KATA MATQAION
EUAGGELION
KEFALAION
A /
Bi/bloj
gene/sewj 'Ihsou= Xristou=, ui(ou= Daui+\d ui(ou= 'Abraa/m.
b
'Abraa\m e)ge/nnhse to\n 'Isaa/k, 'Isaa\k de\ e)ge/nnhse to\n 'Iakw/b, 'Iakw\b
de\ e)ge/nnhse to\n 'Iou/dan kai\ tou\j a)delfou\j au)tou=, g
'Iou/daj de\ e)ge/nnhse to\n Fare\j kai\ to\n Zara\ e)k th=j Qa/mar, Fare\j de\
e)ge/nnhse to\n 'Esrw/m, 'Esrw\m de\ e)ge/nnhse to\n 'Ara/m, d
'Ara\m de\ e)ge/nnhse to\n 'Aminada/b, 'Aminada\b de\ e)ge/nnhse to\n Naassw/n,
Naassw\n de\ e)ge/nnhse to\n Salmw/n, e
Salmw\n de\ e)ge/nnhse to\n Boo\z e)k th=j (Raxa/b, Boo\z de\ e)ge/nnhse to\n )Wbh\d e)k th=j (Rou/q, )Wbh\d de\ e)ge/nnhse to\n 'Iessai/,
j
'Iessai\ de\ e)ge/nnhse to\n Daui+\d to\n basile/a. Daui+\d de\ o( basileu\j
e)ge/nnhse to\n Solomw=nta e)k th=j tou= Ou)ri/ou, z
Solomw\n de\ e)ge/nnhse to\n (Roboa/m, (Roboa\m de\ e)ge/nnhse to\n 'Abia/,
'Abia\ de\ e)ge/nnhse to\n 'Asa/, h
'Asa\ de\ e)ge/nnhse to\n 'Iwsafa/t, 'Iwsafa\t de\ e)ge/nnhse to\n 'Iwra/m,
'Iwra\m de\ e)ge/nnhse to\n 'Ozi/an, q
'Ozi/aj de\ e)ge/nnhse to\n
'Iwa/qam, 'Iwa/qam de\ e)ge/nnhse to\n )/Axaz, )/Axaz de\ e)ge/nnhse to\n 'Ezeki/an,
i
'Ezeki/aj de\ e)ge/nnhse to\n Manassh=, Manassh=j de\ e)ge/nnhse to\n 'Amw/n,
'Amw\n de\ e)ge/nnhse to\n 'Iwsi/an, ia
'Iwsi/aj de\ e)ge/nnhse to\n 'Iexoni/an kai\ tou\j a)delfou\j au)tou= e)pi\ th=j
metoikesi/aj Babulw=noj. ib
Meta\ de\ th\n metoikesi/an Babulw=noj 'Iexoni/aj e)ge/nnhse to\n Salaqih/l,
Salaqih\l de\ e)ge/nnhse to\n Zoroba/bel, ig
Zoroba/bel de\ e)ge/nnhse to\n 'Abiou/d, 'Abiou\d de\ e)ge/nnhse to\n
'Eliakei/m, 'Eliakei\m de\ e)ge/nnhse to\n 'Azw/r, id
'Azw\r de\ e)ge/nnhse to\n Sadw/k, Sadw\k de\ e)ge/nnhse to\n 'Axei/m, 'Axei\m
de\ e)ge/nnhse to\n 'Eliou/d, ie
'Eliou\d de\ e)ge/nnhse to\n 'Elea/zar, 'Elea/zar de\ e)ge/nnhse to\n Matqa/n,
Matqa\n de\ e)ge/nnhse to\n 'Iakw/b, ij
'Iakw\b de\ e)ge/nnhse to\n 'Iwsh\f to\n a)/ndra Mari/aj, e)c h{j e)gennh/qh
'Ihsou=j o( lego/menoj Xristo/j.
iz
Pa=sai ou}n ai( geneai\ a)po\ 'Abraa\m e(/wj Daui+\d geneai\ dekate/ssarej, kai\
a)po\ Daui+\d e(/wj th=j metoikesi/aj Babulw=noj geneai\ dekate/ssarej, kai\
a)po\ th=j metoikesi/aj Babulw=noj e(/wj tou= Xristou= geneai\ dekate/ssarej.
ih
Tou= de\ 'Ihsou= Xristou= h( ge/nnhsij ou(/twj h}n. mnhsteuqei/shj ga\r th=j
mhtro\j au)tou= Mari/aj tw|= 'Iwsh/f, pri\n h)\ sunelqei=n au)tou\j eu(re/qh e)n
gastri\ e)/xousa e)k Pneu/matoj (Agi/ou. iq
'Iwsh\f de\ o( a)nh\r au)th=j, di/kaioj w)\n kai\ mh\ qe/lwn au)th\n
paradeigmati/sai, e)boulh/qh la/qra a)polu=sai au)th/n. k
tau=ta de\ au)tou= e)nqumhqe/ntoj i)dou\ a)/ggeloj Kuri/ou kat' o)/nar e)fa/nh
au)tw|= le/gwn: 'Iwsh\f ui(o\j Daui+/d, mh\ fobhqh|=j paralabei=n Maria\m th\n
gunai=ka/ sou: to\ ga\r e)n au)th|= gennhqe\n e)k Pneu/mato/j e)stin (Agi/ou. ka
te/cetai de\ ui(o\n kai\ kale/seij to\ o)/noma au)tou= 'Ihsou=n: au)to\j ga\r
sw/sei to\n lao\n au)tou= a)po\ tw=n a(martiw=n au)tw=n. kb
Tou=to de\ o(/lon ge/gonen i(/na plhrwqh|= to\ r(hqe\n u(po\ tou= Kuri/ou dia\
tou= profh/tou le/gontoj: kg
i)dou\ h( parqe/noj e)n gastri\ e(/cei kai\ te/cetai ui(o/n, kai\ kale/sousi to\
o)/noma au)tou= 'Emmanouh/l, o(/ e)sti meqermhneuo/menon meq )h(mw=n o( Qeo/j.
kd
Diegerqei\j de\ o( 'Iwsh\f a)po\ tou= u(/pnou e)poi/hsen w(j prose/tacen au)tw|=
o( a)/ggeloj Kuri/ou kai\ pare/labe th\n gunai=ka au)tou=, ke
kai\ ou)k e)gi/nwsken au)th\n e(/wj ou{ e)/teke to\n ui(o\n au)th=j to\n
prwto/tokon, kai\ e)ka/lese to\ o)/noma au)tou=
'Ihsou=n.
KEFALAION
B /
Tou=
de\ 'Ihsou= gennhqe/ntoj e)n Bhqlee\m th=j 'Ioudai/aj e)n h(me/raij (Hrw|/dou tou= basile/wj, i)dou\ ma/goi
a)po\ a)natolw=n parege/nonto ei)j I(eroso/luma b
le/gontej: pou= e)stin o( texqei\j basileu\j tw=n 'Ioudai/wn; ei)/domen ga\r
au)tou= to\n a)ste/ra e)n th|= a)natolh|= kai\ h)/lqomen proskunh=sai au)tw|=.
g
'Akou/saj de\ (Hrw|/dhj o(
basileu\j e)tara/xqh kai\ pa=sa I(eroso/luma met' au)tou=, d
kai\ sunagagw\n pa/ntaj tou\j a)rxierei=j kai\ grammatei=j tou= laou=
e)punqa/neto par' au)tw=n pou= o( Xristo\j genna=tai. e
oi( de\ ei]pon au)tw|=: e)n Bhqlee\m th=j 'Ioudai/aj. ou(/tw ga\r ge/graptai
dia\ tou= profh/tou: j
kai\ su\ Bhqlee/m, gh= 'Iou/da, ou)damw=j e)laxi/sth ei] e)n toi=j h(gemo/sin
'Iou/da: e)k sou= ga\r e)celeu/setai h(gou/menoj, o(/stij poimanei= to\n lao/n
mou to\n 'Israh/l. z
To/te (Hrw|/dhj la/qra kale/saj
tou\j ma/gouj h)kri/bwse par' au)tw=n to\n xro/non tou= fainome/nou a)ste/roj,
h
kai\ pe/myaj au)tou\j ei)j Bhqlee\m ei]pe: poreuqe/ntej a)kribw=j e)ceta/sate
peri\ tou= paidi/ou, e)pa\n de\ eu(/rhte, a)paggei/late/ moi, o(/pwj ka)gw\
e)lqw\n proskunh/sw au)tw|=. q
oi( de\ a)kou/santej tou= basile/wj e)poreu/qhsan: kai\ i)dou\ o( a)sth\r o(\n
ei]don e)n th|= a)natolh|= proh=gen au)tou/j, e(/wj e)lqw\n e)/sth e)pa/nw ou{
h}n to\ paidi/on: i
i)do/ntej de\ to\n a)ste/ra e)xa/rhsan xara\n mega/lhn sfo/dra, ia
kai\ e)lqo/ntej ei)j th\n oi)ki/an ei]don to\ paidi/on meta\ Mari/aj th=j
mhtro\j au)tou=, kai\ peso/ntej proseku/nhsan au)tw|=, kai\ a)noi/cantej tou\j
qhsaurou\j au)tw=n prosh/negkan au)tw|= dw=ra, xruso\n kai\ li/banon kai\
smu/rnan: ib
kai\ xrhmatisqe/ntej kat' o)/nar mh\ a)naka/myai pro\j (Hrw|/dhn, di' a)/llhj o(dou=
a)nexw/rhsan ei)j th\n xw/ran au)tw=n.
ig
'Anaxwrhsa/ntwn de\ au)tw=n i)dou\ a)/ggeloj Kuri/ou fai/netai kat' o)/nar tw|=
'Iwsh\f le/gwn: e)gerqei\j para/labe to\ paidi/on kai\ th\n mhte/ra au)tou= kai\
feu=ge ei)j Ai)/gupton, kai\ i)/sqi e)kei= e(/wj a)\n ei)/pw soi: me/llei ga\r
(Hrw|/dhj zhtei=n to\ paidi/on tou=
a)pole/sai au)to/. id
(O de\ e)gerqei\j pare/labe to\
paidi/on kai\ th\n mhte/ra au)tou= nukto\j kai\ a)nexw/rhsen ei)j Ai)/gupton,
ie
kai\ h}n e)kei= e(/wj th=j teleuth=j (Hrw|/dou, i(/na plhrwqh|= to\ r(hqe\n
u(po\ tou= Kuri/ou dia\ tou= profh/tou le/gontoj: e)c Ai)gu/ptou e)ka/lesa to\n
ui(o/n mou.
ij
To/te (Hrw|/dhj i)dw\n o(/ti
e)nepai/xqh u(po\ tw=n ma/gwn, e)qumw/qh li/an, kai\ a)postei/laj a)nei=le
pa/ntaj tou\j pai=daj tou\j e)n Bhqlee\m kai\ e)n pa=si toi=j o(ri/oij au)th=j
a)po\ dietou=j kai\ katwte/rw, kata\ to\n xro/non o(\n h)kri/bwse para\ tw=n
ma/gwn. iz
to/te e)plhrw/qh to\ r(hqe\n u(po\ I(eremi/ou tou= profh/tou le/gontoj:
ih
fwnh\ e)n (Rama= h)kou/sqh, qrh=noj
kai\ klauqmo\j kai\ o)durmo\j polu/j: (Raxh\l klai/ousa ta\ te/kna au)th=j,
kai\ ou)k h)/qele paraklhqh=nai, o(/ti ou)k ei)si/n.
iq
Teleuth/santoj de\ tou= (Hrw|/dou
i)dou\ a)/ggeloj Kuri/ou kat' o)/nar fai/netai tw|= 'Iwsh\f e)n Ai)gu/ptw|
k
le/gwn: e)gerqei\j para/labe to\ paidi/on kai\ th\n mhte/ra au)tou= kai\
poreu/ou ei)j gh=n 'Israh/l: teqnh/kasi ga\r oi( zhtou=ntej th\n yuxh\n tou=
paidi/ou. ka
o( de\ e)gerqei\j pare/labe to\ paidi/on kai\ th\n mhte/ra au)tou= kai\ h}lqen
ei)j gh=n 'Israh/l. kb
a)kou/saj de\ o(/ti 'Arxe/laoj basileu/ei e)pi\ th=j 'Ioudai/aj a)nti\ (Hrw|/dou tou= patro\j au)tou=, e)fobh/qh
e)kei= a)pelqei=n: xrhmatisqei\j de\ kat' o)/nar a)nexw/rhsen ei)j ta\ me/rh
th=j Galilai/aj, kg
kai\ e)lqw\n katw|/khsen ei)j po/lin legome/nhn Nazare/t, o(/pwj plhrwqh|= to\
r(hqe\n dia\ tw=n profhtw=n o(/ti Nazwrai=oj
klhqh/setai.
KEFALAION
G /
'En
de\ tai=j h(me/raij e)kei/naij paragi/netai 'Iwa/nnhj o( baptisth\j khru/sswn
e)n th|= e)rh/mw| th=j 'Ioudai/aj b
kai\ le/gwn: metanoei=te: h)/ggike ga\r h( basilei/a tw=n ou)ranw=n.
g
ou{toj ga/r e)stin o( r(hqei\j u(po\ (Hsai/+ou tou= profh/tou le/gontoj: fwnh\
bow=ntoj e)n th|= e)rh/mw|, e(toima/sate th\n o(do\n Kuri/ou, eu)qei/aj poiei=te
ta\j tri/bouj au)tou=. d
Au)to\j de\ o( 'Iwa/nnhj ei]xe to\ e)/nduma au)tou= a)po\ trixw=n kamh/lou kai\
zw/nhn dermati/nhn peri\ th\n o)sfu\n au)tou=, h( de\ trofh\ au)tou= h}n
a)kri/dej kai\ me/li a)/grion. e
To/te e)ceporeu/eto pro\j au)to\n I(eroso/luma kai\ pa=sa h( 'Ioudai/a kai\
pa=sa h( peri/xwroj tou= 'Iorda/nou, j
kai\ e)bapti/zonto e)n tw|= 'Iorda/nh| u(p' au)tou= e)comologou/menoi ta\j
a(marti/aj au)tw=n. z
i)dw\n de\ pollou\j tw=n Farisai/wn kai\ Saddoukai/wn e)rxome/nouj e)pi\ to\
ba/ptisma au)tou= ei]pen au)toi=j: gennh/mata e)xidnw=n, ti/j u(pe/deicen u(mi=n
fugei=n a)po\ th=j mellou/shj o)rgh=j; h
poih/sate ou}n karpo\n a)/cion th=j metanoi/aj, q
kai\ mh\ do/chte le/gein e)n e(autoi=j, pate/ra e)/xomen to\n 'Abraa/m: le/gw
ga\r u(mi=n o(/ti du/natai o( Qeo\j e)k tw=n li/qwn tou/twn e)gei=rai te/kna
tw|= 'Abraa/m. i
h)/dh de\ kai\ h( a)ci/nh pro\j th\n r(i/zan tw=n de/ndrwn kei=tai: pa=n ou}n
de/ndron mh\ poiou=n karpo\n kalo\n e)kko/ptetai kai\ ei)j pu=r ba/lletai.
ia
e)gw\ me\n bapti/zw u(ma=j e)n u(/dati ei)j meta/noian: o( de\ o)pi/sw mou
e)rxo/menoj i)sxuro/tero/j mou e)sti/n, ou{ ou)k ei)mi\ i(kano\j ta\ u(podh/mata
basta/sai: au)to\j u(ma=j bapti/sei e)n Pneu/mati (Agi/w| kai\ puri/. ib
ou{ to\ ptu/on e)n th|= xeiri\ au)tou= kai\ diakaqariei= th\n a(/lwna au)tou=,
kai\ suna/cei to\n si=ton au)tou= ei)j th\n a)poqh/khn, to\ de\ a)/xuron
katakau/sei puri\ a)sbe/stw|.
ig
To/te paragi/netai o( 'Ihsou=j a)po\ th=j Galilai/aj e)pi\ to\n 'Iorda/nhn pro\j
to\n 'Iwa/nnhn tou= baptisqh=nai u(p' au)tou=. id
o( de\ 'Iwa/nnhj diekw/luen au)to\n le/gwn: e)gw\ xrei/an e)/xw u(po\ sou=
baptisqh=nai, kai\ su\ e)/rxh| pro/j me; ie
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pe pro\j au)to/n: a)/fej a)/rti: ou(/tw ga\r
pre/pon e)sti\n h(mi=n plhrw=sai pa=san dikaiosu/nhn. to/te a)fi/hsin au)to/n:
ij
kai\ baptisqei\j o( 'Ihsou=j a)ne/bh eu)qu\j a)po\ tou= u(/datoj: kai\ i)dou\
a)new|/xqhsan au)tw|= oi( ou)ranoi/, kai\ ei]de to\ Pneu=ma tou= Qeou=
katabai=non w(sei\ peristera\n kai\ e)rxo/menon e)p' au)to/n: iz
kai\ i)dou\ fwnh\ e)k tw=n ou)ranw=n le/gousa: ou{to/j e)stin o( ui(o\j mou o(
a)gaphto/j, e)n w|{ eu)do/khsa.
KEFALAION
D /
To/te
o( 'Ihsou=j a)nh/xqh ei)j th\n e)/rhmon u(po\ tou= Peu/matoj peirasqh=nai u(po\
tou= diabo/lou, b
kai\ nhsteu/saj h(me/raj tessara/konta kai\ nu/ktaj tessara/konta u(/steron
e)pei/nase. g
kai\ proselqw\n au)tw|= o( peira/zwn ei]pen: ei) ui(o\j ei] tou= Qeou=, ei)pe\
i(/na oi( li/qoi ou{toi a)/rtoi ge/nwntai. d
o( de\ a)pokriqei\j ei]pe: ge/graptai, ou)k e)p' a)/rtw| mo/nw| zh/setai
a)/nqrwpoj, a)ll0 e)pi\ panti\ r(h/mati e)kporeuome/nw| dia\ sto/matoj Qeou=.
e
To/te paralamba/nei au)to\n o( dia/boloj ei)j th\n a(gi/an po/lin, kai\
i(/sthsin au)to\n e)pi\ to\ pteru/gion tou= i(erou= j
kai\ le/gei au)tw|=: ei) ui(o\j ei] tou= Qeou=, ba/le seauto\n ka/tw: ge/graptai
ga\r o(/ti toi=j a)gge/loij au)tou= e)ntelei=tai peri\ sou=, kai\ e)pi\ xeirw=n
a)rou=si/ se, mh/pote prosko/yh|j pro\j li/qon to\n po/da sou. z
e)/fh au)tw|= o( 'Ihsou=j: pa/lin ge/graptai, ou)k e)kpeira/seij Ku/rion to\n
Qeo/n sou. h
Pa/lin paralamba/nei au)to\n o( dia/boloj ei)j o)/roj u(yhlo\n li/an, kai\
dei/knusin au)tw|= pa/saj ta\j basilei/aj tou= ko/smou kai\ th\n do/can au)tw=n
q
kai\ le/gei au)tw|=: tau=ta pa/nta soi dw/sw, e)a\n pesw\n proskunh/sh|j moi.
i
to/te le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: u(/page o)pi/sw mou, satana=: ge/graptai ga/r,
Ku/rion to\n Qeo/n sou proskunh/seij kai\ au)tw|= mo/nw| latreu/seij.
ia
To/te a)fi/hsin au)to\n o( dia/boloj, kai\ i)dou\ a)/ggeloi prosh=lqon kai\
dihko/noun au)tw|=.
ib
'Akou/saj de\ o( 'Ihsou=j o(/ti o( 'Iwa/nnhj paredo/qh, a)nexw/rhsen ei)j th\n
Galilai/an, ig
kai\ katalipw\n th\n Nazare\t e)lqw\n katw|/khsen ei)j Kapernaou\m th\n
paraqalassi/an e)n o(ri/oij Zaboulw\n kai\ Nefqalei/m, id
i(/na plhrwqh|= to\ r(hqe\n dia\ (Hsai/+ou tou= profh/tou le/gontoj:
ie
gh= Zaboulw\n kai\ gh= Nefqalei/m, o(do\n qala/sshj, pe/ran tou= 'Iorda/nou,
Galilai/a tw=n e)qnw=n, ij
o( lao\j o( kaqh/menoj e)n sko/tei ei]de fw=j me/ga, kai\ toi=j kaqhme/noij e)n
xw/ra| kai\ skia|= qana/tou fw=j a)ne/teilen au)toi=j.
iz
'Apo\ to/te h)/rcato o( 'Ihsou=j khru/ssein kai\ le/gein: metanoei=te: h)/ggike
ga\r h( basilei/a tw=n ou)ranw=n.
ih
Peripatw=n de\ para\ th\n qa/lassan th=j Galilai/aj ei]de du/o a)delfou/j,
Si/mwna to\n lego/menon Pe/tron kai\ 'Andre/an to\n a)delfo\n au)tou=,
ba/llontaj a)mfi/blhstron ei)j th\n qa/lassan: h}san ga\r a(liei=j:
iq
kai\ le/gei au)toi=j: deu=te o)pi/sw mou kai\ poih/sw u(ma=j a(liei=j
a)nqrw/pwn. k
oi( de\ eu)qe/wj a)fe/ntej ta\ di/ktua h)kolou/qhsan au)tw|=. ka
Kai\ proba\j e)kei=qen ei]den a)/llouj du/o a)delfou/j, 'Ia/kwbon to\n tou=
Zebedai/ou kai\ 'Iwa/nnhn to\n a)delfo\n au)tou=, e)n tw|= ploi/w| meta\
Zebedai/ou tou= patro\j au)tw=n katarti/zontaj ta\ di/ktua au)tw=n, kai\
e)ka/lesen au)tou/j. kb
oi( de\ eu)qe/wj a)fe/ntej to\ ploi=on kai\ to\n pate/ra au)tw=n h)kolou/qhsan
au)tw|=.
kg
Kai\ perih=gen o(/lhn th\n Galilai/an o( 'Ihsou=j dida/skwn e)n tai=j
sunagwgai=j au)tw=n kai\ khru/sswn to\ eu)agge/lion th=j basilei/aj kai\
qerapeu/wn pa=san no/son kai\ pa=san malaki/an e)n tw|= law|=. kd
kai\ a)ph=lqen h( a)koh\ au)tou= ei)j o(/lhn th\n Suri/an, kai\ prosh/negkan
au)tw|= pa/ntaj tou\j kakw=j e)/xontaj poiki/laij no/soij kai\ basa/noij
sunexome/nouj, kai\ daimonizome/nouj kai\ selhniazome/nouj kai\ paralutikou/j,
kai\ e)qera/peusen au)tou/j: ke
kai\ h)kolou/qhsan au)tw|= o)/xloi polloi\ a)po\ th=j Galilai/aj kai\
Dekapo/lewj kai\ I(erosolu/mwn kai\ 'Ioudai/aj kai\ pe/ran tou=
'Iorda/nou.
