- of Sin. man freedom acquired a content con tradicting the divine will. Reference to the total life and original sin only defers the prob lem. That God willed sin or imposed it on man through his nature or law of development is repul sive to Christian judgment, and would be incon sistent with the divine judgment of sin. Neither is the evil will creative, but limited to the choice of alternative conduct. Neither could an extra-hu man power contrary to God possess a creative power beside him to originate evil. Attempts at solution in this direction have resulted in holding evil to be the mere negation of the good, which is unsatisfactory to the Christian conscience. The only solution remains that the content of the evil will comes from God; but so far as this is true such content is not yet evil, but mere imperfection. This involves not only the sensuous character of the be ginning of human life, but also the naive egoism which obligates man to self-preservation. Both advance to the valuation of spiritual and common good in the course of ethical development. With this, imperfection is transmuted into sin. God in tends this imperfection to be removed by man's own moral self-determination; man wants to retain it against the known requirement of God. Imperfec-tion becomes sin when approved and asserted by
the alienated will as the state adapted to the sub
ject. A derivation of sin does not contemplate at
the same time establishing the basis of its religious
and moral judgment. The latter approves itself by
the revealed will of God; the former may be at
tempted only on the basis of coherent reflection
upon the facts of experience. If the preceding ex
planation should lead to an apology for sin, it were
better to abandon all attempt and assert the incon
ceivability of sin. Paul assumes this deduction of
sin; the Church in its teaching abandoned his view
by exaggerating the original state. If the first state
was one of innocency and imperfection, then the
latter became sin as soon as the human will refused
the divine law of life that prescribed conquest.
That it refused is an act of free will not further ex
plainable, yet always to be determined as avoidable.
Christian faith can neither admit that God causes
sin as such, nor can it escape the conviction that
he is eternally aware of it and subjects it to his
world-dominion. How an act in time maybe subject
of eternal cognizance is inconceivable
9. The to finite mind. The fact itself is at
Court of tested by the revelation of salvation
Conscience; through the death of Jesus Christ on
Forgiveness. account of sin. How God permits room
for sin in the world is to be seen in fact.
The judgment of sin is concomitant with its unfold
ing in that its promised success proves itself as de
ception and its expected freedom as servitude.
Servitude is punishment for the sinful deed. The
bondage of the will, however, consists less in a
confinement of the field of its activity than in the
contraction of its horizon of vision and in the de
terminism of its motives, both of which are charac
teristic of the natural man. Many other evils are
attendant penalties of sin which manifest their con
tradiction to the divine order and may only be re
ferred to the personal conscience for experience and
proof. The same holds true of Death (q.v.). A
revealing and intensifying judgment of sin takes
place in conscience, which reckons it as guilt to the
sinner; this happens to a certain extent in conse
quence of the moral law, and more extensively in
consequence of the moral message of divinely sent
prophets (Rom. v. 20). That God consents to the
unfolding of sin and sustains humanity in spite of it
receives full explanation in the manifestation of his
holy love for human redemption. This is a pro
gressive abolition of sin proceeding from within out
ward. Beginning with the forgiveness of the debt,
it continues with a renewal of the will, and culmi
nates in the removal of evil. Such a redemption must
have a historical act of God as its starting-point,
attesting the divine disapproval of sin as well as
love for the sinner. The Gospel of such an act is
essentially one of forgiveness. In the Vedas and
the Babylonian prayers this appears rather as the
removal of the penal consequences than the restora
tion of the personal fellowship with God, as in the
New Testament (Matt. ix. 5-6; Rom. v. 2). In the
forgiveness of sin, the interference of this with the
central relation of life to God is annulled, hence
within the conception of sin there is no wider con-