KEFALAION
E /
'Idw\n de\ tou\j o)/xlouj a)ne/bh ei)j
to\ o)/roj, kai\ kaqi/santoj au)tou= prosh=lqon au)tw|= oi( maqhtai\ au)tou=,
b
kai\ a)noi/caj to\ sto/ma au)tou= e)di/dasken au)tou\j le/gwn:
g
maka/rioi oi( ptwxoi\ tw|= pneu/mati, o(/ti au)tw=n e)stin h( basilei/a tw=n
ou)ranw=n.
d
maka/rioi oi( penqou=ntej, o(/ti au)toi\ paraklhqh/sontai.
e
maka/rioi oi( praei=j, o(/ti au)toi\ klhronomh/sousi th\n gh=n.
j
maka/rioi oi( peinw=ntej kai\ diyw=ntej th\n dikaiosu/nhn, o(/ti au)toi\
xortasqh/sontai.
z
maka/rioi oi( e)leh/monej, o(/ti au)toi\ e)lehqh/sontai.
h
maka/rioi oi( kaqaroi\ th|= kardi/a|, o(/ti au)toi\ to\n Qeo\n o)/yontai.
q
maka/rioi oi( ei)rhnopoioi/, o(/ti au)toi\ ui(oi\ Qeou= klhqh/sontai.
i
maka/rioi oi( dediwgme/noi e(/neken dikaiosu/nhj, o(/ti au)tw=n e)stin h(
basilei/a tw=n ou)ranw=n.
ia
maka/rioi/ e)ste o(/tan o)neidi/swsin u(ma=j kai\ diw/cwsi kai\ ei)/pwsi pa=n
ponhro\n r(h=ma kaq' u(mw=n yeudo/menoi e(/neken e)mou=. ib
xai/rete kai\ a)gallia=sqe, o(/ti o( misqo\j u(mw=n polu\j e)n toi=j ou)ranoi=j:
ou(/tw ga\r e)di/wcan tou\j profh/taj tou\j pro\ u(mw=n.
ig
(Umei=j e)ste to\ a(/laj th=j gh=j:
e)a\n de\ to\ a(/laj mwranqh|=, e)n ti/ni a(lisqh/setai; ei)j ou)de\n i)sxu/ei
e)/ti ei) mh\ blhqh=nai e)/cw kai\ katapatei=sqai u(po\ tw=n a)nqrw/pwn.
id
(Umei=j e)ste to\ fw=j tou=
ko/smou. ou) du/natai po/lij krubh=nai e)pa/nw o)/rouj keime/nh: ie
ou)de\ kai/ousi lu/xnon kai\ tiqe/asin au)to\n u(po\ to\n mo/dion, a)ll0 e)pi\
th\n luxni/an, kai\ la/mpei pa=si toi=j e)n th|= oi)ki/a|. ij
ou(/tw lamya/tw to\ fw=j u(mw=n e)/mprosqen tw=n a)nqrw/pwn, o(/pwj i)/dwsin
u(mw=n ta\ kala\ e)/rga kai\ doca/swsi to\n pate/ra u(mw=n to\n e)n toi=j
ou)ranoi=j.
iz
Mh\ nomi/shte o(/ti h}lqon katalu=sai to\n no/mon h)\ tou\j profh/taj: ou)k
h}lqon katalu=sai, a)lla\ plhrw=sai. ih
a)mh\n ga\r le/gw u(mi=n, e(/wj a)\n pare/lqh| o( ou)rano\j kai\ h( gh=, i)w=ta
e(\n h)\ mi/a kerai/a ou) mh\ pare/lqh| a)po\ tou= no/mou e(/wj a)\n pa/nta
ge/nhtai. iq
o(\j e)a\n ou}n lu/sh| mi/an tw=n e)ntolw=n tou/twn tw=n e)laxi/stwn kai\
dida/ch| ou(/tw tou\j a)nqrw/pouj, e)la/xistoj klhqh/setai e)n th|= basilei/a|
tw=n ou)ranw=n: o(\j d' a)\n poih/sh| kai\ dida/ch|, ou{toj me/gaj klhqh/setai
e)n th|= basilei/a| tw=n ou)ranw=n. k
le/gw ga\r u(mi=n o(/ti e)a\n mh\ perisseu/sh| h( dikaiosu/nh u(mw=n plei=on
tw=n grammate/wn kai\ Farisai/wn, ou) mh\ ei)se/lqhte ei)j th\n basilei/an tw=n
ou)ranw=n. ka
'Hkou/sate o(/ti e)rre/qh toi=j
a)rxai/oij, ou) foneu/seij: o(\j d' a)\n foneu/sh|, e)/noxoj e)/stai th|=
kri/sei. kb
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n o(/ti pa=j o( o)rgizo/menoj tw|= a)delfw|= au)tou= ei)kh=
e)/noxoj e)/stai th|= kri/sei: o(\j d' a)\n ei)/ph| tw|= a)delfw|= au)tou=
r(aka/, e)/noxoj e)/stai tw|= sunedri/w|: o(\j d' a)\n ei)/ph| mwre/, e)/noxoj
e)/stai ei)j th\n ge/ennan tou= puro/j. kg
'Ea\n ou}n prosfe/rh|j to\ dw=ro/n sou e)pi\ to\ qusiasth/rion ka)kei= mnhsqh|=j
o(/ti o( a)delfo/j sou e)/xei ti kata\ sou=, kd
a)/fej e)kei= to\ dw=ro/n sou e)/mprosqen tou= qusiasthri/ou, kai\ u(/page
prw=ton dialla/ghqi tw|= a)delfw|= sou, kai\ to/te e)lqw\n pro/sfere to\ dw=ro/n
sou. ke
i)/sqi eu)now=n tw|= a)ntidi/kw| sou taxu\ e(/wj o(/tou ei] e)n th|= o(dw|= met'
au)tou=, mh/pote/ se paradw|= o( a)nti/dikoj tw|= krith|= kai\ o( krith/j se
paradw|= tw|= u(phre/th|, kai\ ei)j fulakh\n blhqh/sh|: kj
a)mh\n le/gw soi, ou) mh\ e)ce/lqh|j e)kei=qen e(/wj ou{ a)podw|=j to\n
e)/sxaton kodra/nthn.
kz
'Hkou/sate o(/ti e)rre/qh toi=j a)rxai/oij, ou) moixeu/seij. kh
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n o(/ti pa=j o( ble/pwn gunai=ka pro\j to\ e)piqumh=sai
au)th\n h)/dh e)moi/xeusen au)th\n e)n th|= kardi/a| au)tou=. kq
ei) de\ o( o)fqalmo/j sou o( decio\j skandali/zei se, e)/cele au)to\n kai\ ba/le
a)po\ sou=: sumfe/rei ga/r soi i(/na a)po/lhtai e(\n tw=n melw=n sou kai\ mh\
o(/lon to\ sw=ma/ sou blhqh|= ei)j ge/ennan. l
kai\ ei) h( decia/ sou xei\r skandali/zei se, e)/kkoyon au)th\n kai\ ba/le a)po\
sou=: sumfe/rei ga/r soi i(/na a)po/lhtai e(\n tw=n melw=n sou kai\ mh\ o(/lon
to\ sw=ma/ sou blhqh|= ei)j ge/ennan.
la
'Erre/qh de/: o(\j a)\n a)polu/sh| th\n gunai=ka au)tou=, do/tw au)th|=
a)posta/sion. lb
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n o(/ti o(j a)n a)polu/sh| th\n gunai=ka au)tou= parekto\j
lo/gou pornei/aj, poiei= au)th\n moixa=sqai, kai\ o(\j e)a\n a)polelume/nhn
gamh/sh|, moixa=tai.
lg
Pa/lin h)kou/sate o(/ti e)rre/qh toi=j a)rxai/oij, ou)k e)piorkh/seij,
a)podw/seij de\ tw|= Kuri/w| tou\j o(/rkouj sou. ld
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n mh\ o)mo/sai o(/lwj: mh/te e)n tw|= ou)ranw|=, o(/ti
qro/noj e)sti\ tou= Qeou=: le
mh/te e)n th|= gh|=, o(/ti u(popo/dio/n e)sti tw=n podw=n au)tou=: mh/te ei)j
I(eroso/luma, o(/ti po/lij e)sti\ tou= mega/lou basile/wj: lj
mh/te e)n th|= kefalh|= sou o)mo/sh|j, o(/ti ou) du/nasai mi/an tri/xa leukh\n
h)\ me/lainan poih=sai. lz
e)/stw de\ o( lo/goj u(mw=n nai\ nai/, ou)\ ou)/: to\ de\ perisso\n tou/twn e)k
tou= ponhrou= e)stin.
lh
'Hkou/sate o(/ti e)rre/qh, o)fqalmo\n a)nti\ o)fqalmou= kai\ o)do/nta a)nti\
o)do/ntoj. lq
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n mh\ a)ntisth=nai tw|= ponhrw|=: a)ll0 o(/stij se
r(api/sei e)pi\ th\n decia\n siago/na, stre/yon au)tw|= kai\ th\n a)/llhn:
m
kai\ tw|= qe/lonti/ soi kriqh=nai kai\ to\n xitw=na/ sou labei=n, a)/fej au)tw|=
kai\ to\ i(ma/tion: ma
kai\ o(/stij se a)ggareu/sei mi/lion e(/n, u(/page met' au)tou= du/o:
mb
tw|= ai)tou=nti/ se di/dou kai\ to\n qe/lonta a)po\ sou= danei/sasqai mh\
a)postrafh|=j. mg
'Hkou/sate o(/ti e)rre/qh, a)gaph/seij to\n plhsi/on sou kai\ mish/seij to\n
e)xqro/n sou. md
'Egw\ de\ le/gw u(mi=n, a)gapa=te tou\j e)xqrou\j u(mw=n, eu)logei=te tou\j
katarwme/nouj u(ma=j, kalw=j poiei=te toi=j misou=sin u(ma=j kai\ proseu/xesqe
u(pe\r tw=n e)pireazo/ntwn u(ma=j kai\ diwko/ntwn u(ma=j, me
o(/pwj ge/nhsqe ui(oi\ tou= patro\j u(mw=n tou= e)n ou)ranoi=j, o(/ti to\n
h(/lion au)tou= a)nate/llei e)pi\ ponhrou\j kai\ a)gaqou\j kai\ bre/xei e)pi\
dikai/ouj kai\ a)di/kouj. mj
e)a\n ga\r a)gaph/shte tou\j a)gapw=ntaj u(ma=j, ti/na misqo\n e)/xete; ou)xi\
kai\ oi( telw=nai to\ au)to\ poiou=si; mz
kai\ e)a\n a)spa/shsqe tou\j fi/louj u(mw=n mo/non, ti/ perisso\n poiei=te;
ou)xi\ kai\ oi( telw=nai ou(/tw poiou=sin; mh
)/Esesqe ou}n u(mei=j te/leioi,
w(/sper o( path\r u(mw=n o( e)n toi=j ou)ranoi=j te/leio/j
e)sti.
KEFALAION
ST /
Prose/xete
de\ th\n e)lehmosu/nhn u(mw=n mh\ poiei=n e)/mprosqen tw=n a)nqrw/pwn pro\j to\
qeaqh=nai au)toi=j: ei) de\ mh/ge, misqo\n ou)k e)/xete para\ tw|= patri\ u(mw=n
tw|= e)n toi=j ou)ranoi=j. b
(/Otan ou}n poih|=j e)lehmosu/nhn,
mh\ salpi/sh|j e)/mprosqe/n sou, w(/sper oi( u(pokritai\ poiou=sin e)n tai=j
sunagwgai=j kai\ e)n tai=j r(u/maij, o(/pwj docasqw=sin u(po\ tw=n a)nqrw/pwn:
a)mh\n le/gw u(mi=n, a)pe/xousi to\n misqo\n au)tw=n. g
sou= de\ poiou=ntoj e)lehmosu/nhn mh\ gnw/tw h( a)ristera/ sou ti/ poiei= h(
decia/ sou, d
o(/pwj h|} sou h( e)lehmosu/nh e)n tw|= kruptw|=, kai\ o( path/r sou o( ble/pwn
e)n tw|= kruptw|= a)podw/sei soi e)n tw|= fanerw|=.
e
Kai\ o(/tan proseu/xh, ou)k e)/sh| w(/sper oi( u(pokritai/, o(/ti filou=sin e)n
tai=j sunagwgai=j kai\ e)n tai=j gwni/aij tw=n plateiw=n e(stw=tej
proseu/xesqai, o(/pwj a)\n fanw=si toi=j a)nqrw/poij: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti
a)pe/xousi to\n misqo\n au)tw=n. j
su\ de\ o(/tan proseu/xh|, ei)/selqe ei)j to\ tamei=o/n sou, kai\ klei/saj th\n
qu/ran sou pro/seucai tw|= patri/ sou tw|= e)n tw|= kruptw|=, kai\ o( path/r sou
o( ble/pwn e)n tw|= kruptw|= a)podw/sei soi e)n tw|= fanerw|=. z
Proseuxo/menoi de\ mh\ battologh/shte w(/sper oi( e)qnikoi/: dokou=si ga\r o(/ti
e)n th|= polulogi/a| au)tw=n ei)sakousqh/sontai. h
mh\ ou}n o(moiwqh=te au)toi=j: oi]de ga\r o( path\r u(mw=n w{n xrei/an e)/xete
pro\ tou= u(ma=j ai)th=sai au)to/n.
q
Ou(/twj ou}n proseu/xesqe u(mei=j:
Pa/ter h(mw=n o( e)n toi=j ou)ranoi=j:
a(giasqh/tw to\ o)/noma/ sou: i
e)lqe/tw h( basilei/a sou: genhqh/tw to\ qe/lhma/ sou, w(j e)n ou)ranw|=, kai\
e)pi\ th=j gh=j: ia
to\n a)/rton h(mw=n to\n e)piou/sion do\j h(mi=n sh/meron: ib
kai\ a)/fej h(mi=n ta\ o)feilh/mata h(mw=n, w(j kai\ h(mei=j a)fi/emen toi=j
o)feile/taij h(mw=n: ig
kai\ mh\ ei)sene/gkh|j h(ma=j ei)j peirasmo/n, a)lla\ r(u=sai h(ma=j a)po\ tou=
ponhrou=. o(/ti sou= e)stin h( basilei/a kai\ h( du/namij kai\ h( doca ei)j
tou\j ai)w=naj: a)mh/n.
id
'Ea\n ga\r a)fh=te toi=j a)nqrw/poij ta\ paraptw/mata au)tw=n, a)fh/sei kai\
u(mi=n o( path\r u(mw=n o( ou)ra/nioj: ie
e)a\n
de\ mh\ a)fh=te toi=j a)nqrw/poij ta\ paraptw/mata au)tw=n, ou)de\ o( path\r
u(mw=n a)fh/sei ta\ paraptw/mata u(mw=n.
ij
(/Otan de\ nhsteu/hte, mh\ gi/nesqe
w(/sper oi( u(pokritai\ skuqrwpoi/: a)fani/zousi ga\r ta\ pro/swpa au)tw=n
o(/pwj fanw=si toi=j a)nqrw/poij nhsteu/ontej: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti
a)pe/xousi to\n misqo\n au)tw=n. iz
su\ de\ nhsteu/wn a)/leiyai/ sou th\n kefalh\n kai\ to\ pro/swpo/n sou ni/yai,
ih
o(/pwj mh\ fanh|=j toi=j a)nqrw/poij nhsteu/wn, a)lla\ tw|= patri/ sou tw|= e)n
tw|= kruptw|=, kai\ o( path/r sou o( ble/pwn e)n tw|= kruptw|= a)podw/sei soi
e)n tw|= fanerw|=.
iq
Mh\ qhsauri/zete u(mi=n qhsaurou\j e)pi\ th=j gh=j, o(/pou sh\j kai\ brw=sij
a)fani/zei, kai\ o(/pou kle/ptai dioru/ssousi kai\ kle/ptousi: k
qhsauri/zete de\ u(mi=n qhsaurou\j e)n ou)ranw|=, o(/pou ou)/te sh\j ou)/te
brw=sij a)fani/zei, kai\ o(/pou kle/ptai ou) dioru/ssousin ou)de\ kle/ptousin:
ka
o(/pou ga/r e)stin o( qhsauro\j u(mw=n, e)kei= e)/stai kai\ h( kardi/a u(mw=n.
kb
(O lu/xnoj tou= sw/mato/j e)stin o(
o)fqalmo/j: e)a\n ou}n o( o)fqalmo/j sou a(plou=j h|}, o(/lon to\ sw=ma/ sou
fwteino\n e)/stai: kg
e)a\n de\ o( o)fqalmo/j sou ponhro\j h|}, o(/lon to\ sw=ma/ sou skoteino\n
e)/stai. ei) ou}n to\ fw=j to\ e)n soi\ sko/toj e)sti/, to\ sko/toj po/son;
kd
Ou)dei\j du/natai dusi\ kuri/oij douleu/ein: h)\ ga\r to\n e(/na mish/sei kai\
to\n e(/teron a)gaph/sei, h)\ e(no\j a)nqe/cetai kai\ tou= e(te/rou
katafronh/sei. ou) du/nasqe Qew|= douleu/ein kai\ mamwna|=.
ke
Dia\ tou=to le/gw u(mi=n, mh\ merimna=te th|= yuxh|= u(mw=n ti/ fa/ghte kai\ ti/
pi/hte, mhde\ tw|= sw/mati u(mw=n ti/ e)ndu/shsqe: ou)xi\ h( yuxh\ plei=o/n
e)sti th=j trofh=j kai\ to\ sw=ma tou= e)ndu/matoj; kj
e)mble/yate ei)j ta\ peteina\ tou= ou)ranou=, o(/ti ou) spei/rousin ou)de\
qeri/zousin ou)de\ suna/gousin ei)j a)poqh/kaj, kai\ o( path\r u(mw=n o(
ou)ra/nioj tre/fei au)ta/: ou)x u(mei=j ma=llon diafe/rete au)tw=n;
kz
ti/j de\ e)c u(mw=n merimnw=n du/natai prosqei=nai e)pi\ th\n h(liki/an au)tou=
ph=xun e(/na; kh
kai\ peri\ e)ndu/matoj ti/ merimna=te; katama/qete ta\ kri/na tou= a)grou= pw=j
au)ca/nei: ou) kopia|= ou)de\ nh/qei: kq
le/gw de\ u(mi=n o(/ti ou)de\ Solomw\n e)n pa/sh| th|= do/ch| au)tou=
perieba/leto w(j e(\n tou/twn. l
Ei) de\ to\n xo/rton tou= a)grou=, sh/meron o)/nta kai\ au)/rion ei)j kli/banon
ballo/menon, o( Qeo\j ou(/twj a)mfie/nnusin, ou) pollw|= ma=llon u(ma=j,
o)ligo/pistoi; la
mh\ ou}n merimnh/shte le/gontej, ti/ fa/gwmen h)\ ti/ pi/wmen h)\ ti/
peribalw/meqa; lb
pa/nta ga\r tau=ta ta\ e)/qnh e)pizhtei=: oi]de ga\r o( path\r u(mw=n o(
ou)ra/nioj o(/ti xrh|/zete tou/twn a(pa/ntwn. lg
zhtei=te de\ prw=ton th\n basilei/an tou= Qeou= kai\ th\n dikaiosu/nhn au)tou=,
kai\ tau=ta pa/nta prosteqh/setai u(mi=n. ld
mh\ ou}n merimnh/shte ei)j th\n au)/rion: h( ga\r au)/rion merimnh/sei ta\
e(auth=j: a)rketo\n th|= h(me/ra| h( kaki/a au)th=j.
KEFALAION
Z /
Mh\
kri/nete, i(/na mh\ kriqh=te: b
e)n w|{ ga\r kri/mati kri/nete kriqh/sesqe, kai\ e)n w|{ me/trw| metrei=te
metrhqh/setai u(mi=n. g
ti/ de\ ble/peij to\ ka/rfoj to\ e)n tw|= o)fqalmw|= tou= a)delfou= sou, th\n
de\ e)n tw|= sw|= o)fqalmw|= doko\n ou) katanoei=j; d
h)\ pw=j e)rei=j tw|= a)delfw|= sou, a)/fej e)kba/lw to\ ka/rfoj a)po\ tou=
o)fqalmou= sou, kai\ i)dou\ h( doko\j e)n tw|= o)fqalmw|= sou; e
u(pokrita/, e)/kbale prw=ton th\n doko\n e)k tou= o)fqalmou= sou, kai\ to/te
diable/yeij e)kbalei=n to\ ka/rfoj e)k tou= o)fqalmou= tou= a)delfou= sou.
j
Mh\ dw=te to\ a(/gion toi=j kusi\ mhde\ ba/lhte tou\j margari/taj u(mw=n
e)/mprosqen tw=n xoi/rwn, mh/pote katapath/swsin au)tou\j e)n toi=j posi\n
au)tw=n kai\ strafe/ntej r(h/cwsin u(ma=j.
z
Ai)tei=te, kai\ doqh/setai u(mi=n, zhtei=te, kai\ eu(rh/sete, krou/ete, kai\
a)noigh/setai u(mi=n: h
pa=j ga\r o( ai)tw=n lamba/nei kai\ o( zhtw=n eu(ri/skei kai\ tw|= krou/onti
a)noigh/setai. q
h)\ ti/j e)stin e)c u(mw=n a)/nqrwpoj, o(\n e)a\n ai)th/sh| o( ui(o\j au)tou=
a)/rton, mh\ li/qon e)pidw/sei au)tw|=; i
kai\ e)a\n i)xqu\n ai)th/sh|, mh\ o)/fin e)pidw/sei au)tw|=; ia
ei) ou}n u(mei=j, ponhroi\ o)/ntej, oi)/date do/mata a)gaqa\ dido/nai toi=j
te/knoij u(mw=n, po/sw| ma=llon o( path\r u(mw=n o( e)n toi=j ou)ranoi=j dw/sei
a)gaqa\ toi=j ai)tou=sin au)to/n;
ib
Pa/nta ou}n o(/sa a)\n qe/lhte i(/na poiw=sin u(mi=n oi( a)/nqrwpoi, ou(/tw kai\
u(mei=j poiei=te au)toi=j: ou{toj ga/r e)stin o( no/moj kai\ oi( profh=tai.
ig
Ei)se/lqete dia\ th=j stenh=j pu/lhj: o(/ti platei=a h( pu/lh kai\ eu)ru/xwroj
h( o(do\j h( a)pa/gousa ei)j th\n a)pw/leian, kai\ polloi/ ei)sin oi(
ei)serxo/menoi di' au)th=j. id
ti/ stenh\ h( pu/lh kai\ teqlimme/nh h( o(do\j h( a)pa/gousa ei)j th\n zwh/n,
kai\ o)li/goi ei)si\n oi( eu(ri/skontej au)th/n!
ie
Prose/xete de\ a)po\ tw=n yeudoprofhtw=n, oi(/tinej e)/rxontai pro\j u(ma=j e)n
e)ndu/masi proba/twn, e)/swqen de/ ei)si lu/koi a(/rpagej. ij
a)po\ tw=n karpw=n au)tw=n e)pignw/sesqe au)tou/j. mh/ti sulle/gousin a)po\
a)kanqw=n stafulh\n h)\ a)po\ tribo/lwn su=ka; iz
ou(/tw pa=n de/ndron a)gaqo\n karpou\j kalou\j poiei=, to\ de\ sapro\n de/ndron
karpou\j ponhrou\j poiei=. ih
ou) du/natai de/ndron a)gaqo\n karpou\j ponhrou\j poiei=n, ou)de\ de/ndron
sapro\n karpou\j kalou\j poiei=n. iq
pa=n de/ndron mh\ poiou=n karpo\n kalo\n e)kko/ptetai kai\ ei)j pu=r ba/lletai.
k
a)/rage a)po\ tw=n karpw=n au)tw=n e)pignw/sesqe au)tou/j.
ka
Ou) pa=j o( le/gwn moi Ku/rie Ku/rie, ei)seleu/setai ei)j th\n basilei/an tw=n
ou)ranw=n, a)ll0 o( poiw=n to\
qe/lhma tou= patro/j mou tou= e)n ou)ranoi=j. kb
polloi\ e)rou=si/ moi e)n e)kei/nh| th|= h(me/ra|: Ku/rie Ku/rie, ou) tw|= sw|=
o)no/mati proefhteu/samen, kai\ tw|= sw|= o)no/mati daimo/nia e)ceba/lomen, kai\
tw|= sw|= o)no/mati duna/meij polla\j e)poih/samen; kg
kai\ to/te o(mologh/sw au)toi=j o(/ti ou)de/pote e)/gnwn u(ma=j: a)poxwrei=te
a)p' e)mou= oi( e)rgazo/menoi th\n a)nomi/an.
kd
Pa=j ou}n o(/stij a)kou/ei mou tou\j lo/gouj tou/touj kai\ poiei= au)tou/j,
o(moiw/sw au)to\n a)ndri\ froni/mw|, o(/stij w|)kodo/mhse th\n oi)ki/an au)tou=
e)pi\ th\n pe/tran: ke
kai\ kate/bh h( broxh\ kai\ h}lqon oi( potamoi\ kai\ e)/pneusan oi( a)/nemoi
kai\ prose/peson th|= oi)ki/a| e)kei/nh|, kai\ ou)k e)/pese: teqemeli/wto ga\r
e)pi\ th\n pe/tran. kj
kai\ pa=j o( a)kou/wn mou tou\j lo/gouj tou/touj kai\ mh\ poiw=n au)tou\j
o(moiwqh/setai a)ndri\ mwrw|=, o(/stij w|)kodo/mhse th\n oi)ki/an au)tou= e)pi\
th\n a)/mmon: kz
kai\ kate/bh h( broxh\ kai\ h}lqon oi( potamoi\ kai\ e)/pneusan oi( a)/nemoi
kai\ prose/koyan th|= oi)ki/a| e)kei/nh|, kai\ e)/pese, kai\ h}n h( ptw=sij
au)th=j mega/lh.
kh
Kai\ e)ge/neto o(/te sunete/lesen o( 'Ihsou=j tou\j lo/gouj tou/touj,
e)ceplh/ssonto oi( o)/xloi e)pi\ th|= didaxh|= au)tou=: kq
h}n ga\r dida/skwn au)tou\j w(j e)cousi/an e)/xwn, kai\ ou)x w(j oi(
grammatei=j.
KEFALAION
H /
Kataba/nti
de\ au)tw|= a)po\ tou= o)/rouj h)kolou/qhsan au)tw|= o)/xloi polloi/.
b
Kai\ i)dou\ lepro\j e)lqw\n proseku/nei au)tw|= le/gwn: Ku/rie, e)a\n qe/lh|j,
du/nasai/ me kaqari/sai. g
kai\ e)ktei/naj th\n xei=ra h(/yato au)tou= o( 'Ihsou=j le/gwn: qe/lw,
kaqari/sqhti. kai\ eu)qe/wj e)kaqari/sqh au)tou= h( le/pra. d
kai\ le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: o(/ra mhdeni\ ei)/ph|j, a)lla\ u(/page seauto\n
dei=con tw|= i(erei= kai\ prose/negke to\ dw=ron o(\ prose/tace Mwu+sh=j ei)j
martu/rion au)toi=j.
e
Ei)selqo/nti de\ au)tw|= ei)j Kapernaou\m prosh=lqen au)tw|= e(kato/ntarxoj
parakalw=n au)to\n kai\ le/gwn: j
Ku/rie, o( pai=j mou be/blhtai e)n th|= oi)ki/a| paralutiko/j, deinw=j
basanizo/menoj. z
kai\ le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: e)gw\ e)lqw\n qerapeu/sw au)to/n. h
kai\ a)pokriqei\j o( e(kato/ntarxoj e)/fh: Ku/rie, ou)k ei)mi\ i(kano\j i(/na
mou u(po\ th\n ste/ghn ei)se/lqh|j: a)lla\ mo/non ei)pe\ lo/gw|, kai\
i)aqh/setai o( pai=j mou. q
kai\ ga\r e)gw\ a)/nqrwpo/j ei)mi u(po\ e)cousi/an, e)/xwn u(p' e)mauto\n
stratiw/taj, kai\ le/gw tou/tw|, poreu/qhti, kai\ poreu/etai, kai\ a)/llw|,
e)/rxou, kai\ e)/rxetai, kai\ tw|= dou/lw| mou, poi/hson tou=to, kai\ poiei=.
i
a)kou/saj de\ o( 'Ihsou=j e)qau/mase kai\ ei]pe toi=j a)kolouqou=sin: a)mh\n
le/gw u(mi=n, ou)de\ e)n tw|= 'Israh\l tosau/thn pi/stin eu{ron. ia
le/gw de\ u(mi=n o(/ti polloi\ a)po\ a)natolw=n kai\ dusmw=n h(/cousi kai\
a)nakliqh/sontai meta\ 'Abraa\m kai\ 'Isaa\k kai\ 'Iakw\b e)n th|= basilei/a|
tw=n ou)ranw=n, ib
oi( de\ ui(oi\ th=j basilei/aj e)kblhqh/sontai ei)j to\ sko/toj to\ e)cw/teron:
e)kei= e)/stai o( klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n o)do/ntwn. ig
kai\ ei]pen o( 'Ihsou=j tw|= e(katonta/rxw|: u(/page, kai\ w(j e)pi/steusaj
genhqh/tw soi. kai\ i)a/qh o( pai=j au)tou= e)n th|= w(/ra| e)kei/nh|.
id
Kai\ e)lqw\n o( 'Ihsou=j ei)j th\n oi)ki/an Pe/trou ei]de th\n penqera\n au)tou=
beblhme/nhn kai\ pure/ssousan: ie
kai\ h(/yato th=j xeiro\j au)th=j, kai\ a)fh=ken au)th\n o( pureto/j, kai\
h)ge/rqh kai\ dihko/nei au)tw|=. ij
'Oyi/aj de\ genome/nhj prosh/negkan au)tw|= daimonizome/nouj pollou/j, kai\
e)ce/bale ta\ pneu/mata lo/gw| kai\ pa/ntaj tou\j kakw=j e)/xontaj
e)qera/peusen, iz
o(/pwj plhrwqh|= to\ r(hqe\n dia\ (Hsai/+ou tou= profh/tou le/gontoj:
au)to\j ta\j a)sqenei/aj h(mw=n e)/labe kai\ ta\j no/souj e)ba/stasen.
ih
'Idw\n de\ o( 'Ihsou=j pollou\j o)/xlouj peri\ au)to\n e)ke/leusen a)pelqei=n
ei)j to\ pe/ran. iq
Kai\ proselqw\n ei[j grammateu\j ei]pen au)tw|=: dida/skale, a)kolouqh/sw soi
o(/pou e)a\n a)pe/rxh|. k
kai\ le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: ai( a)lw/pekej fwleou\j e)/xousi kai\ ta\
peteina\ tou= ou)ranou= kataskhnw/seij, o( de\ ui(oj tou= a)nqrw/pou ou)k e)/xei
pou= th\n kefalh\n kli/nh|. ka
(/Eteroj de\ tw=n maqhtw=n au)tou=
ei]pen au)tw|=: Ku/rie, e)pi/treyo/n moi prw=ton a)pelqei=n kai\ qa/yai to\n
pate/ra mou. kb
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)tw|=: a)kolou/qei moi, kai\ a)/fej tou\j nekrou\j
qa/yai tou\j e(autw=n nekrou/j.
kg
Kai\ e)mba/nti au)tw|= ei)j to\ ploi=on h)kolou/qhsan au)tw|= oi( maqhtai\
au)tou=. kd
kai\ i)dou\ seismo\j me/gaj e)ge/neto e)n th|= qala/ssh|, w(/ste to\ ploi=on
kalu/ptesqai u(po\ tw=n kuma/twn: au)to\j de\ e)ka/qeude. ke
kai\ proselqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou= h)/geiran au)to\n le/gontej: Ku/rie,
sw=son h(ma=j, a)pollu/meqa. kj
kai\ le/gei au)toi=j: ti/ deiloi/ e)ste, o)ligo/pistoi; to/te e)gerqei\j
e)peti/mhse toi=j a)ne/moij kai\ th|= qala/ssh|, kai\ e)ge/neto galh/nh mega/lh.
kz
oi( de\ a)/nqrwpoi e)qau/masan le/gontej: potapo/j e)stin ou{toj, o(/ti kai\ oi(
a)/nemoi kai\ h( qa/lassa u(pakou/ousin au)tw|=;
kh
Kai\ e)lqo/nti au)tw|= ei)j to\ pe/ran ei)j th\n xw/ran tw=n Gergeshnw=n
u(ph/nthsan au)tw|= du/o daimonizo/menoi e)k tw=n mnhmei/wn e)cerxo/menoi,
xalepoi\ li/an, w(/ste mh\ i)sxu/ein tina\ parelqei=n dia\ th=j o(dou=
e)kei/nhj. kq
kai\ i)dou\ e)/kracan le/gontej: ti/ h(mi=n kai\ soi/, 'Ihsou= ui(e\ tou= Qeou=;
h}lqej w{de pro\ kairou= basani/sai h(ma=j; l
h}n de\ makra\n a)p' au)tw=n a)ge/lh xoi/rwn pollw=n boskome/nh. la
oi( de\ dai/monej pareka/loun au)to\n le/gontej: ei) e)kba/lleij h(ma=j,
e)pi/treyon h(mi=n ei)selqei=n ei)j th\n a)ge/lhn tw=n xoi/rwn. lb
kai\ ei]pen au)toi=j: u(pa/gete. oi( de\ e)celqo/ntej a)ph=lqon ei)j th\n
a)ge/lhn tw=n xoi/rwn: kai\ i)dou\ w(/rmhse pa=sa h( a)ge/lh tw=n xoi/rwn kata\
tou= krhmnou= ei)j th\n qa/lassan kai\ a)pe/qanon e)n toi=j u(/dasin.
lg
oi( de\ bo/skontej e)/fugon, kai\ a)pelqo/ntej ei)j th\n po/lin a)ph/ggeilan
pa/nta kai\ ta\ tw=n daimonizome/nwn. ld
kai\ i)dou\ pa=sa h( po/lij e)ch=lqen ei)j suna/nthsin tw|= 'Ihsou=, kai\
i)do/ntej au)to\n pareka/lesan o(/pwj metabh|= a)po\ tw=n o(ri/wn
au)tw=n.
KEFALAION
Q /
Kai\
e)mba\j ei)j ploi=on diepe/rase kai\ h}lqen ei)j th\n i)di/an po/lin.
b
Kai\ i)dou\ prose/feron au)tw|= paralutiko\n e)pi\ kli/nhj beblhme/non: kai\
i)dw\n o( 'Ihsou=j th\n pi/stin au)tw=n ei]pe tw|= paralutikw|=: qa/rsei,
te/knon: a)fe/wntai/ soi ai( a(marti/ai sou. g
kai\ i)dou/ tinej tw=n grammate/wn ei]pon e)n e(autoi=j: ou{toj blasfhmei=.
d
kai\ i)dw\n o( 'Ihsou=j ta\j e)nqumh/seij au)tw=n ei]pen: i(/na ti/ u(mei=j
e)nqumei=sqe ponhra\ e)n tai=j kardi/aij u(mw=n; e
ti/ ga/r e)stin eu)kopw/teron, ei)pei=n, a)fe/wntai/ soi ai( a(marti/ai, h)\
ei)pei=n, e)/geire kai\ peripa/tei; j
i(/na de\ ei)dh=te o(/ti e)cousi/an e)/xei o( ui(oj tou= a)nqrw/pou e)pi\ th=j
gh=j a)fie/nai a(marti/aj -to/te le/gei tw|= paralutikw|=: e)gerqei\j a}ro/n sou
th\n kli/nhn kai\ u(/page ei)j to\n oi]ko/n sou. z
kai\ e)gerqei\j a)ph=lqen ei)j to\n oi]kon au)tou=. h
i)do/ntej de\ oi( o)/xloi e)qau/masan kai\ e)do/casan to\n Qeo\n to\n do/nta
e)cousi/an toiau/thn toi=j a)nqrw/poij.
q
Kai\ para/gwn o( 'Ihsou=j e)kei=qen ei]den a)/nqrwpon kaqh/menon e)pi\ to\
telw/nion, Matqai=on lego/menon, kai\ le/gei au)tw|=: a)kolou/qei moi. kai\
a)nasta\j h)kolou/qhsen au)tw|=. i
Kai\ e)ge/neto au)tou= a)nakeime/nou e)n th|= oi)ki/a|, kai\ i)dou\ polloi\
telw=nai kai\ a(martwloi\ e)lqo/ntej sunane/keinto tw|= 'Ihsou= kai\ toi=j
maqhtai=j au)tou=. ia
kai\ i)do/ntej oi( Farisai=oi ei]pon toi=j maqhtai=j au)tou=: diati/ meta\ tw=n
telwnw=n kai\ a(martwlw=n e)sqi/ei o( dida/skaloj u(mw=n; ib
o( de\ 'Ihsou=j a)kou/saj ei]pen au)toi=j: ou) xrei/an e)/xousin oi( i)sxu/ontej
i)atrou=, a)ll0 oi( kakw=j e)/xontej. ig
poreuqe/ntej de\ ma/qete ti/ e)stin e)/leon qe/lw kai\ ou) qusi/an. ou) ga\r
h}lqon kale/sai dikai/ouj, a)ll0 a(martwlou\j ei)j meta/noian.
id
To/te prose/rxontai au)tw|= oi( maqhtai\ 'Iwa/nnou le/gontej: diati/ h(mei=j
kai\ oi( Farisai=oi nhsteu/omen polla/, oi( de\ maqhtai/ sou ou) nhsteu/ousi;
ie
kai\ ei]pen au)toi=j o( 'Ihsou=j: mh\ du/nantai oi( ui(oi\ tou= numfw=noj
penqei=n e)f' o(/son xro/non met' au)tw=n e)stin o( numfi/oj; e)leu/sontai de\
h(me/rai o(/tan a)parqh|= a)p' au)tw=n o( numfi/oj, kai\ to/te nhsteu/sousin.
ij
ou)dei\j de\ e)piba/llei e)pi/blhma r(a/kouj a)gna/fou e)pi\ i(mati/w| palaiw|=:
ai)/rei ga\r to\ plh/rwma au)tou= a)po\ tou= i(mati/ou, kai\ xei=ron sxi/sma
gi/netai. iz
ou)de\ ba/llousin oi]non ne/on ei)j a)skou\j palaiou/j: ei) de\ mh/ge,
r(h/gnuntai oi( a)skoi/, kai\ o( oi]noj e)kxei=tai kai\ oi( a)skoi\
a)polou=ntai: a)lla\ oi]non ne/on ei)j a)skou\j ba/llousi kainou/j, kai\
a)mfo/teroi sunthrou=ntai.
ih
Tau=ta au)tou= lalou=ntoj au)toi=j i)dou\ a)/rxwn ei[j proselqw\n proseku/nei
au)tw|= le/gwn o(/ti h( quga/thr mou a)/rti e)teleu/thsen: a)lla\ e)lqw\n
e)pi/qej th\n xei=ra/ sou e)p' au)th\n kai\ zh/setai. iq
kai\ e)gerqei\j o( 'Ihsou=j h)kolou/qhsen au)tw|= kai\ oi( maqhtai\ au)tou=.
k
Kai\ i)dou\ gunh/, ai(morroou=sa dw/deka e)/th, proselqou=sa o)/pisqen h(/yato
tou= kraspe/dou tou= i(mati/ou au)tou=: ka
e)/lege ga\r e)n e(auth|=, e)a\n mo/non a(/ywmai tou= i(mati/ou au)tou=,
swqh/somai. kb
o( de\ 'Ihsou=j e)pistrafei\j kai\ i)dw\n au)th\n ei]pe: qa/rsei, qu/gater: h(
pi/stij sou se/swke/ se. kai\ e)sw/qh h( gunh\ a)po\ th=j w(/raj e)kei/nhj.
kg
Kai\ e)lqw\n o( 'Ihsou=j ei)j th\n oi)ki/an tou= a)/rxontoj kai\ i)dw\n tou\j
au)lhta\j kai\ to\n o)/xlon qorubou/menon, le/gei au)toi=j: kd
a)naxwrei=te: ou) ga\r a)pe/qane to\ kora/sion, a)lla\ kaqeu/dei. kai\
katege/lwn au)tou=. ke
o(/te de\ e)ceblh/qh o( o)/xloj, ei)selqw\n e)kra/thse th=j xeiro\j au)th=j,
kai\ h)ge/rqh to\ kora/sion. kj
kai\ e)ch=lqen h( fh/mh au(/th ei)j o(/lhn th\n gh=n e)kei/nhn.
kz
Kai\ para/gonti e)kei=qen tw|= 'Ihsou= h)kolou/qhsan au)tw|= du/o tufloi\
kra/zontej kai\ le/gontej: e)le/hson h(ma=j, ui(e\ Daui+/d. kh
e)lqo/nti de\ ei)j th\n oi)ki/an prosh=lqon au)tw|= oi( tufloi/, kai\ le/gei
au)toi=j o( 'Ihsou=j: pisteu/ete o(/ti du/namai tou=to poih=sai; le/gousin
au)tw|=: nai/, Ku/rie. kq
to/te h(/yato tw=n o)fqalmw=n au)tw=n le/gwn: kata\ th\n pi/stin u(mw=n
genhqh/tw u(mi=n. l
kai\ a)new|/xqhsan au)tw=n oi( o)fqalmoi/: kai\ e)nebrimh/sato au)toi=j o(
'Ihsou=j le/gwn: o(ra=te mhdei\j ginwske/tw. la
oi( de\ e)celqo/ntej diefh/misan au)to\n e)n o(/lh| th|= gh|= e)kei/nh|.
lb
Au)tw=n de\ e)cerxome/nwn i)dou\ prosh/negkan au)tw|= a)/nqrwpon kwfo\n
daimonizo/menon:
lg
kai\ e)kblhqe/ntoj tou= daimoni/ou e)la/lhsen o( kwfo/j, kai\ e)qau/masan oi(
o)/xloi le/gontej o(/ti ou)de/pote e)fa/nh ou(/twj e)n tw|= 'Israh/l.
ld
oi( de\ Farisai=oi e)/legon: e)n tw|= a)/rxonti tw=n daimoni/wn e)kba/llei ta\
daimo/nia.
le
Kai\ perih=gen o( 'Ihsou=j ta\j po/leij pa/saj kai\ ta\j kw/maj dida/skwn e)n
tai=j sunagwgai=j au)tw=n kai\ khru/sswn to\ eu)agge/lion th=j basilei/aj kai\
qerapeu/wn pa=san no/son kai\ pa=san malaki/an e)n tw|= law|=.
lj
'Idw\n de\ tou\j o)/xlouj e)splagxni/sqh peri\ au)tw=n, o(/ti h}san
e)klelume/noi kai\ e)rrimme/noi w(j pro/bata mh\ e)/xonta poime/na.
lz
to/te le/gei toi=j maqhtai=j au)tou=: o( me\n qerismo\j polu/j, oi( de\
e)rga/tai o)li/goi: lh
deh/qhte ou}n tou= kuri/ou tou= qerismou= o(/pwj e)kba/lh| e)rga/taj ei)j to\n
qerismo\n au)tou=.
KEFALAION
I /
Kai\
proskalesa/menoj tou\j dw/deka maqhta\j au)tou= e)/dwken au)toi=j e)cousi/an
pneuma/twn a)kaqa/rtwn w(/ste e)kba/llein au)ta\ kai\ qerapeu/ein pa=san no/son
kai\ pa=san malaki/an. b
Tw=n de\ dw/deka a)posto/lwn ta\ o)no/mata/ ei)si tau=ta: prw=toj Si/mwn o(
lego/menoj Pe/troj kai\ 'Andre/aj o( a)delfo\j au)tou=, 'Ia/kwboj o( tou=
Zebedai/ou kai\ 'Iwa/nnhj o( a)delfo\j au)tou=, g
Fi/lippoj kai\ Barqolomai=oj, Qwma=j kai\ Matqai=oj o( telw/nhj, 'Ia/kwboj o(
tou= 'Alfai/ou kai\ Lebbai=oj o( e)piklhqei\j Qaddai=oj, d
Si/mwn o( Kanani/thj kai\ 'Iou/daj o( 'Iskariw/thj o( kai\ paradou\j au)to/n.
e
Tou/touj tou\j dw/deka a)pe/steilen o( 'Ihsou=j paraggei/laj au)toi=j le/gwn:
ei)j o(do\n e)qnw=n mh\ a)pe/lqhte kai\ ei)j po/lin Samareitw=n mh\ ei)se/lqhte:
j
poreu/esqe de\ ma=llon pro\j ta\ pro/bata ta\ a)polwlo/ta oi)/kou 'Israh/l.
z
poreuo/menoi de\ khru/ssete le/gontej o(/ti h)/ggiken h( basilei/a tw=n
ou)ranw=n. h
a)sqenou=ntaj qerapeu/ete, leprou\j kaqari/zete, nekrou\j e)gei/rete, daimo/nia
e)kba/llete: dwrea\n e)la/bete, dwrea\n do/te. q
mh\ kth/shsqe xruso\n mhde\ a)/rguron mhde\ xalko\n ei)j ta\j zw/naj u(mw=n,
i
mh\ ph/ran ei)j o(do\n mhde\ du/o xitw=naj mhde\ u(podh/mata mhde\ r(a/bdon:
a)/cioj ga/r e)stin o( e)rga/thj th=j trofh=j au)tou=. ia
ei)j h(\n d' a)\n po/lin h)\ kw/mhn ei)se/lqhte, e)ceta/sate ti/j e)n au)th|=
a)/cio/j e)sti, ka)kei= mei/nate e(/wj a)\n e)ce/lqhte. ib
ei)serxo/menoi de\ ei)j th\n oi)ki/an a)spa/sasqe au)th\n le/gontej: ei)rh/nh
tw|= oi)kw| tou/tw|. ig
kai\ e)a\n me\n h|} h( oi)ki/a a)ci/a, e)lqe/tw h( ei)rh/nh u(mw=n e)p' au)th/n:
e)a\n de\ mh\ h|} a)ci/a, h( ei)rh/nh u(mw=n pro\j u(ma=j e)pistrafh/tw.
id
kai\ o(\j e)a\n mh\ de/chtai u(ma=j mhde\ a)kou/sh| tou\j lo/gouj u(mw=n,
e)cerxo/menoi e)/cw th=j oi)ki/aj h)\ th=j po/lewj e)kei/nhj e)ktina/cate to\n
koniorto\n tw=n podw=n u(mw=n. ie
a)mh\n le/gw u(mi=n, a)nekto/teron e)/stai gh|= Sodo/mwn kai\ Gomo/rraj e)n
h(me/ra| kri/sewj h)\ th|= po/lei e)kei/nh|.
ij
'Idou\ e)gw\ a)poste/llw u(ma=j w(j pro/bata e)n me/sw| lu/kwn: gi/nesqe ou}n
fro/nimoi w(j oi( o)/feij kai\ a)ke/raioi w(j ai( peristerai/. iz
Prose/xete de\ a)po\ tw=n a)nqrw/pwn: paradw/sousi ga\r u(ma=j ei)j sune/dria
kai\ e)n tai=j sunagwgai=j au)tw=n mastigw/sousin u(ma=j: ih
kai\ e)pi\ h(gemo/naj de\ kai\ basilei=j a)xqh/sesqe e(/neken e)mou= ei)j
martu/rion au)toi=j kai\ toi=j e)/qnesin. iq
o(/tan de\ paradidw=sin u(ma=j, mh\ merimnh/shte pw=j h)\ ti/ lalh/sete:
doqh/setai ga\r u(mi=n e)n e)kei/nh| th|= w(/ra| ti/ lalh/sete. k
ou) ga\r u(mei=j e)ste oi( lalou=ntej, a)lla\ to\ Pneu=ma tou= patro\j u(mw=n
to\ lalou=n e)n u(mi=n. ka
Paradw/sei de\ a)delfo\j a)delfo\n ei)j qa/naton kai\ path\r te/knon, kai\
e)panasth/sontai te/kna e)pi\ gonei=j kai\ qanatw/sousin au)tou/j: kb
kai\ e)/sesqe misou/menoi u(po\ pa/ntwn dia\ to\ o)/noma/ mou: o( de\
u(pomei/naj ei)j te/loj, ou{toj swqh/setai. kg
o(/tan de\ diw/kwsin u(ma=j e)n th|= po/lei tau/th|, feu/gete ei)j th\n a)/llhn:
a)mh\n ga\r le/gw u(mi=n, ou) mh\ tele/shte ta\j po/leij tou= 'Israh\l e(/wj
a)\n e)/lqh| o( ui(oj tou= a)nqrw/pou. kd
Ou)k e)/sti maqhth\j u(pe\r to\n dida/skalon ou)de\ dou=loj u(pe\r to\n ku/rion
au)tou=. ke
a)rketo\n tw|= maqhth|= i(/na ge/nhtai w(j o( dida/skaloj au)tou=, kai\ tw|=
dou/lw| w(j o( ku/rioj au)tou=. ei) to\n oi)kodespo/thn Beelzebou\l e)ka/lesan,
po/sw| ma=llon tou\j oi)kiakou\j au)tou=; kj
mh\ ou}n fobhqh=te au)tou/j: ou)de\n ga/r e)sti kekalumme/non o(\ ou)k
a)pokalufqh/setai, kai\ krupto\n o(\ ou) gnwsqh/setai. kz
o(\ le/gw u(mi=n e)n th|= skoti/a|, ei)/pate e)n tw|= fwti/, kai\ o(\ ei)j to\
ou}j a)kou/ete, khru/cate e)pi\ tw=n dwma/twn. kh
kai\ mh\ fobhqh=te a)po\ tw=n a)poktenno/ntwn to\ sw=ma, th\n de\ yuxh\n mh\
duname/nwn a)poktei=nai: fobh/qhte de\ ma=llon to\n duna/menon kai\ yuxh\n kai\
sw=ma a)pole/sai e)n gee/nnh|. kq
ou)xi\ du/o strouqi/a a)ssari/ou pwlei=tai; kai\ e(\n e)c au)tw=n ou) pesei=tai
e)pi\ th\n gh=n a)/neu tou= patro\j u(mw=n. l
u(mw=n de\ kai\ ai( tri/xej th=j kefalh=j pa=sai h)riqmhme/nai ei)si/.
la
mh\ ou}n fobhqh=te: pollw=n strouqi/wn diafe/rete u(mei=j.
lb
Pa=j ou}n o(/stij o(mologh/sei e)n e)moi\ e)/mprosqen tw=n a)nqrw/pwn,
o(mologh/sw ka)gw\ e)n au)tw|= e)/mprosqen tou= patro/j mou tou= e)n ou)ranoi=j:
lg
o(/stij d' a)\n a)rnh/shtai/ me e)/mprosqen tw=n a)nqrw/pwn, a)rnh/somai au)to\n
ka)gw\ e)/mprosqen tou= patro/j mou tou= e)n ou)ranoi=j.
ld
Mh\ nomi/shte o(/ti h}lqon balei=n ei)rh/nhn e)pi\ th\n gh=n: ou)k h}lqon
balei=n ei)rh/nhn, a)lla\ ma/xairan. le
h}lqon ga\r dixa/sai a)/nqrwpon kata\ tou= patro\j au)tou= kai\ qugate/ra kata\
th=j mhtro\j au)th=j kai\ nu/mfhn kata\ th=j penqera=j au)th=j: lj
kai\ e)xqroi\ tou= a)nqrw/pou oi( oi)kiakoi\ au)tou=.
lz
(O filw=n pate/ra h)\ mhte/ra
u(pe\r e)me\ ou)k e)/sti mou a)/cioj: kai\ o( filw=n ui(o\n h)\ qugate/ra u(pe\r
e)me\ ou)k e)/sti mou a)/cioj: lh
kai\ o(\j ou) lamba/nei to\n stauro\n au)tou= kai\ a)kolouqei= o)pi/sw mou, ou)k
e)/sti mou a)/cioj. lq
o( eu(rw\n th\n yuxh\n au)tou= a)pole/sei au)th/n, kai\ o( a)pole/saj th\n
yuxh\n au)tou= e(/neken e)mou= eu(rh/sei au)th/n.
m
(O dexo/menoj u(ma=j e)me\
de/xetai, kai\ o( e)me\ dexo/menoj de/xetai to\n a)postei/lanta/ me.
ma
o( dexo/menoj profh/thn ei)j o)/noma profh/tou misqo\n profh/tou lh/yetai, kai\
o( dexo/menoj di/kaion ei)j o)/noma dikai/ou misqo\n dikai/ou lh/yetai.
mb
kai\ o(\j e)a\n poti/sh| e(/na tw=n mikrw=n tou/twn poth/rion yuxrou= mo/non
ei)j o)/noma maqhtou=, a)mh\n le/gw u(mi=n, ou) mh\ a)pole/sh| to\n misqo\n
au)tou=.
KEFALAION
IA /
Kai\
e)ge/neto o(/te e)te/lesen o( 'Ihsou=j diata/sswn toi=j dw/deka maqhtai=j
au)tou= mete/bh e)kei=qen tou= dida/skein kai\ khru/ssein e)n tai=j po/lesin
au)tw=n.
b
(O de\ 'Iwa/nnhj a)kou/saj e)n tw|=
desmwthri/w| ta\ e)/rga tou= Xristou=, pe/myaj du/o tw=n maqhtw=n au)tou=
g
ei]pen au)tw|=: su\ ei] o( e)rxo/menoj h)\ e(/teron prosdokw=men; d
kai\ a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: poreuqe/ntej a)paggei/late
'Iwa/nnh| a(\ a)kou/ete kai\ ble/pete: e
tufloi\ a)nable/pousi kai\ xwloi\ peripatou=si, leproi\ kaqari/zontai kai\
kwfoi\ a)kou/ousi, nekroi\ e)gei/rontai kai\ ptwxoi\ eu)aggeli/zontai:
j
kai\ maka/rio/j e)stin o(\j e)a\n mh\ skandalisqh|= e)n e)moi/.
z
Tou/twn de\ poreuome/nwn h)/rcato o( 'Ihsou=j le/gein toi=j o)/xloij peri\
'Iwa/nnou: ti/ e)ch/lqete ei)j th\n e)/rhmon qea/sasqai; ka/lamon u(po\ a)ne/mou
saleuo/menon; h
a)lla\ ti/ e)ch/lqete i)dei=n; a)/nqrwpon e)n malakoi=j i(mati/oij
h)mfiesme/non; i)dou\ oi( ta\ malaka\ forou=ntej e)n toi=j oi)/koij tw=n
basile/wn ei)si/n. q
a)lla\ ti/ e)ch/lqete i)dei=n; profh/thn; nai\ le/gw u(mi=n, kai\ perisso/teron
profh/tou. i
ou{toj ga/r e)sti peri\ ou{ ge/graptai: i)dou\ e)gw\ a)poste/llw to\n a)/ggelo/n
mou pro\ prosw/pou sou, o(\j kataskeua/sei th\n o(do/n sou e)/mprosqe/n sou.
ia
a)mh\n le/gw u(mi=n, ou)k e)gh/gertai e)n gennhtoi=j gunaikw=n mei/zwn 'Iwa/nnou
tou= baptistou=: o( de\ mikro/teroj e)n th|= basilei/a| tw=n ou)ranw=n mei/zwn
au)tou= e)stin. ib
a)po\ de\ tw=n h(merw=n 'Iwa/nnou tou= baptistou= e(/wj a)/rti h( basilei/a tw=n
ou)ranw=n bia/zetai, kai\ biastai\ a(rpa/zousin au)th/n. ig
pa/ntej ga\r oi( profh=tai kai\ o( no/moj e(/wj 'Iwa/nnou proefh/teusan:
id
kai\ ei) qe/lete de/casqai, au)to/j e)stin 'Hli/aj o( me/llwn e)/rxesqai.
ie
o( e)/xwn w}ta a)kou/ein a)koue/tw.
ij
Ti/ni de\ o(moiw/sw th\n genea\n tau/thn; o(moi/a e)sti\ paidi/oij kaqhme/noij
e)n a)gorai=j, a(\ prosfwnou=nta toi=j e(te/roij au)tw=n le/gousin:
iz
hu)lh/samen u(mi=n, kai\ ou)k w)rxh/sasqe, e)qrhnh/samen u(mi=n, kai\ ou)k
e)ko/yasqe. ih
h}lqe ga\r 'Iwa/nnhj mh/te e)sqi/wn mh/te pi/nwn, kai\ le/gousi: daimo/nion
e)/xei. iq
h}lqen o( ui(oj tou= a)nqrw/pou e)sqi/wn kai\ pi/nwn, kai\ le/gousin: i)dou\
a)/nqrwpoj fa/goj kai\ oi)nopo/thj, telwnw=n fi/loj kai\ a(martwlw=n. kai\
e)dikaiw/qh h( sofi/a a)po\ tw=n te/knwn au)th=j!
k
To/te h)/rcato o)neidi/zein ta\j po/leij e)n ai[j e)ge/nonto ai( plei=stai
duna/meij au)tou=, o(/ti ou) meteno/hsan: ka
ou)ai/ soi, Xorazi/n, ou)ai/ soi, Bhqsai+da/: o(/ti ei) e)n Tu/rw| kai\ Sidw=ni
e)genh/qhsan ai( duna/meij ai( geno/menai e)n u(mi=n, pa/lai a)\n e)n sa/kkw|
kai\ spodw|= kaqh/menai meteno/hsan. kb
plh\n le/gw u(mi=n, Tu/rw| kai\ Sidw=ni a)nekto/teron e)/stai e)n h(me/ra|
kri/sewj h)\ u(mi=n. kg
kai\ su/ Kapernaou/m, h( e(/wj tou= ou)ranou= u(ywqei/sa, e(/wj a|(/dou
katabibasqh/sh|: o(/ti ei) e)n Sodo/moij e)genh/qhsan ai( duna/meij ai(
geno/menai e)n soi/, e)/meinan a)\n me/xri th=j sh/meron. kd
plh\n le/gw u(mi=n o(/ti gh|= Sodo/mwn a)nekto/teron e)/stai e)n h(me/ra|
kri/sewj h)\ soi/.
ke
'En e)kei/nw| tw|= kairw|= a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j ei]pen: e)comologou=mai/
soi, pa/ter, ku/rie tou= ou)ranou= kai\ th=j gh=j, o(/ti a)pe/kruyaj tau=ta
a)po\ sofw=n kai\ sunetw=n, kai\ a)peka/luyaj au)ta\ nhpi/oij: kj
nai/, o( path/r, o(/ti ou(/twj e)ge/neto eu)doki/a e)/mprosqe/n sou.
kz
Pa/nta moi paredo/qh u(po\ tou= patro/j mou: kai\ ou)dei\j e)piginw/skei to\n
ui(o\n ei) mh\ o( path/r, ou)de\ to\n pate/ra tij e)piginw/skei ei) mh\ o(
ui(o\j kai\ w|{ e)a\n bou/lhtai o( ui(o\j a)pokalu/yai. kh
Deu=te pro/j me pa/ntej oi( kopiw=ntej kai\ pefortisme/noi, ka)gw\ a)napau/sw
u(ma=j. kq
a)/rate to\n zugo/n mou e)f' u(ma=j kai\ ma/qete a)p' e)mou=, o(/ti pra|=o/j
ei)mi kai\ tapeino\j th|= kardi/a|, kai\ eu(rh/sete a)na/pausin tai=j yuxai=j
u(mw=n: l
o( ga\r zugo/j mou xrhsto\j kai\ to\ forti/on mou e)lafro/n
e)stin.
KEFALAION
IB /
'En
e)kei/nw| tw|= kairw|= e)poreu/qh o( 'Ihsou=j toi=j sa/bbasi dia\ tw=n
spori/mwn: oi( de\ maqhtai\ au)tou= e)pei/nasan, kai\ h)/rcanto ti/llein
sta/xuaj kai\ e)sqi/ein. b
oi( de\ Farisai=oi i)do/ntej ei]pon au)tw|=: i)dou\ oi( maqhtai/ sou poiou=sin
o(\ ou)k e)/cesti poiei=n e)n sabba/tw|. g
o( de\ ei]pen au)toi=j: ou)k a)ne/gnwte ti/ e)poi/hse Daui+\d o(/te e)pei/nasen
au)to\j kai\ oi( met' au)tou=; d
pw=j ei)sh=lqen ei)j to\n oi]kon tou= Qeou= kai\ tou\j a)/rtouj th=j proqe/sewj
e)/fagen, ou(\j ou)k e)co\n h}n au)tw|= fagei=n ou)de\ toi=j met' au)tou=, ei)
mh\ mo/noij toi=j i(ereu=si; e
h)\ ou)k a)ne/gnwte e)n tw|= no/mw| o(/ti toi=j sa/bbasin oi( i(erei=j e)n tw|=
i(erw|= to\ sa/bbaton bebhlou=si, kai\ a)nai/tioi/ ei)si; j
le/gw de\ u(mi=n o(/ti tou= i(erou= mei=zo/n e)stin w{de. z
ei) de\ e)gnw/keite ti/ e)stin e)/leon qe/lw kai\ ou) qusi/an, ou)k a)\n
katedika/sate tou\j a)naiti/ouj. h
ku/rioj ga/r e)stin o( ui(oj tou= a)nqrw/pou kai\ tou= sabba/tou.
q
Kai\ metaba\j e)kei=qen h}lqen ei)j th\n sunagwgh\n au)tw=n. i
kai\ i)dou\ a)/nqrwpoj h}n e)kei= th\n xei=ra e)/xwn chra/n: kai\ e)phrw/thsan
au)to\n le/gontej: ei) e)/cesti toi=j sa/bbasi qerapeu/ein; i(/na kathgorh/swsin
au)tou=. ia
o( de\ ei]pen au)toi=j: ti/j e)/stai e)c u(mw=n a)/nqrwpoj o(\j e(/cei pro/baton
e(/n, kai\ e)a\n e)mpe/sh| tou=to toi=j sa/bbasin ei)j bo/qunon, ou)xi\
krath/sei au)to\ kai\ e)gerei=; ib
po/sw| ou}n diafe/rei a)/nqrwpoj proba/tou; w(/ste e)/cesti toi=j sa/bbasi
kalw=j poiei=n. ig
to/te le/gei tw|= a)nqrw/pw|: e)/kteino/n sou th\n xei=ra: kai\ e)ce/teine, kai\
a)pokatesta/qh u(gih\j w(j h( a)/llh. id
e)celqo/ntej de\ oi( Farisai=oi sumbou/lion e)/labon kat' au)tou=, o(/pwj
au)to\n a)pole/swsin. ie
(O de\ 'Ihsou=j gnou\j a)nexw/rhsen
e)kei=qen.
Kai\ h)kolou/qhsan au)tw|= o)/xloi
polloi/, kai\ e)qera/peusen au)tou\j pa/ntaj, ij
kai\ e)peti/mhsen au)toi=j i(/na mh\ fanero\n poih/swsin au)to/n, iz
o(/pwj plhrwqh|= to\ r(hqe\n dia\ (Hsai/+ou tou= profh/tou le/gontoj:
ih
i)dou\ o( pai=j mou, o(\n h|(re/tisa, o( a)gaphto/j mou, ei)j o(\n eu)do/khsen
h( yuxh/ mou: qh/sw to\ pneu=ma/ mou e)p' au)to/n, kai\ kri/sin toi=j e)/qnesin
a)paggelei=: iq
ou)k e)ri/sei ou)de\ krauga/sei, ou)de\ a)kou/sei tij e)n tai=j platei/aij th\n
fwnh\n au)tou=. k
ka/lamon suntetrimme/non ou) katea/cei kai\ li/non tufo/menon ou) sbe/sei, e(/wj
a)\n e)kba/lh| ei)j ni=koj th\n kri/sin: ka
kai\ tw|= o)no/mati au)tou= e)/qnh e)lpiou=si.
kb
To/te proshne/xqh au)tw|= daimonizo/menoj tuflo\j kai\ kwfo/j, kai\
e)qera/peusen au)to/n, w(/ste to\n tuflo\n kai\ kwfo\n kai\ lalei=n kai\
ble/pein: kg
kai\ e)ci/stanto pa/ntej oi( o)/xloi kai\ e)/legon: mh/ti ou{to/j e)stin o(
Xristo\j o( ui(o\j Daui+/d; kd
oi( de\ Farisai=oi a)kou/santej ei]pon: ou{toj ou)k e)kba/llei ta\ daimo/nia ei)
mh\ e)n tw|= Beelzebou/l, a)/rxonti tw=n daimoni/wn. ke
ei)dw\j de\ o( 'Ihsou=j ta\j e)nqumh/seij au)tw=n ei]pen au)toi=j: pa=sa
basilei/a merisqei=sa kaq' e(auth=j e)rhmou=tai, kai\ pa=sa po/lij h)\ oi)ki/a
merisqei=sa kaq' e(auth=j ou) staqh/setai. kj
kai\ ei) o( satana=j to\n satana=n e)kba/llei, e)f' e(auto\n e)meri/sqh: pw=j
ou}n staqh/setai h( basilei/a au)tou=; kz
kai\ ei) e)gw\ e)n Beelzebou\l e)kba/llw ta\ daimo/nia, oi( ui(oi\ u(mw=n e)n
ti/ni e)kba/llousi; dia\ tou=to au)toi\ kritai\ e)/sontai u(mw=n. kh
ei) de\ e)gw= e)n Pneu/mati Qeou= e)kba/llw ta\ daimo/nia, a)/ra e)/fqasen e)f'
u(ma=j h( basilei/a tou= Qeou=. kq
h)\ pw=j du/natai/ tij ei)selqei=n ei)j th\n oi)ki/an tou= i)sxurou= kai\ ta\
skeu/h au)tou= a(rpa/sai, e)a\n mh\ prw=ton dh/sh| to\n i)sxuro/n; kai\ to/te
th\n oi)ki/an au)tou= diarpa/sei. l
o( mh\ w)\n met' e)mou= kat' e)mou= e)sti, kai\ o( mh\ suna/gwn met' e)mou=
skorpi/zei.
la
Dia\ tou=to le/gw u(mi=n, pa=sa a(marti/a kai\ blasfhmi/a a)feqh/setai toi=j
a)nqrw/poij, h( de\ tou= Pneu/matoj blasfhmi/a ou)k a)feqh/setai toi=j
a)nqrw/poij: lb
kai\ o(\j e)a\n ei)/ph| lo/gon kata\ tou= ui(ou= tou= a)nqrw/pou, a)feqh/setai
au)tw|=: o(\j d' a)\n ei)/ph| kata\ tou= Pneu/matoj tou= (Agi/ou, ou)k a)feqh/setai au)tw|= ou)/te
e)n tw|= nu=n ai)w=ni ou)/te e)n tw|= me/llonti.
lg
)\H poih/sate to\ de/ndron kalo/n,
kai\ to\n karpo\n au)tou= kalo/n, h)\ poih/sate to\ de/ndron sapro/n, kai\ to\n
karpo\n au)tou= sapro/n: e)k ga\r tou= karpou= to\ de/ndron ginw/sketai.
ld
gennh/mata e)xidnw=n, pw=j du/nasqe a)gaqa\ lalei=n ponhroi\ o)/ntej; e)k ga\r
tou= perisseu/matoj th=j kardi/aj to\ sto/ma lalei=. le
o( a)gaqo\j a)/nqrwpoj e)k tou= a)gaqou= qhsaurou= e)kba/llei a)gaqa/, kai\ o(
ponhro\j a)/nqrwpoj e)k tou= ponhrou= qhsaurou= e)kba/llei ponhra/.
lj
le/gw de\ u(mi=n o(/ti pa=n r(h=ma a)rgo\n o(\ e)a\n lalh/swsin oi( a)/nqrwpoi,
a)podw/sousi peri\ au)tou= lo/gon e)n h(me/ra| kri/sewj: lz
e)k ga\r tw=n lo/gwn sou dikaiwqh/sh| kai\ e)k tw=n lo/gwn sou katadikasqh/sh|.
lh
To/te a)pekri/qhsa/n tinej tw=n grammate/wn kai\ Farisai/wn le/gontej:
dida/skale, qe/lomen a)po\ sou= shmei=on i)dei=n. lq
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: genea\ ponhra\ kai\ moixali\j shmei=on
e)pizhtei=, kai\ shmei=on ou) doqh/setai au)th|= ei) mh\ to\ shmei=on 'Iwna=
tou= profh/tou. m
w(/sper ga\r e)ge/neto 'Iwna=j o( profh/thj e)n th|= koili/a| tou= kh/touj
trei=j h(me/raj kai\ trei=j nu/ktaj, ou(/twj e)/stai kai\ o( ui(oj tou=
a)nqrw/pou e)n th|= kardi/a| th=j gh=j trei=j h(me/raj kai\ trei=j nu/ktaj.
ma
a)/ndrej Nineui=tai a)nasth/sontai e)n th|= kri/sei meta\ th=j genea=j tau/thj
kai\ katakrinou=sin au)th/n, o(/ti meteno/hsan ei)j to\ kh/rugma 'Iwna=, kai\
i)dou\ plei=on 'Iwna= w{de. mb
basi/lissa no/tou e)gerqh/setai e)n th|= kri/sei meta\ th=j genea=j tau/thj kai\
katakrinei= au)th/n, o(/ti h}lqen e)k tw=n pera/twn th=j gh=j a)kou=sai th\n
sofi/an Solomw=ntoj, kai\ i)dou\ plei=on Solomw=ntoj w{de.
mg
(/Otan de\ to\ a)ka/qarton pneu=ma
e)ce/lqh| a)po\ tou= a)nqrw/pou, die/rxetai di' a)nu/drwn to/pwn zhtou=n
a)na/pausin, kai\ ou)x eu(ri/skei. md
to/te le/gei: ei)j to\n oi]ko/n mou e)pistre/yw o(/qen e)ch=lqon: kai\ e)lqo\n
eu(ri/skei sxola/zonta kai\ sesarwme/non kai\ kekosmhme/non. me
to/te poreu/etai kai\ paralamba/nei meq' e(autou= e(pta\ e(/tera pneu/mata
ponhro/tera e(autou=, kai\ ei)selqo/nta katoikei= e)kei=, kai\ gi/netai ta\
e)/sxata tou= a)nqrw/pou e)kei/nou xei/rona tw=n prw/twn. ou(/twj e)/stai kai\
th|= genea|= th|= ponhra|= tau/th|.
mj
)/Eti de\ au)tou= lalou=ntoj toi=j
o)/xloij i)dou\ h( mh/thr kai\ oi( a)delfoi\ au)tou= ei(sth/keisan e)/cw,
zhtou=ntej lalh=sai au)tw|=. mz
ei]pe de/ tij au)tw|=: i)dou\ h( mh/thr sou kai\ oi( a)delfoi/ sou e)/cw
e(sth/kasi zhtou=nte/j se i)dei=n. mh
o( de\ a)pokriqei\j ei]pe tw|= le/gonti au)tw|=: ti/j e)stin h( mh/thr mou kai\
ti/nej ei)si\n oi( a)delfoi/ mou; mq
kai\ e)ktei/naj th\n xei=ra au)tou= e)pi\ tou\j maqhta\j au)tou= e)/fh: i)dou\
h( mh/thr mou kai\ oi( a)delfoi/ mou: n
o(/stij ga\r a)\n poih/sh| to\ qe/lhma tou= patro/j mou tou= e)n ou)ranoi=j,
au)to/j mou a)delfo\j kai\ a)delfh\ kai\ mh/thr
e)sti/n.
KEFALAION
IG /
'En
de\ th|= h(me/ra| e)kei/nh| e)celqw\n o( 'Ihsou=j th=j oi)ki/aj e)ka/qhto para\
th\n qa/lassan: b
kai\ sunh/xqhsan pro\j au)to\n o)/xloi polloi/, w(/ste au)to\n ei)j ploi=on
e)mba/nta kaqh=sqai, kai\ pa=j o( o)/xloj e)pi\ to\n ai)gialo\n ei(sth/kei.
g
kai\ e)la/lhsen au)toi=j polla\ e)n parabolai=j le/gwn: i)dou\ e)ch=lqen o(
spei/rwn tou= spei/rein. d
kai\ e)n tw|= spei/rein au)to\n a(\ me\n e)/pese para\ th\n o(do/n, kai\
e)lqo/nta ta\ peteina\ kate/fagen au)ta/: e
a)/lla de\ e)/pesen e)pi\ ta\ petrw/dh, o(/pou ou)k ei]xe gh=n pollh/n, kai\
eu)qe/wj e)cane/teile dia\ to\ mh\ e)/xein ba/qoj gh=j, j
h(li/ou de\ a)natei/lantoj e)kaumati/sqh, kai\ dia\ to\ mh\ e)/xein r(i/zan
e)chra/nqh: z
a)/lla de\ e)/pesen e)pi\ ta\j a)ka/nqaj, kai\ a)ne/bhsan ai( a)/kanqai kai\
a)pe/pnican au)ta/: h
a)/lla de\ e)/pesen e)pi\ th\n gh=n th\n kalh\n kai\ e)di/dou karpo\n o(\ me\n
e(kato/n, o(\ de\ e(ch/konta, o(\ de\ tria/konta. q
o( e)/xwn w}ta a)kou/ein a)koue/tw.
i
Kai\ proselqo/ntej oi( maqhtai\ ei]pon au)tw|=: diati/ e)n parabolai=j lalei=j
au)toi=j; ia
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: o(/ti u(mi=n de/dotai gnw=nai ta\ musth/ria
th=j basilei/aj tw=n ou)ranw=n, e)kei/noij de\ ou) de/dotai. ib
o(/stij ga\r e)/xei, doqh/setai au)tw|= kai\ perisseuqh/setai: o(/stij de\ ou)k
e)/xei, kai\ o(\ e)/xei a)rqh/setai a)p' au)tou=. ig
dia\ tou=to e)n parabolai=j au)toi=j lalw=, i(/na ble/pontej mh\ ble/pwsi kai\
a)kou/ontej mh\ a)kou/wsin, ou)de\ suniw=si. mh/pote e)pistre/ywsi:
id
kai\ to/te plhrwqh/setai h( profhtei/a (Hsai/+ou h( le/gousa: a)koh|= a)kou/sete
kai\ ou) mh\ sunh=te, kai\ ble/pontej ble/yete kai\ ou) mh\ i)/dhte:
ie
e)paxu/nqh ga\r h( kardi/a tou= laou= tou/tou, kai\ toi=j w)si\ bare/wj
h)/kousan, kai\ tou\j o)fqalmou\j au)tw=n e)ka/mmusan, mh/pote i)/dwsi toi=j
o)fqalmoi=j kai\ toi=j w)si\n a)kou/swsi kai\ th|= kardi/a| sunw=si kai\
e)pistre/ywsi, kai\ i)a/somai au)tou/j. ij
(Umw=n de\ maka/rioi oi(
o)fqalmoi/, o(/ti ble/pousi, kai\ ta\ w}ta u(mw=n, o(/ti a)kou/ousin.
iz
a)mh\n ga\r le/gw u(mi=n o(/ti polloi\ profh=tai kai\ di/kaioi e)pequ/mhsan
i)dei=n a(\ ble/pete, kai\ ou)k ei]don, kai\ a)kou=sai a(\ a)kou/ete, kai\ ou)k
h)/kousan.
ih
(Umei=j ou}n a)kou/sate th\n
parabolh\n tou= spei/rantoj. iq
panto\j a)kou/ontoj to\n lo/gon th=j basilei/aj kai\ mh\ sunie/ntoj, e)/rxetai
o( ponhro\j kai\ ai)/rei to\ e)sparme/non e)n th|= kardi/a| au)tou=: ou{to/j
e)stin o( para\ th\n o(do\n sparei/j. k
o( de\ e)pi\ ta\ petrw/dh sparei/j, ou{to/j e)stin o( to\n lo/gon a)kou/wn kai\
eu)qe/wj meta\ xara=j dexo/menoj kai\ lamba/nwn au)to/n: ka
ou)k e)/xei de\ r(i/zan e)n e(autw|=, a)lla\ pro/skairo/j e)sti, genome/nhj de\
qli/yewj h)\ diwgmou= dia\ to\n lo/gon eu)qu\j skandali/zetai. kb
o( de\ ei)j ta\j a)ka/nqaj sparei/j, ou{to/j e)stin o( to\n lo/gon a)kou/wn,
kai\ h( me/rimna tou= ai)w=noj tou/tou kai\ h( a)pa/th tou= plou/tou sumpni/gei
to\n lo/gon, kai\ a)/karpoj gi/netai. kg
o( de\ e)pi\ th\n gh=n th\n kalh\n sparei/j, ou{to/j e)stin o( to\n lo/gon
a)kou/wn kai\ suniw=n: o(\j dh\ karpoforei= kai\ poiei= o(\ me\n e(kato/n, o(\
de\ e(ch/konta, o(\ de\ tria/konta.
kd
)/Allhn parabolh\n pare/qhken
au)toi=j le/gwn: w(moiw/qh h( basilei/a tw=n ou)ranw=n a)nqrw/pw| spei/ranti
kalo\n spe/rma e)n tw|= a)grw|= au)tou=: ke
e)n de\ tw|= kaqeu/dein tou\j a)nqrw/pouj h}lqen au)tou= o( e)xqro\j kai\
e)/speire ziza/nia a)na\ me/son tou= si/tou kai\ a)ph=lqen. kj
o(/te de\ e)bla/sthsen o( xo/rtoj kai\ karpo\n e)poi/hse, to/te e)fa/nh kai\ ta\
ziza/nia. kz
proselqo/ntej de\ oi( dou=loi tou= oi)kodespo/tou ei]pon au)tw|=: ku/rie, ou)xi\
kalo\n spe/rma e)/speiraj e)n tw|= sw|= a)grw|=; po/qen ou}n e)/xei ziza/nia;
kh
o( de\ e)/fh au)toi=j: e)xqro\j a)/nqrwpoj tou=to e)poi/hsen. oi( de\ dou=loi
ei]pon au)tw|=: qe/leij ou}n a)pelqo/ntej sulle/cwmen au)ta/; kq
o( de\ e)/fh: ou)/, mh/pote sulle/gontej ta\ ziza/nia e)krizw/shte a(/ma
au)toi=j to\n si=ton: l
a)/fete sunauca/nesqai a)mfo/tera me/xri tou= qerismou=, kai\ e)n kairw|= tou=
qerismou= e)rw= toi=j qeristai=j: sulle/cate prw=ton ta\ ziza/nia kai\ dh/sate
au)ta\ ei)j de/smaj pro\j to\ katakau=sai au)ta/, to\n de\ si=ton sunaga/gete
ei)j th\n a)poqh/khn mou.
la
)/Allhn parabolh\n pare/qhken au)toi=j
le/gwn: o(moi/a e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n ko/kkw| sina/pewj, o(\n
labw\n a)/nqrwpoj e)/speiren e)n tw|= a)grw|= au)tou=: lb
o(\ mikro/teron me/n e)sti pa/ntwn tw=n sperma/twn, o(/tan de\ au)chqh|=,
mei=zon pa/ntwn tw=n laxa/nwn e)sti\ kai\ gi/netai de/ndron, w(/ste e)lqei=n ta\
peteina\ tou= ou)ranou= kai\ kataskhnou=n e)n toi=j kla/doij au)tou=.
lg
)/Allhn parabolh\n e)la/lhsen
au)toi=j: o(moi/a e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n zu/mh|, h(\n labou=sa
gunh\ e)ne/kruyen ei)j a)leu/rou sa/ta tri/a, e(/wj ou{ e)zumw/qh o(/lon.
ld
Tau=ta pa/nta e)la/lhsen o( 'Ihsou=j e)n parabolai=j toi=j o)/xloij, kai\ xwri\j
parabolh=j ou)de\n e)la/lei au)toi=j, le
o(/pwj plhrwqh|= to\ r(hqe\n dia\ tou= profh/tou le/gontoj: a)noi/cw e)n
parabolai=j to\ sto/ma mou, e)reu/comai kekrumme/na a)po\ katabolh=j ko/smou.
lj
To/te a)fei\j tou\j o)/xlouj h}lqen ei)j th\n oi)ki/an au)tou=. Kai\ prosh=lqon
au)tw|= oi( maqhtai\ au)tou= le/gontej: fra/son h(mi=n th\n parabolh\n tw=n
zizani/wn tou= a)grou=. lz
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: o( spei/rwn to\ kalo\n spe/rma e)sti\n o(
ui(oj tou= a)nqrw/pou: lh
o( de\ a)gro/j e)stin o( ko/smoj: to\ de\ kalo\n spe/rma, ou{toi/ ei)sin oi(
ui(oi\ th=j basilei/aj: ta\ de\ ziza/nia/ ei)sin oi( ui(oi\ tou= ponhrou=:
lq
o( de\ e)xqro\j o( spei/raj au)ta/ e)stin o( dia/boloj: o( de\ qerismo\j
sunte/leia tou= ai)w=no/j e)stin: oi( de\ qeristai\ a)/ggeloi/ ei)sin.
m
w(/sper ou}n sulle/getai ta\ ziza/nia kai\ puri\ kai/etai, ou(/twj e)/stai e)n
th|= suntelei/a| tou= ai)w=noj tou=tou. ma
a)postelei= o( ui(oj tou= a)nqrw/pou tou\j a)gge/louj au)tou=, kai\ sulle/cousin
e)k th=j basilei/aj au)tou= pa/nta ta\ ska/ndala kai\ tou\j poiou=ntaj th\n
a)nomi/an, mb
kai\ balou=sin au)tou\j ei)j th\n ka/minon tou= puro/j: e)kei= e)/stai o(
klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n o)do/ntwn. mg
to/te oi( di/kaioi e)kla/myousin w(j o( h(/lioj e)n th|= basilei/a| tou= patro\j
au)tw=n. o( e)/xwn w}ta a)kou/ein a)koue/tw.
md
Pa/lin o(moi/a e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n qhsaurw|= kekrumme/nw| e)n
tw|= a)grw|=, o(\n eu(rw\n a)/nqrwpoj e)/kruye, kai\ a)po\ th=j xara=j au)tou=
u(pa/gei kai\ pa/nta o(/sa e)/xei pwlei= kai\ a)gora/zei to\n a)gro\n e)kei=non.
me
Pa/lin o(moi/a e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n a)nqrw/pw| e)mpo/rw|
zhtou=nti kalou\j margari/taj: mj
o(\j eu(rw\n e(/na polu/timon margari/thn a)pelqw\n pe/prake pa/nta o(/sa ei]xe
kai\ h)go/rasen au)to/n.
mz
Pa/lin o(moi/a e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n sagh/nh| blhqei/sh| ei)j th\n
qa/lassan kai\ e)k panto\j ge/nouj sunagagou/sh|: mh
h(/n, o(/te e)plhrw/qh, a)nabiba/santej au)th\n e)pi\ to\n ai)gialo\n kai\
kaqi/santej sune/lecan ta\ kala\ ei)j a)ggei=a, ta\ de\ sapra\ e)/cw e)/balon.
mq
ou(/twj e)/stai e)n th|= suntelei/a| tou= ai)w=noj. e)celeu/sontai oi( a)/ggeloi
kai\ a)foriou=si tou\j ponhrou\j e)k me/sou tw=n dikai/wn, n
kai\ balou=sin au)tou\j ei)j th\n ka/minon tou= puro/j: e)kei= e)/stai o(
klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n o)do/ntwn.
na
Le/gei au)toi=j o( 'Ihsou=j: sunh/kate tau=ta pa/nta; le/gousin au)tw|=: nai/,
Ku/rie. nb
o( de\ ei]pen au)toi=j: dia\ tou=to pa=j grammateu\j maqhteuqei\j ei)j th\n
basilei/an tw=n ou)ranw=n o(/moio/j e)stin a)nqrw/pw| oi)kodespo/th|, o(/stij
e)kba/llei e)k tou= qhsaurou= au)tou= kaina\ kai\ palaia/.
ng
Kai\ e)ge/neto o(/te e)te/lesen o( 'Ihsou=j ta\j parabola\j tau/taj meth=ren
e)kei=qen, nd
kai\ e)lqw\n ei)j th\n patri/da au)tou= e)di/dasken au)tou\j e)n th|= sunagwgh|=
au)tw=n, w(/ste e)kplh/ttesqai au)tou\j kai\ le/gein: po/qen tou/tw| h( sofi/a
au(/th kai\ ai( duna/meij; ne
ou)x ou{to/j e)stin o( tou= te/ktonoj ui(o/j; ou)xi\ h( mh/thr au)tou= le/getai
Maria/m, kai\ oi( a)delfoi\ au)tou= 'Ia/kwboj kai\ 'Iwsh=j kai\ Si/mwn kai\
'Iou/daj; nj
kai\ ai( a)delfai\ au)tou= ou)xi\ pa=sai pro\j h(ma=j ei)si; po/qen ou}n tou/tw|
tau=ta pa/nta; nz
kai\ e)skandali/zonto e)n au)tw|=. o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: ou)k e)/sti
profh/thj a)/timoj ei) mh\ e)n th|= patri/di au)tou= kai\ e)n th|= oi)ki/a|
au)tou=. nh
kai\ ou)k e)poi/hsen e)kei= duna/meij polla\j dia\ th\n a)pisti/an
au)tw=n.
KEFALAION
ID /
'En
e)kei/nw| tw|= kairw|= h)/kousen (Hrw|/dhj o( tetra/rxhj th\n a)koh\n
'Ihsou= b
kai\ ei]pe toi=j paisi\n au)tou=: ou{to/j e)stin 'Iwa/nnhj o( baptisth/j:
au)to\j h)ge/rqh a)po\ tw=n nekrw=n, kai\ dia\ tou=to ai( duna/meij e)nergou=sin
e)n au)tw|=. g
o( ga\r (Hrw|/dhj krath/saj to\n
'Iwa/nnhn e)/dhsen au)to\n kai\ e)/qeto e)n fulakh|= dia\ (Hrw|dia/da th\n gunai=ka Fili/ppou tou=
a)delfou= au)tou=. d
e)/lege ga\r au)tw|= o( 'Iwa/nnhj: ou)k e)/cesti/ soi e)/xein au)th/n.
e
kai\ qe/lwn au)to\n a)poktei=nai e)fobh/qh to\n o)/xlon, o(/ti w(j profh/thn
au)to\n ei]xon. j
genesi/wn de\ a)gome/nwn tou= (Hrw|/dou w)rxh/sato h( quga/thr th=j
(Hrw|dia/doj e)n tw|= me/sw| kai\
h)/rese tw|= (Hrw|/dh|:
z
o(/qen meq' o(/rkou w(molo/ghsen au)th|= dou=nai o(\ e)a\n ai)th/shtai.
h
h( de/, probibasqei=sa u(po\ th=j mhtro\j au)th=j, do/j moi, fhsi/n, w{de e)pi\
pi/naki th\n kefalh\n 'Iwa/nnou tou= baptistou=. q
kai\ e)luph/qh o( basileu/j, dia\ de\ tou\j o(/rkouj kai\ tou\j sunanakeime/nouj
e)ke/leuse doqh=nai, i
kai\ pe/myaj a)pekefa/lise to\n 'Iwa/nnhn e)n th|= fulakh|=. ia
kai\ h)ne/xqh h( kefalh\ au)tou= e)pi\ pi/naki kai\ e)do/qh tw|= korasi/w|, kai\
h)/negke th|= mhtri\ au)th=j. ib
kai\ proselqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou= h}ran to\ sw=ma kai\ e)/qayan au)to/,
kai\ e)lqo/ntej a)ph/ggeilan tw|= 'Ihsou=.
ig
'Akou/saj de\ o( 'Ihsou=j a)nexw/rhsen e)kei=qen e)n ploi/w| ei)j e)/rhmon
to/pon kat' i)di/an: kai\ a)kou/santej oi( o)/xloi h)kolou/qhsan au)tw|= pezh|=
a)po\ tw=n po/lewn. id
Kai\ e)celqw\n o( 'Ihsou=j ei]de polu\n o)/xlon, kai\ e)splagxni/sqh e)p'
au)toi=j kai\ e)qera/peuse tou\j a)rrw/stouj au)tw=n. ie
o)yi/aj de\ genome/nhj prosh=lqon au)tw|= oi( maqhtai\ au)tou= le/gontej:
e)/rhmo/j e)stin o( to/poj kai\ h( w(/ra h)/dh parh=lqen: a)po/luson tou\j
o)/xlouj, i(/na a)pelqo/ntej ei)j ta\j kw/maj a)gora/swsin e(autoi=j brw/mata.
ij
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: ou) xrei/an e)/xousin a)pelqei=n: do/te
au)toi=j u(mei=j fagei=n. iz
oi( de\ le/gousin au)tw|=: ou)k e)/xomen w{de ei) mh\ pe/nte a)/rtouj kai\ du/o
i)xqu/aj. ih
o( de\ ei]pe: fe/rete/ moi au)tou\j w{de. iq
kai\ keleu/saj tou\j o)/xlouj a)nakliqh=nai e)pi\ tou\j xo/rtouj, labw\n tou\j
pe/nte a)/rtouj kai\ tou\j du/o i)xqu/aj, a)nable/yaj ei)j to\n ou)rano\n
eu)lo/ghse, kai\ kla/saj e)/dwke toi=j maqhtai=j tou\j a)/rtouj, oi( de\
maqhtai\ toi=j o)/xloij. k
kai\ e)/fagon pa/ntej kai\ e)xorta/sqhsan, kai\ h}ran to\ perisseu=on tw=n
klasma/twn dw/deka kofi/nouj plh/reij. ka
oi( de\ e)sqi/ontej h}san a)/ndrej w(sei\ pentakisxi/lioi xwri\j gunaikw=n kai\
paidi/wn.
kb
Kai\ eu)qe/wj h)na/gkasen o( 'Ihsou=j tou\j maqhta\j au)tou= e)mbh=nai ei)j to\
ploi=on kai\ proa/gein au)to\n ei)j to\ pe/ran, e(/wj ou{ a)polu/sh| tou\j
o)/xlouj. kg
kai\ a)polu/saj tou\j o)/xlouj a)ne/bh ei)j to\ o)/roj kat' i)di/an
proseu/casqai. o)yi/aj de\ genome/nhj mo/noj h}n e)kei=. kd
to\ de\ ploi=on h)/dh me/son th=j qala/sshj h}n, basanizo/menon u(po\ tw=n
kuma/twn: h}n ga\r e)nanti/oj o( a)/nemoj. ke
teta/rth| de\ fulakh|= th=j nukto\j a)ph=lqe pro\j au)tou\j o( 'Ihsou=j
peripatw=n e)pi\ th=j qala/sshj. kj
kai\ i)do/ntej au)to\n oi( maqhtai\ e)pi\ th\n qa/lassan peripatou=nta
e)tara/xqhsan le/gontej o(/ti fa/ntasma/ e)sti, kai\ a)po\ tou= fo/bou
e)/kracan. kz
eu)qe/wj de\ e)la/lhsen au)toi=j o( 'Ihsou=j le/gwn: qarsei=te, e)gw/ ei)mi: mh\
fobei=sqe. kh
a)pokriqei\j de\ au)tw|= o( Pe/troj ei]pe: Ku/rie, ei) su\ ei], ke/leuso/n me
pro/j se e)lqei=n e)pi\ ta\ u(/data. kq
o( de\ ei]pen, e)lqe/. kai\ kataba\j a)po\ tou= ploi/ou o( Pe/troj periepa/thsen
e)pi\ ta\ u(/data e)lqei=n pro\j to\n 'Ihsou=n. l
ble/pwn de\ to\n a)/nemon i)sxuro\n e)fobh/qh, kai\ a)rca/menoj kataponti/zesqai
e)/krace le/gwn: Ku/rie, sw=so/n me. la
eu)qe/wj de\ o( 'Ihsou=j e)ktei/naj th\n xei=ra e)pela/beto au)tou= kai\ le/gei
au)tw|=: o)ligo/piste!
ei)j ti/ e)di/stasaj; lb
kai\ e)mba/ntwn au)tw=n ei)j to\ ploi=on e)ko/pasen o( a)/nemoj: lg
oi( de\ e)n tw|= ploi/w| e)lqo/ntej proseku/nhsan au)tw|= le/gontej: a)lhqw=j
Qeou= ui(o\j ei].
ld
Kai\ diapera/santej h}lqon ei)j th\n gh=n Gennhsare/t. le
kai\ e)pigno/ntej au)to\n oi( a)/ndrej tou= to/pou e)kei/nou a)pe/steilan ei)j
o(/lhn th\n peri/xwron e)kei/nhn, kai\ prosh/negkan au)tw|= pa/ntaj tou\j kakw=j
e)/xontaj, lj
kai\ pareka/loun au)to\n i(/na ka)\n mo/non a(/ywntai tou= kraspe/dou tou=
i(mati/ou au)tou=: kai\ o(/soi h(/yanto diesw/qhsan.
KEFALAION
IE /
To/te
prose/rxontai tw|= 'Ihsou= oi( a)po\ I(erosolu/mwn grammatei=j kai\ Farisai=oi
le/gontej: b
diati/ oi( maqhtai/ sou parabai/nousi th\n para/dosin tw=n presbute/rwn; ou)
ga\r ni/ptontai ta\j xei=raj au)tw=n o(/tan a)/rton e)sqi/wsin. g
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: diati/ kai\ u(mei=j parabai/nete th\n
e)ntolh\n tou= Qeou= dia\ th\n para/dosin u(mw=n; d
o( ga\r Qeo\j e)netei/lato le/gwn: ti/ma to\n pate/ra kai\ th\n mhte/ra: kai/:
o( kakologw=n pate/ra h)\ mhte/ra qana/tw| teleuta/tw. e
u(mei=j de\ le/gete: o(\j a)\n ei)/ph| tw|= patri\ h)\ th|= mhtri/, dw=ron o(\
e)a\n e)c e)mou= w)felhqh|=j, kai\ ou) mh\ timh/sh| to\n pate/ra au)tou= h)\
th\n mhte/ra au)tou=: j
kai\ h)kurw/sate th\n e)ntolh\n tou= Qeou= dia\ th\n para/dosin u(mw=n.
z
u(pokritai/!
kalw=j proefh/teuse peri\ u(mw=n (Hsai/+aj le/gwn: h
e)ggi/zei moi o( lao\j ou{toj tw|= sto/mati au)tw=n kai\ toi=j xei/lesi/ me
tima|=, h( de\ kardi/a au)tw=n po/rrw a)pe/xei a)p' e)mou=: q
ma/thn de\ se/bontai/ me, dida/skontej didaskali/aj e)nta/lmata a)nqrw/pwn.
i
Kai\ proskalesa/menoj to\n o)/xlon ei]pen au)toi=j: a)kou/ete kai\ suni/ete:
ia
ou) to\ ei)serxo/menon ei)j to\ sto/ma koinoi= to\n a)/nqrwpon, a)lla\ to\
e)kporeuo/menon e)k tou= sto/matoj tou=to koinoi= to\n a)/nqrwpon. ib
to/te proselqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou= ei]pon au)tw|=: oi]daj o(/ti oi(
Farisai=oi e)skandali/sqhsan a)kou/santej to\n lo/gon; ig
o( de\ a)pokriqei\j ei]pe: pa=sa futei/a h(\n ou)k e)fu/teusen o( path/r mou o(
ou)ra/nioj e)krizwqh/setai. id
a)/fete au)tou/j: o(dhgoi/ ei)si tufloi\ tuflw=n: tuflo\j de\ tuflo\n e)a\n
o(dhgh|=, a)mfo/teroi ei)j bo/qunon pesou=ntai. ie
a)pokriqei\j de\ o( Pe/troj ei]pen au)tw|=: fra/son h(mi=n th\n parabolh\n
tau/thn. ij
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen: a)kmh\n kai\ u(mei=j a)su/netoi/ e)ste; iz
ou)/pw noei=te o(/ti pa=n to\ ei)sporeuo/menon ei)j to\ sto/ma ei)j th\n
koili/an xwrei= kai\ ei)j a)fedrw=na e)kba/lletai; ih
ta\ de\ e)kporeuo/mena e)k tou= sto/matoj e)k th=j kardi/aj e)ce/rxetai,
ka)kei=na koinoi= to\n a)/nqrwpon. iq
e)k ga\r th=j kardi/aj e)ce/rxontai dialogismoi\ ponhroi/, fo/noi, moixei=ai,
pornei=ai, klopai/, yeudomarturi/ai, blasfhmi/ai. k
tau=ta/ e)sti ta\ koinou=nta to\n a)/nqrwpon: to\ de\ a)ni/ptoij xersi\ fagei=n
ou) koinoi= to\n a)/nqrwpon.
ka
Kai\ e)celqw\n e)kei=qen o( 'Ihsou=j a)nexw/rhsen ei)j ta\ me/rh Tu/rou kai\
Sidw=noj. kb
kai\ i)dou\ gunh\ Xananai/a a)po\ tw=n o(ri/wn e)kei/nwn e)celqou=sa
e)krau/gasen au)tw|= le/gousa: e)le/hso/n me, Ku/rie, ui(e\ Daui+/d: h( quga/thr
mou kakw=j daimoni/zetai. kg
o( de\ ou)k a)pekri/qh au)th|= lo/gon. kai\ proselqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou=
h)rw/twn au)to\n le/gontej: a)po/luson au)th/n, o(/ti kra/zei o)/pisqen h(mw=n.
kd
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen: ou)k a)pesta/lhn ei) mh\ ei)j ta\ pro/bata ta\
a)polwlo/ta oi)/kou 'Israh/l. ke
h( de\ e)lqou=sa proseku/nhsen au)tw|= le/gousa: Ku/rie, boh/qei moi.
kj
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen: ou)k e)/sti kalo\n labei=n to\n a)/rton tw=n te/knwn
kai\ balei=n toi=j kunari/oij. kz
h( de\ ei]pe: nai/, Ku/rie: kai\ ga\r ta\ kuna/ria e)sqi/ei a)po\ tw=n yixi/wn
tw=n pipto/ntwn a)po\ th=j trape/zhj tw=n kuri/wn au)tw=n. kh
to/te a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j ei]pen au)th|=: w} gu/nai, mega/lh sou h(
pi/stij!
genhqh/tw soi w(j qe/leij. kai\ i)a/qh h( quga/thr au)th=j a)po\ th=j w(/raj
e)kei/nhj.
kq
Kai\ metaba\j e)kei=qen o( 'Ihsou=j h}lqe para\ th\n qa/lassan th=j Galilai/aj,
kai\ a)naba\j ei)j to\ o)/roj e)ka/qhto e)kei=. l
kai\ prosh=lqon au)tw|= o)/xloi polloi\ e)/xontej meq' e(autw=n xwlou/j,
tuflou/j, kwfou/j, kullou\j kai\ e(te/rouj pollou/j, kai\ e)/rriyan au)tou\j
para\ tou\j po/daj tou= 'Ihsou=, kai\ e)qera/peusen au)tou/j, la
w(/ste tou\j o)/xlouj qauma/sai ble/pontaj kwfou\j a)kou/ontaj, a)la/louj
lalou=ntaj, kullou\j u(giei=j, xwlou\j peripatou=ntaj kai\ tuflou\j ble/pontaj:
kai\ e)do/casan to\n Qeo\n 'Israh/l.
lb
(O de\ 'Ihsou=j proskalesa/menoj
tou\j maqhta\j au)tou= ei]pe: splagxni/zomai e)pi\ to\n o)/xlon, o(/ti h)/dh
h(me/rai trei=j prosme/nousi/ moi kai\ ou)k e)/xousi ti/ fa/gwsi: kai\
a)polu=sai au)tou\j nh/steij ou) qe/lw, mh/pote e)kluqw=sin e)n th|= o(dw|=.
lg
kai\ le/gousin au)tw|= oi( maqhtai\ au)tou=: po/qen h(mi=n e)n e)rhmi/a| a)/rtoi
tosou=toi w(/ste xorta/sai o)/xlon tosou=ton; ld
kai\ le/gei au)toi=j o( 'Ihsou=j: po/souj a)/rtouj e)/xete; oi( de\ ei]pon:
e(pta/, kai\ o)li/ga i)xqu/dia. le
kai\ e)ke/leuse toi=j o)/xloij a)napesei=n e)pi\ th\n gh=n. lj
kai\ labw\n tou\j e(pta\ a)/rtouj kai\ tou\j i)xqu/aj, eu)xaristh/saj e)/klase
kai\ e)/dwke toi=j maqhtai=j au)tou=, oi( de\ maqhtai\ toi=j o)/xloij.
lz
kai\ e)/fagon pa/ntej kai\ e)xorta/sqhsan, kai\ h}ran to\ perisseu=on tw=n
klasma/twn e(pta\ spuri/daj plh/reij: lh
oi( de\ e)sqi/ontej h}san tetrakisxi/lioi a)/ndrej xwri\j gunaikw=n kai\
paidi/wn. lq
kai\ a)polu/saj tou\j o)/xlouj e)ne/bh ei)j to\ ploi=on kai\ h}lqen ei)j ta\
o(/ria Magdala/.
KEFALAION
IST /
Kai\
proselqo/ntej oi( Farisai=oi kai\ Saddoukai=oi peira/zontej e)phrw/thsan au)to\n
shmei=on e)k tou= ou)ranou= e)pidei=cai au)toi=j. b
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: o)yi/aj genome/nhj le/gete: eu)di/a:
purra/zei ga\r o( ou)rano/j: g
kai\ prwi/+: sh/meron xeimw/n: purra/zei ga\r stugna/zwn o( ou)rano/j.
u(poktitai/, to\ me\n pro/swpon tou= ou)ranou= ginw/skete diakri/nein, ta\ de\
shmei=a tw=n kairw=n ou) du/nasqe gnw=nai; d
genea\ ponhra\ kai\ moixali\j shmei=on e)pizhtei=, kai\ shmei=on ou) doqh/setai
au)th|= ei) mh\ to\ shmei=on 'Iwna= tou= profh/tou. kai\ katalipw\n au)tou\j
a)ph=lqen.
e
Kai\ e)lqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou= ei)j to\ pe/ran e)pela/qonto a)/rtouj
labei=n. j
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: o(ra=te kai\ prose/xete a)po\ th=j zu/mhj tw=n
Farisai/wn kai\ Saddoukai/wn. z
oi( de\ dielogi/zonto e)n e(autoi=j le/gontej o(/ti a)/rtouj ou)k e)la/bomen.
h
gnou\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: ti/ dialogi/zesqe e)n e(autoi=j,
o)ligo/pistoi, o(/ti a)/rtouj ou)k e)la/bete; q
ou)/pw noei=te, ou)de\ mnhmoneu/ete tou\j pe/nte a)/rtouj tw=n pentakisxili/wn
kai\ po/souj kofi/nouj e)la/bete; i
ou)de\ tou\j e(pta\ a)/rtouj tw=n tetrakisxili/wn kai\ po/saj spuri/daj
e)la/bete; ia
pw=j ou) noei=te o(/ti ou) peri\ a)/rtou ei]pon u(mi=n prose/xein a)po\ th=j
zu/mhj tw=n Farisai/wn kai\ Saddoukai/wn; ib
to/te sunh=kan o(/ti ou)k ei]pe prose/xein a)po\ th=j zu/mhj tou= a)/rtou, a)ll0
a)po\ th=j didaxh=j tw=n Farisai/wn kai\ Saddoukai/wn.
ig
'Elqw\n de\ o( 'Ihsou=j ei)j ta\ me/rh Kaisarei/aj th=j Fili/ppou h)rw/ta tou\j
maqhta\j au)tou= le/gwn: ti/na me le/gousin oi( a)/nqrwpoi ei]nai to\n ui(o\n
tou= a)nqrw/pou; id
oi( de\ ei]pon: oi( me\n 'Iwa/nnhn to\n baptisth/n, a)/lloi de\ 'Hli/an,
e(/teroi de\ I(eremi/an h)\ e(/na tw=n profhtw=n. ie
le/gei au)toi=j: u(mei=j de\ ti/na me le/gete ei]nai; ij
a)pokriqei\j de\ Si/mwn Pe/troj ei]pe: su\ ei] o( Xristo\j o( ui(o\j tou= Qeou=
tou= zw=ntoj. iz
kai\ a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j ei]pen au)tw|=: maka/rioj ei], Si/mwn Bariwna=,
o(/ti sa\rc kai\ ai[ma ou)k a)peka/luye/ soi, a)ll0 o( path/r mou o( e)n toi=j
ou)ranoi=j. ih
ka)gw\ de/ soi le/gw o(/ti su\ ei] Pe/troj, kai\ e)pi\ tau/th| th|= pe/tra|
oi)kodomh/sw mou th\n e)kklhsi/an, kai\ pu/lai a|(/dou ou) katisxu/sousin
au)th=j. iq
kai\ dw/sw soi ta\j klei=j th=j basilei/aj tw=n ou)ranw=n, kai\ o(\ e)a\n
dh/sh|j e)pi\ th=j gh=j, e)/stai dedeme/non e)n toi=j ou)ranoi=j, kai\ o(\ e)a\n
lu/sh|j e)pi\ th=j gh=j, e)/stai lelume/non e)n toi=j ou)ranoi=j. k
to/te diestei/lato toi=j maqhtai=j au)tou= i(/na mhdeni\ ei)/pwsin o(/ti au)to/j
e)stin 'Ihsou=j o( Xristo/j.
ka
'Apo\ to/te h)/rcato o( 'Ihsou=j deiknu/ein toi=j maqhtai=j au)tou= o(/ti dei=
au)to\n a)pelqei=n ei)j I(eroso/luma kai\ polla\ paqei=n a)po\ tw=n presbute/rwn
kai\ a)rxiere/wn kai\ grammate/wn kai\ a)poktanqh=nai, kai\ th|= tri/th|
h(me/ra| e)gerqh=nai. kb
kai\ proslabo/menoj au)to\n o( Pe/troj h)/rcato e)pitima=n au)tw|= le/gwn:
i(/lew/j soi, Ku/rie: ou) mh\ e)/stai soi tou=to. kg
o( de\ strafei\j ei]pe tw|= Pe/trw|: u(/page o)pi/sw mou, satana=: ska/ndalon
mou ei]: o(/ti ou) fronei=j ta\ tou= Qeou=, a)lla\ ta\ tw=n a)nqrw/pwn.
kd
To/te o( 'Ihsou=j ei]pe toi=j maqhtai=j au)tou=: ei)/ tij qe/lei o)pi/sw mou
e)lqei=n, a)parnhsa/sqw e(auto\n kai\ a)ra/tw to\n stauro\n au)tou= kai\
a)kolouqei/tw moi. ke
o(\j ga\r a)\n qe/lh| th\n yuxh\n au)tou= sw=sai, a)pole/sei au)th/n: o(\j d'
a)\n a)pole/sh| th\n yuxh\n au)tou= e(/neken e)mou=, eu(rh/sei au)th/n.
kj
ti/ ga\r w)felei=tai a)/nqrwpoj e)a\n to\n ko/smon o(/lon kerdh/sh|, th\n de\
yuxh\n au)tou= zhmiwqh|=; h)\ ti/ dw/sei a)/nqrwpoj a)nta/llagma th=j yuxh=j
au)tou=; kz
me/llei ga\r o( ui(oj tou= a)nqrw/pou e)/rxesqai e)n th|= do/ch| tou= patro\j
au)tou= meta\ tw=n a)gge/lwn au)tou=, kai\ to/te a)podw/sei e(ka/stw| kata\ th\n
pra=cin au)tou=. kh
a)mh\n le/gw u(mi=n, ei)si/ tinej tw=n w{de e(stiko/twn, oi(/tinej ou) mh\
geu/swntai qana/tou e(/wj a)\n i)/dwsi to\n ui(o\n tou= a)nqrw/pou e)rxo/menon
e)n th|= basilei/a| au)tou=.
KEFALAION
IZ /
Kai\
meq' h(me/raj e(\c paralamba/nei o( 'Ihsou=j to\n Pe/tron kai\ 'Ia/kwbon kai\
'Iwa/nnhn to\n a)delfo\n au)tou= kai\ a)nafe/rei au)tou\j ei)j o)/roj u(yhlo\n
kat' i)di/an: b
kai\ metemorfw/qh e)/mprosqen au)tw=n, kai\ e)/lamye to\ pro/swpon au)tou= w(j
o( h(/lioj, ta\ de\ i(ma/tia au)tou= e)ge/neto leuka\ w(j to\ fw=j.
g
kai\ i)dou\ w)/fqhsan au)toi=j Mwu+sh=j kai\ 'Hli/aj met' au)tou= sullalou=ntej.
d
a)pokriqei\j de\ o( Pe/troj ei]pe tw|= 'Ihsou=: Ku/rie, kalo/n e)stin h(ma=j
w{de ei]nai: ei) qe/leij, poih/swmen w{de trei=j skhna/j, soi\ mi/an kai\
Mwu+sei= mi/an kai\ mi/an 'Hli/a|. e
e)/ti au)tou= lalou=ntoj i)dou\ nefe/lh fwteinh\ e)peski/asen au)tou/j, kai\
i)dou\ fwnh\ e)k th=j nefe/lhj le/gousa: ou{to/j e)stin o( ui(o\j mou o(
a)gaphto/j, e)n w|{ eu)do/khsa: au)tou= a)kou/ete. j
kai\ a)kou/santej oi( maqhtai\ e)/peson e)pi\ pro/swpon au)tw=n kai\
e)fobh/qhsan sfo/dra. z
kai\ proselqw\n o( 'Ihsou=j h(/yato au)tw=n kai\ ei]pen: e)ge/rqhte kai\ mh\
fobei=sqe. h
e)pa/rantej de\ tou\j o)fqalmou\j au)tw=n ou)de/na ei]don ei) mh\ to\n 'Ihsou=n
mo/non.
q
Kai\ katabaino/ntwn au)tw=n a)po\ tou= o)/rouj e)netei/lato au)toi=j o( 'Ihsou=j
le/gwn: mhdeni\ ei)/phte to\ o(/rama e(/wj ou{ o( ui(oj tou= a)nqrw/pou e)k
nekrw=n a)nasth|=. i
kai\ e)phrw/thsan au)to\n oi( maqhtai\ au)tou= le/gontej: ti/ ou}n oi(
grammatei=j le/gousin o(/ti 'Hli/an dei= e)lqei=n prw=ton; ia
o( de\ 'Ihsou=j a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: 'Hli/aj me\n e)/rxetai prw=ton
kai\ a)pokatasth/sei pa/nta: ib
le/gw de\ u(mi=n o(/ti 'Hli/aj h)/dh h}lqe, kai\ ou)k e)pe/gnwsan au)to/n, a)ll0
e)poi/hsan e)n au)tw|= o(/sa h)qe/lhsan: ou(/tw kai\ o( ui(oj tou= a)nqrw/pou
me/llei pa/sxein u(p' au)tw=n. ig
to/te sunh=kan oi( maqhtai\ o(/ti peri\ 'Iwa/nnou tou= baptistou= ei]pen
au)toi=j.
id
Kai\ e)lqo/ntwn au)tw=n pro\j to\n o)/xlon prosh=lqen au)tw|= a)/nqrwpoj
gonupetw=n au)to\n kai\ le/gwn: ie
Ku/rie, e)le/hso/n mou to\n ui(o/n, o(/ti selhnia/zetai kai\ kakw=j pa/sxei:
polla/kij ga\r pi/ptei ei)j to\ pu=r kai\ polla/kij ei)j to\ u(/dwr.
ij
kai\ prosh/negka au)to\n toi=j maqhtai=j sou, kai\ ou)k h)dunh/qhsan au)to\n
qerapeu=sai. iz
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen: w} genea\ a)/pistoj kai\
diestramme/nh!
e(/wj po/te e)/somai meq' u(mw=n; e(/wj po/te a)ne/comai u(mw=n; fe/rete/ moi
au)to\n w{de. ih
kai\ e)peti/mhsen au)tw|= o( 'Ihsou=j, kai\ e)ch=lqen a)p' au)tou= to\
daimo/nion kai\ e)qerapeu/qh o( pai=j a)po\ th=j w(/raj e)kei/nhj. iq
To/te proselqo/ntej oi( maqhtai\ tw|= 'Ihsou= kat' i)di/an ei]pon: diati/
h(mei=j ou)k h)dunh/qhmen e)kbalei=n au)to/; k
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: dia\ th\n a)pisti/an u(mw=n. a)mh\n ga\r le/gw
u(mi=n, e)a\n e)/xhte pi/stin w(j ko/kkon sina/pewj, e)rei=te tw|= o)/rei
tou/tw|, meta/bhqi e)nteu=qen e)kei=, kai\ metabh/setai, kai\ ou)de\n
a)dunath/sei u(mi=n. ka
tou=to
de\ to\ ge/noj ou)k e)kporeu/etai ei) mh\ e)n proseuxh|= kai\ nhstei/a|.
kb
'Anastrefome/nwn de\ au)tw=n ei)j th\n Galilai/an, ei]pen au)toi=j o( 'Ihsou=j:
me/llei o( ui(oj tou= a)nqrw/pou paradi/dosqai ei)j xei=raj a)nqrw/pwn
kg
kai\ a)poktenou=sin au)to/n, kai\ th|= tri/th| h(me/ra| e)gerqh/setai. kai\
e)luph/qhsan sfo/dra.
kd
'Elqo/ntwn de\ au)tw=n ei)j Kapernaou\m prosh=lqon oi( ta\ di/draxma
lamba/nontej tw|= Pe/trw| kai\ ei]pon: o( dida/skaloj u(mw=n ou) telei= ta\
di/draxma; ke
le/gei, nai/. kai\ o(/te ei)sh=lqen ei)j th\n oi)ki/an, proe/fqasen au)to\n o(
'Ihsou=j le/gwn: ti/ soi dokei=, Si/mwn; oi( basilei=j th=j gh=j a)po\ ti/nwn
lamba/nousi te/lh h)\ kh=nson; a)po\ tw=n ui(w=n au)tw=n h)\ a)po\ tw=n
a)llotri/wn; kj
le/gei au)tw|= o( Pe/troj: a)po\ tw=n a)llotri/wn. e)/fh au)tw|= o( 'Ihsou=j:
a)/rage e)leu/qeroi/ ei)sin oi( ui(oi/. kz
i(/na de\ mh\ skandali/swmen au)tou/j, poreuqei\j ei)j th\n qa/lassan ba/le
a)/gkistron kai\ to\n a)naba/nta prw=ton i)xqu\n a}ron, kai\ a)noi/caj to\
sto/ma au)tou= eu(rh/seij stath=ra: e)kei=non labw\n do\j au)toi=j a)nti\ e)mou=
kai\ sou=.
KEFALAION
IH /
'En
e)kei/nh| th|= w(/ra| prosh=lqon oi( maqhtai\ tw|= 'Ihsou= le/gontej: ti/j a)/ra
mei/zwn e)sti\n e)n th|= basilei/a| tw=n ou)ranw=n; b
kai\ proskalesa/menoj o( 'Ihsou=j paidi/on e)/sthsen au)to\ e)n me/sw| au)tw=n
kai\ ei]pen: g
a)mh\n le/gw u(mi=n, e)a\n mh\ strafh=te kai\ ge/nhsqe w(j ta\ paidi/a, ou) mh\
ei)se/lqhte ei)j th\n basilei/an tw=n ou)ranw=n. d
o(/stij ou}n tapeinw/sh| e(auto\n w(j to\ paidi/on tou=to, ou{to/j e)stin o(
mei/zwn e)n th|= basilei/a| tw=n ou)ranw=n. e
kai\ o(\j e)a\n de/chtai paidi/on toiou=ton e)\n e)pi\ tw|= o)no/mati/ mou,
e)me\ de/xetai: j
o(\j d' a)\n skandali/sh| e(/na tw=n mikrw=n tou/twn tw=n pisteuo/ntwn ei)j
e)me/, sumfe/rei au)tw|= i(/na kremasqh|= mu/loj o)niko\j ei)j to\n tra/xhlon
au)tou= kai\ katapontisqh|= e)n tw|= pela/gei th=j qala/sshj. z
Ou)ai\ tw|= ko/smw| a)po\ tw=n skanda/lwn: a)na/gkh ga/r e)stin e)lqei=n ta\
ska/ndala: plh\n ou)ai\ tw|= a)nqrw/pw| e)kei/nw| di' ou{ to\ ska/ndalon
e)/rxetai. h
ei) de\ h( xei/r sou h)\ o( pou/j sou skandali/zei se, e)/kkoyon au)ta\ kai\
ba/le a)po\ sou=: kalo/n soi/ e)stin ei)selqei=n ei)j th\n zwh\n xwlo\n h)\
kullo/n, h)\ du/o xei=raj h)\ du/o po/daj e)/xonta blhqh=nai ei)j to\ pu=r to\
ai)w/nion. q
kai\ ei) o( o)fqalmo/j sou skandali/zei se, e)/cele au)to\n kai\ ba/le a)po\
sou=: kalo/n soi/ e)sti mono/fqalmon ei)j th\n zwh\n ei)selqei=n, h)\ du/o
o)fqalmou\j e)/xonta blhqh=nai ei)j th\n ge/ennan tou= puro/j. i
(Ora=te mh\ katafronh/shte e(no\j
tw=n mikrw=n tou/twn: le/gw ga\r u(mi=n o(/ti oi( a)/ggeloi au)tw=n e)n
ou)ranoi=j dia\ panto\j ble/pousi to\ pro/swpon tou= patro/j mou tou= e)n
ou)ranoi=j. ia
h}lqe ga\r o( ui(oj tou= a)nqrw/pou sw=sai to\ a)polwlo/j.
ib
Ti/ u(mi=n dokei=; e)a\n ge/nhtai/ tini a)nqrw/pw| e(kato\n pro/bata kai\
planhqh|= e(\n e)c au)tw=n, ou)xi\ a)fei\j ta\ e)nenh/konta e)nne/a e)pi\ ta\
o)/rh, poreuqei\j zhtei= to\ planw/menon; ig
kai\ e)a\n ge/nhtai eu(rei=n au)to/, a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti xai/rei e)p'
au)tw|= ma=llon h)\ e)pi\ toi=j e)nenh/konta e)nne/a toi=j mh\ peplanhme/noij.
id
ou(/twj ou)k e)/sti qe/lhma e)/mprosqen tou= patro\j u(mw=n tou= e)n ou)ranoi=j
i(/na a)po/lhtai ei[j tw=n mikrw=n tou/twn.
ie
'Ea\n de\ a(marth/sh| ei)j se\ o( a)delfo/j sou, u(/page kai\ e)/legcon au)to\n
metacu\ sou= kai\ au)tou= mo/nou: e)a/n sou a)kou/sh|, e)ke/rdhsaj to\n
a)delfo/n sou: ij
e)a\n de\ mh\ a)kou/sh|, para/labe meta\ sou= e)/ti e(/na h)\ du/o, i(/na e)pi\
sto/matoj du/o martu/rwn h)\ triw=n staqh|= pa=n r(h=ma. iz
e)a\n de\ parakou/sh| au)tw=n, ei)pe\ th|= e)kklhsi/a|: e)a\n de\ kai\ th=j
e)kklhsi/aj parakou/sh|, e)/stw soi w(/sper o( e)qniko\j kai\ o( telw/nhj.
ih
'Amh\n le/gw u(mi=n, o(/sa e)a\n dh/shte e)pi\ th=j gh=j, e)/stai dedeme/na e)n
tw|= ou)ranw|=, kai\ o(/sa e)a\n lu/shte e)pi\ th=j gh=j, e)/stai lelume/na e)n
tw|= ou)ranw|=. iq
Pa/lin a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti e)a\n du/o u(mw=n sumfwnh/swsin e)pi\ th=j gh=j
peri\ panto\j pra/gmatoj ou{ e)a\n ai)th/swntai, genh/setai au)toi=j para\ tou=
patro/j mou tou= e)n ou)ranoi=j. k
ou{ ga/r ei)si du/o h)\ trei=j sunhgme/noi ei)j to\ e)mo\n o)/noma, e)kei= ei)mi
e)n me/sw| au)tw=n.
ka
To/te proselqw\n au)tw|= o( Pe/troj ei]pe: Ku/rie, posa/kij a(marth/sei ei)j
e)me\ o( a)delfo/j mou kai\ a)fh/sw au)tw|=; e(/wj e(pta/kij; kb
le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: ou) le/gw soi e(/wj e(pta/kij, a)ll0 e(/wj
e(bdomhkonta/kij e(pta/.
kg
Dia\ tou=to w(moiw/qh h( basilei/a tw=n ou)ranw=n a)nqrw/pw| basilei=, o(\j
h)qe/lhse suna=rai lo/gon meta\ tw=n dou/lwn au)tou=. kd
a)rcame/nou de\ au)tou= sunai/rein proshne/xqh au)tw|= ei[j o)feile/thj muri/wn
tala/ntwn. ke
mh\ e)/xontoj de\ au)tou= a)podou=nai e)ke/leusen au)to\n o( ku/rioj au)tou=
praqh=nai kai\ th\n gunai=ka au)tou= kai\ ta\ te/kna kai\ pa/nta o(/sa ei]xe,
kai\ a)podoqh=nai. kj
pesw\n ou}n o( dou=loj proseku/nei au)tw|= le/gwn: ku/rie, makroqu/mhson e)p'
e)moi/ kai\ pa/nta soi a)podw/sw. kz
splagxnisqei\j de\ o( ku/rioj tou= dou/lou e)kei/nou a)pe/lusen au)to\n kai\ to\
da/neion a)fh=ken au)tw|=. kh
e)celqw\n de\ o( dou=loj e)kei=noj eu{ren e(/na tw=n sundou/lwn au)tou=, o(\j
w)/feilen au)tw|= e(kato\n dhna/ria, kai\ krath/saj au)to\n e)/pnige le/gwn:
a)po/doj moi ei)/ ti o)fei/leij. kq
pesw\n ou}n o( su/ndouloj au)tou= ei)j tou\j po/daj au)tou= pareka/lei au)to\n
le/gwn: makroqu/mhson e)p' e)moi/ kai\ a)podw/sw soi. l
o( de\ ou)k h)/qelen, a)lla\ a)pelqw\n e)/balen au)to\n ei)j fulakh\n e(/wj ou{
a)podw|= to\ o)feilo/menon. la
i)do/ntej de\ oi( su/ndouloi au)tou= ta\ geno/mena e)luph/qhsan sfo/dra, kai\
e)lqo/ntej diesa/fhsan tw|= kuri/w| e(autw=n pa/nta ta\ geno/mena. lb
to/te proskalesa/menoj au)to\n o( ku/rioj au)tou= le/gei au)tw|=: dou=le
ponhre/, pa=san th\n o)feilh\n e)kei/nhn a)fh=ka/ soi, e)pei\ pareka/lesa/j me:
lg
ou)k e)/dei kai\ se\ e)leh=sai to\n su/ndoulo/n sou, w(j kai\ e)gw/ se h)le/hsa;
ld
kai\ o)rgisqei\j o( ku/rioj au)tou= pare/dwken au)to\n toi=j basanistai=j e(/wj
ou{ a)podw|= pa=n to\ o)feilo/menon au)tw|=. le
Ou(/tw kai\ o( path/r mou o( e)poura/nioj poih/sei u(mi=n, e)a\n mh\ a)fh=te
e(/kastoj tw|= a)delfw|= au)tou= a)po\ tw=n kardiw=n u(mw=n ta\ paraptw/mata
au)tw=n.
KEFALAION
IQ /
Kai\
e)ge/neto o(/te e)te/lesen o( 'Ihsou=j tou\j lo/gouj tou/touj, meth=ren a)po\
th=j Galilai/aj kai\ h}lqen ei)j ta\ o(/ria th=j 'Ioudai/aj pe/ran tou=
'Iorda/nou. b
kai\ h)kolou/qhsan au)tw|= o)/xloi polloi/, kai\ e)qera/peusen au)tou\j e)kei=.
g
Kai\ prosh=lqon au)tw|= oi( Farisai=oi peira/zontej au)to\n kai\ le/gontej
au)tw|=: ei) e)/cestin a)nqrw/pw| a)polu=sai th\n gunai=ka au)tou= kata\ pa=san
ai)ti/an; d
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen au)toi=j: ou)k a)ne/gnwte o(/ti o( poih/saj a)p'
a)rxh=j a)/rsen kai\ qh=lu e)poi/hsen au)tou\j kai\ ei]pen, e
e(/neken tou/tou katalei/yei a)/nqrwpoj to\n pate/ra kai\ th\n mhte/ra kai\
kollhqh/setai th|= gunaiki\ au)tou=, kai\ e)/sontai oi( du/o ei)j sa/rka mi/an;
j
w(/ste ou)ke/ti ei)si\ du/o, a)lla\ sa\rc mi/a. o(\ ou}n o( Qeo\j sune/zeucen,
a)/nqrwpoj mh\ xwrize/tw. z
le/gousin au)tw|=: ti/ ou}n Mwu+sh=j e)netei/lato dou=nai bibli/on a)postasi/ou
kai\ a)polu=sai au)th/n; h
le/gei au)toi=j: o(/ti Mwu+sh=j pro\j th\n sklhrokardi/an u(mw=n e)pe/treyen
u(mi=n a)polu=sai ta\j gunai=kaj u(mw=n: a)p' a)rxh=j de\ ou) ge/gonen ou(/tw.
q
le/gw de\ u(mi=n o(/ti o(\j a)\n a)polu/sh| th\n gunai=ka au)tou= ei) mh\ e)pi\
pornei/a| kai\ gamh/sh| a)/llhn, moixa=tai: kai\ o( a)polelume/nhn gamh/saj
moixa=tai. i
le/gousin au)tw|= oi( maqhtai\ au)tou=: ei) ou(/twj e)sti\n h( ai)ti/a tou=
a)nqrw/pou meta\ th=j gunaiko/j, ou) sumfe/rei gamh=sai. ia
o( de\ ei]pen au)toi=j: ou) pa/ntej xwrou=si to\n lo/gon tou=ton, a)ll0 oi[j
de/dotai: ib
ei)si\ ga\r eu)nou=xoi oi(/tinej e)k koili/aj mhtro\j e)gennh/qhsan ou(/tw: kai\
ei)si\n eu)nou=xoi oi(/tinej eu)nouxi/sqhsan u(po\ tw=n a)nqrw/pwn, kai\ ei)si\n
eu)nou=xoi oi(/tinej eu)nou/xisan e(autou\j dia\ th\n basilei/an tw=n ou)ranw=n.
o( duna/menoj xwrei=n xwrei/tw.
ig
To/te proshne/xqh au)tw|= paidi/a, i(/na e)piqh|= au)toi=j ta\j xei=raj kai\
proseu/chtai: oi( de\ maqhtai\ e)peti/mhsan au)toi=j. id
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen: a)/fete ta\ paidi/a kai\ mh\ kwlu/ete au)ta\ e)lqei=n
pro/j me: tw=n ga\r toiou/twn e)sti\n h( basilei/a tw=n ou)ranw=n. ie
kai\ e)piqei\j ta\j xei=raj au)toi=j e)poreu/qh e)kei=qen.
ij
Kai\ i)dou\ ei[j proselqw\n ei]pen au)tw|=: dida/skale a)gaqe/, ti/ a)gaqo\n
poih/sw i(/na e)/xw zwh\n ai)w/nion; iz
o( de\ ei]pen au)tw|=: ti/ me le/geij a)gaqo/n; ou)dei\j a)gaqo\j ei) mh\ ei[j
o( Qeo/j. ei) de\ qe/leij ei)selqei=n ei)j th\n zwh/n, th/rhson ta\j e)ntola/j.
ih
le/gei au)tw|=: poi/aj; o( de\ 'Ihsou=j ei]pe: to\ ou) foneu/seij, ou)
moixeu/seij, ou) kle/yeij, ou) yeudomarturh/seij, iq
ti/ma to\n pate/ra kai\ th\n mhte/ra, kai/ a)gaph/seij to\n plhsi/on sou w(j
seauto/n. k
le/gei au)tw|= o( neani/skoj: pa/nta tau=ta e)fulaca/mhn e)k neo/thto/j mou: ti/
e)/ti u(sterw=; ka
e)/fh au)tw|= o( 'Ihsou=j: ei) qe/leij te/leioj ei]nai, u(/page pw/lhso/n sou
ta\ u(pa/rxonta kai\ do\j ptwxoi=j, kai\ e(/ceij qhsauro\n e)n ou)ranw|=, kai\
deu=ro a)kolou/qei moi. kb
a)kou/saj de\ o( neani/skoj to\n lo/gon a)ph=lqe lupou/menoj: h}n ga\r e)/xwn
kth/mata polla/.
kg
(O de\ 'Ihsou=j ei]pe toi=j
maqhtai=j au)tou=: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti dusko/lwj plou/sioj ei)seleu/setai
ei)j th\n basilei/an tw=n ou)ranw=n. kd
pa/lin de\ le/gw u(mi=n, eu)kopw/tero/n e)sti ka/mhlon dia\ truph/matoj
r(afi/doj dielqei=n h)\ plou/sion ei)j th\n basilei/an tou= Qeou= ei)selqei=n.
ke
a)kou/santej de\ oi( maqhtai\ au)tou= e)ceplh/ssonto sfo/dra le/gontej: ti/j
a)/ra du/natai swqh=nai; kj
e)mble/yaj de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: para\ a)nqrw/poij tou=to a)du/nato/n
e)sti, para\ de\ Qew|= pa/nta dunata/ e)sti. kz
To/te a)pokriqei\j o( Pe/troj ei]pen au)tw|=: i)dou\ h(mei=j a)fh/kamen__ pa/nta
kai\ h)kolouqh/same/n soi: ti/ a)/ra e)/stai h(mi=n;
kh
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti u(mei=j oi(
a)kolouqh/sante/j moi, e)n th|= paliggenesi/a|, o(/tan kaqi/sh| o( ui(oj tou=
a)nqrw/pou e)pi\ qro/nou do/chj au)tou=, kaqi/sesqe kai\ u(mei=j e)pi\ dw/deka
qro/nouj kri/nontej ta\j dw/deka fula\j tou= 'Israh/l.
kq
kai\ pa=j o(\j a)fh=ken oi)ki/aj h)\ a)delfou\j h)\ a)delfa\j h)\ pate/ra h)\
mhte/ra h)\ gunai=ka h)\ te/kna h)\ a)grou\j e(/neken tou= o)no/mato/j mou,
e(katontaplasi/ona lh/yetai kai\ zwh\n ai)w/nion klhronomh/sei. l
Polloi\ de\ e)/sontai prw=toi e)/sxatoi kai\ e)/sxatoi
prw=toi.
KEFALAION
K /
(Omoi/a
ga/r e)stin h( basilei/a tw=n ou)ranw=n a)nqrw/pw| oi)kodespo/th|, o(/stij
e)ch=lqen a(/ma prwi\+ misqw/sasqai e)rga/taj ei)j to\n a)mpelw=na au)tou=.
b
kai\ sumfwnh/saj meta\ tw=n e)rgatw=n e)k dhnari/ou th\n h(me/ran a)pe/steilen
au)tou\j ei)j to\n a)mpelw=na au)tou=. g
kai\ e)celqw\n peri\ tri/thn w(/ran ei]den a)/llouj e(stw=taj e)n th|= a)gora|=
a)rgou/j, d
kai\ e)kei/noij ei]pen: u(pa/gete kai\ u(mei=j ei)j to\n a)mpelw=na, kai\ o(\
e)a\n h|} di/kaion dw/sw u(mi=n. oi( de\ a)ph=lqon. e
pa/lin e)celqw\n peri\ e(/kthn kai\ e)na/thn w(/ran e)poi/hsen w(sau/twj.
j
peri\ de\ th\n e(ndeka/thn e)celqw\n eu{ren a)/llouj e(stw=taj a)rgou/j, kai\
le/gei au)toi=j: ti/ w{de e(sth/kate o(/lhn th\n h(me/ran a)rgoi/; z
le/gousin au)tw|=: o(/ti ou)dei\j h(ma=j e)misqw/sato. le/gei au)toi=j:
u(pa/gete kai\ u(mei=j ei)j to\n a)mpelw=na, kai\ o(\ e)a\n h|} di/kaion
lh/yesqe. h
o)yi/aj de\ genome/nhj le/gei o( ku/rioj tou= a)mpelw=noj tw|= e)pitro/pw|
au)tou=: ka/leson tou\j e)rga/taj kai\ a)po/doj au)toi=j to\n misqo/n,
a)rca/menoj a)po\ tw=n e)sxa/twn e(/wj tw=n prw/twn. q
kai\ e)lqo/ntej oi( peri\ th\n e(ndeka/thn w(/ran e)/labon a)na\ dhna/rion.
i
e)lqo/ntej de\ oi( prw=toi e)no/misan o(/ti plei/ona lh/yontai, kai\ e)/labon
kai\ au)toi\ a)na\ dhna/rion. ia
labo/ntej de\ e)go/gguzon kata\ tou= oi)kodespo/tou ib
le/gontej o(/ti ou{toi oi( e)/sxatoi mi/an w(/ran e)poi/hsan, kai\ i)/souj
h(mi=n au)tou\j e)poi/hsaj toi=j basta/sasi to\ ba/roj th=j h(me/raj kai\ to\n
kau/swna. ig
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen e(ni\ au)tw=n: e(tai=re, ou)k a)dikw= se: ou)xi\
dhnari/ou sunefw/nhsa/j moi; id
a}ron to\ so\n kai\ u(/page: qe/lw de\ tou/tw| tw|= e)sxa/tw| dou=nai w(j kai\
soi/. ie
h)\ ou)k e)/cesti/ moi poih=sai o(\ qe/lw e)n toi=j e)moi=j; ei) o( o)fqalmo/j
sou ponhro/j e)stin o(/ti e)gw\ a)gaqo/j ei)mi; ij
Ou(/twj e)/sontai oi( e)/sxatoi prw=toi kai\ oi( prw=toi e)/sxatoi: polloi\ ga/r
ei)si klhtoi/, o)li/goi de\ e)klektoi/.
iz
Kai\ a)nabai/nwn o( 'Ihsou=j ei)j I(eroso/luma pare/labe tou\j dw/deka maqhta\j
kat' i)di/an e)n th|= o(dw|= kai\ ei]pen au)toi=j: ih
i)dou\ a)nabai/nomen ei)j I(eroso/luma, kai\ o( ui(oj tou= a)nqrw/pou
paradoqh/setai toi=j a)rxiereu=si kai\ grammateu=si kai\ katakrinou=sin au)to\n
qana/tw|, iq
kai\ paradw/sousin au)to\n toi=j e)/qnesin ei)j to\ e)mpai=cai kai\ mastigw=sai
kai\ staurw=sai, kai\ th|= tri/th| h(me/ra| a)nasth/setai.
k
To/te prosh=lqen au)tw|= h( mh/thr tw=n ui(w=n Zebedai/ou meta\ tw=n ui(w=n
au)th=j proskunou=sa kai\ ai)tou=sa/ ti par' au)tou=. ka
o( de\ ei]pen au)th|=: ti/ qe/leij; le/gei au)tw|=: ei)pe\ i(/na kaqi/swsin
ou{toi oi( du/o ui(oi/ mou ei[j e)k deciw=n sou kai\ ei[j e)c eu)wnu/mwn sou e)n
th|= basilei/a| sou. kb
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen: ou)k oi)/date ti/ ai)tei=sqe. du/nasqe
piei=n to\ poth/rion o(\ e)gw\ me/llw pi/nein, h)\ to\ ba/ptisma o(\ e)gw\
bapti/zomai baptisqh=nai; le/gousin au)tw|=: duna/meqa. kg
kai\ le/gei au)toi=j: to\ me\n poth/rio/n mou pi/esqe, kai\ to\ ba/ptisma o(/
e)gw\ bapti/zomai baptisqh/sesqe: to\ de\ kaqi/sai e)k deciw=n mou kai\ e)c
eu)wnu/mwn mou ou)k e)/stin e)mo\n dou=nai, a)ll0 oi[j h(toi/mastai u(po\ tou=
patro/j mou. kd
kai\ a)kou/santej oi( de/ka h)gana/kthsan peri\ tw=n du/o a)delfw=n.
ke
o( de\ 'Ihsou=j proskalesa/menoj au)tou\j ei]pen: oi)/date o(/ti oi( a)/rxontej
tw=n e)qnw=n katakurieu/ousin au)tw=n kai\ oi( mega/loi katecousia/zousin
au)tw=n. kj
ou)x ou(/twj e)/stai e)n u(mi=n, a)ll0 o(\j e)a\n qe/lh| e)n u(mi=n me/gaj
gene/sqai, e)/stai u(mw=n dia/konoj, kz
kai\ o(\j a)\n qe/lh| e)n u(mi=n ei]nai prw=toj, e)/stai u(mw=n dou=loj:
kh
w(/sper o( ui(oj tou= a)nqrw/pou ou)k h}lqe diakonhqh=nai, a)lla\ diakonh=sai
kai\ dou=nai th\n yuxh\n au)tou= lu/tron a)nti\ pollw=n.
kq
Kai\ e)kporeuome/nwn au)tw=n a)po\ I(erixw\ h)kolou/qhsen au)tw|= o)/xloj
polu/j. l
kai\ i)dou\ du/o tufloi\ kaqh/menoi para\ th\n o(do/n, a)kou/santej o(/ti
'Ihsou=j para/gei, e)/kracan le/gontej: e)le/hson h(ma=j, Ku/rie, ui(o\j
Daui+/d. la
o( de\ o)/xloj e)peti/mhsen au)toi=j i(/na siwph/swsin: oi( de\ mei=zon
e)/krazon le/gontej: e)le/hson h(ma=j, Ku/rie, ui(o\j Daui+/d. lb
kai\ sta\j o( 'Ihsou=j e)fw/nhsen au)tou\j kai\ ei]pe: ti/ qe/lete poih/sw
u(mi=n; lg
le/gousin au)tw|=: Ku/rie, i(/na a)noixqw=sin h(mw=n oi( o)fqalmoi/.
ld
splagxnisqei\j de\ o( 'Ihsou=j h(/yato tw=n o)fqalmw=n au)tw=n, kai\ eu)qe/wj
a)ne/bleyan au)tw=n oi( o)fqalmoi/, kai\ h)kolou/qhsan
au)tw|=.
KEFALAION
KA /
Kai\
o(/te h)/ggisan ei)j I(eroso/luma kai\ h}lqon ei)j Bhqsfagh= pro\j to\ o)/roj
tw=n e)laiw=n, to/te o( 'Ihsou=j a)pe/steile du/o maqhta\j b
le/gwn au)toi=j: poreu/qhte ei)j th\n kw/mhn th\n a)pe/nanti u(mw=n, kai\
eu)qe/wj eu(rh/sete o)/non dedeme/nhn kai\ pw=lon met' au)th=j: lu/santej
a)ga/gete/ moi. g
kai\ e)a/n tij u(mi=n ei)/ph| ti, e)rei=te o(/ti o( Ku/rioj au)tw=n xrei/an
e)/xei: eu)qe/wj de\ a)postelei= au)tou/j. d
tou=to de\ o(/lon ge/gonen i(/na plhrwqh|= to\ r(hqe\n dia\ tou= profh/tou
le/gontoj: e
ei)/pate th|= qugatri\ Siw/n, i)dou\ o( basileu/j sou e)/rxetai/ soi prau\+j
kai\ e)pibebhkw\j e)pi\ o)/non kai\ pw=lon ui(o\n u(pozugi/ou. j
poreuqe/ntej de\ oi( maqhtai\ kai\ poih/santej kaqw\j prose/tacen au)toi=j o(
'Ihsou=j, z
h)/gagon th\n o)/non kai\ to\n pw=lon, kai\ e)pe/qhkan e)pa/nw au)tw=n ta\
i(ma/tia au)tw=n, kai\ e)peka/qisen e)pa/nw au)tw=n. h
o( de\ plei=stoj o)/xloj e)/strwsan e(autw=n ta\ i(ma/tia e)n th|= o(dw|=,
a)/lloi de\ e)/kopton kla/douj a)po\ tw=n de/ndrwn kai\ e)strw/nnuon e)n th|=
o(dw|=. q
oi( de\ o)/xloi oi( proa/gontej kai\ oi( a)kolouqou=ntej e)/krazon le/gontej:
w(sanna\ tw|= ui(w|= Daui+/d: eu)loghme/noj o( e)rxo/menoj e)n o)no/mati
Kuri/ou: w(sanna\ e)n toi=j u(yi/stoij. i
kai\ ei)selqo/ntoj au)tou= ei)j I(eroso/luma e)sei/sqh pa=sa h( po/lij le/gousa:
ti/j e)stin ou{toj; ia
oi( de\ o)/xloi e)/legon: ou{to/j e)stin 'Ihsou=j o( profh/thj o( a)po\ Nazare\t
th=j Galilai/aj.
ib
Kai\ ei)sh=lqen o( 'Ihsou=j ei)j to\ i(ero\n tou= Qeou=, kai\ e)ce/bale pa/ntaj
tou\j pwlou=ntaj kai\ a)gora/zontaj e)n tw|= i(erw|=, kai\ ta\j trape/zaj tw=n
kollubistw=n kate/streye kai\ ta\j kaqe/draj tw=n pwlou/ntwn ta\j peristera/j,
ig
kai\ le/gei au)toi=j: ge/graptai, o( oi]ko/j mou oi]koj proseuxh=j klhqh/setai:
u(mei=j de\ au)to\n e)poih/sate sph/laion lh|stw=n. id
Kai\ prosh=lqon au)tw|= xwloi\ kai\ tufloi\ e)n tw|= i(erw|= kai\ e)qera/peusen
au)tou/j. ie
i)do/ntej de\ oi( a)rxierei=j kai\ oi( grammatei=j ta\ qauma/sia a(\ e)poi/hse
kai\ tou\j pai=daj kra/zontaj e)n tw|= i(erw|= kai\ le/gontaj, w(sanna\ tw|=
ui(w|= Daui+/d, h)gana/kthsan ij
kai\ ei]pon au)tw|=: a)kou/eij ti/ ou{toi le/gousin; o( de\ 'Ihsou=j le/gei
au)toi=j: nai/: ou)de/pote a)ne/gnwte o(/ti e)k sto/matoj nhpi/wn kai\
qhlazo/ntwn kathrti/sw ai]non; iz
kai\ katalipw\n au)tou\j e)ch=lqen e)/cw th=j po/lewj ei)j Bhqani/an kai\
hu)li/sqh e)kei=.
ih
Prwi/+aj de\ e)pana/gwn ei)j th\n po/lin e)pei/nase. iq
kai\ i)dw\n sukh=n mi/an e)pi\ th=j o(dou= h}lqen e)p' au)th/n, kai\ ou)de\n
eu{ren e)n au)th|= ei) mh\ fu/lla mo/non, kai\ le/gei au)th|=: mhke/ti e)k sou=
karpo\j ge/nhtai ei)j to\n ai)w=na. kai\ e)chra/nqh paraxrh=ma h( sukh=.
k
kai\ i)do/ntej oi( maqhtai\ e)qau/masan le/gontej: pw=j paraxrh=ma e)chra/nqh h(
sukh=; ka
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: a)mh\n le/gw u(mi=n, e)a\n e)/xhte
pi/stin kai\ mh\ diakriqh=te, ou) mo/non to\ th=j sukh=j poih/sete, a)lla\ ka)\n
tw|= o)/rei tou/tw| ei)/phte, a)/rqhti kai\ blh/qhti ei)j th\n qa/lassan,
genh/setai: kb
kai\ pa/nta o(/sa e)a\n ai)th/shte e)n th|= proseuxh|= pisteu/ontej, lh/yesqe.
kg
Kai\ e)lqo/nti au)tw|= ei)j to\ i(ero\n prosh=lqon au)tw|= dida/skonti oi(
a)rxierei=j kai\ oi( presbu/teroi tou= laou= le/gontej: e)n poi/a| e)cousi/a|
tau=ta poiei=j, kai\ ti/j soi e)/dwke th\n e)cousi/an tau/thn; kd
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: e)rwth/sw u(ma=j ka)gw\ lo/gon
e(/na, o(\n e)a\n ei)/phte/ moi, ka)gw\ u(mi=n e)rw= e)n poi/a| e)cousi/a|
tau=ta poiw=: ke
to\ ba/ptisma 'Iwa/nnou po/qen h}n, e)c ou)ranou= h)\ e)c a)nqrw/pwn; oi( de\
dielogi/zonto par' e(autoi=j le/gontej: e)a\n ei)/pwmen, e)c ou)ranou=, e)rei=
h(mi=n, diati/ ou}n ou)k e)pisteu/sate au)tw|=. kj
e)a\n de\ ei)/pwmen, e)c a)nqrw/pwn, fobou/meqa to\n o)/xlon: pa/ntej ga\r
e)/xousi to\n 'Iwa/nnhn w(j profh/thn. kz
kai\ a)pokriqe/ntej tw|= 'Ihsou= ei]pon: ou)k oi)/damen. e)/fh au)toi=j kai\
au)to/j: ou)de\ e)gw\ le/gw u(mi=n e)n poi/a| e)cousi/a| tau=ta poiw=.
kh
Ti/ de\ u(mi=n dokei=; a)/nqrwpoj ei]xe te/kna du/o, kai\ proselqw\n tw|=
prw/tw| ei]pe: te/knon, u(/page sh/meron e)rga/zou e)n tw|= a)mpelw=ni/ mou.
kq
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen: ou) qe/lw: u(/steron de\ metamelhqei\j a)ph=lqe.
l
kai\ proselqw\n tw|= deute/rw| ei]pen w(sau/twj. o( de\ a)pokriqei\j ei]pen:
e)gw/, ku/rie: kai\ ou)k a)ph=lqe. la
ti/j e)k tw=n du/o e)poi/hse to\ qe/lhma tou= patro/j; le/gousin au)tw|=: o(
prw=toj. le/gei au)toi=j o( 'Ihsou=j: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti oi( telw=nai
kai\ ai( po/rnai proa/gousin u(ma=j ei)j th\n basilei/an tou= Qeou=.
lb
h}lqe ga\r pro\j u(ma=j 'Iwa/nnhj e)n o(dw|= dikaiosu/nhj, kai\ ou)k
e)pisteu/sate au)tw|=: oi( de\ telw=nai kai\ ai( po/rnai e)pi/steusan au)tw|=:
u(mei=j de\ i)do/ntej ou) metemelh/qhte u(/steron tou= pisteu=sai au)tw|=.
lg
)/Allhn parabolh\n a)kou/sate.
a)/nqrwpo/j tij h}n oi)kodespo/thj, o(/stij e)fu/teusen a)mpelw=na kai\ fragmo\n
au)tw|= perie/qhke kai\ w)/rucen e)n au)tw|= lhno\n kai\ w|)kodo/mhse pu/rgon,
kai\ e)ce/doto au)to\n gewrgoi=j kai\ a)pedh/mhsen. ld
o(/te de\ h)/ggisen o( kairo\j tw=n karpw=n, a)pe/steile tou\j dou/louj au)tou=
pro\j tou\j gewrgou\j labei=n tou\j karpou\j au)tou=. le
kai\ labo/ntej oi( gewrgoi\ tou\j dou/louj au)tou= o(\n me\n e)/deiran, o(\n de\
a)pe/kteinan, o(\n de\ e)liqobo/lhsan. lj
pa/lin a)pe/steilen a)/llouj dou/louj plei/onaj tw=n prw/twn, kai\ e)poi/hsan
au)toi=j w(sau/twj. lz
u(/steron de\ a)pe/steile pro\j au)tou\j to\n ui(o\n au)tou= le/gwn:
e)ntraph/sontai to\n ui(o/n mou. lh
oi( de\ gewrgoi\ i)do/ntej to\n ui(o\n ei]pon e)n e(autoi=j: ou{to/j e)stin o(
klhrono/moj: deu=te a)poktei/nwmen au)to\n kai\ kata/sxwmen th\n klhronomi/an
au)tou=. lq
kai\ labo/ntej au)to\n e)ce/balon e)/cw tou= a)mpelw=noj kai\ a)pe/kteinan.
m
o(/tan ou}n e)/lqh| o( ku/rioj tou= a)mpelw=noj, ti/ poih/sei toi=j gewrgoi=j
e)kei/noij; ma
le/gousin au)tw|=: kakou\j kakw=j a)pole/sei au)tou/j, kai\ to\n a)mpelw=na
e)kdw/setai a)/lloij gewrgoi=j, oi(/tinej a)podw/sousin au)tw|= tou\j karpou\j
e)n toi=j kairoi=j au)tw=n. mb
le/gei au)toi=j o( 'Ihsou=j: ou)de/pote a)ne/gnwte e)n tai=j grafai=j, li/qon
o(\n a)pedoki/masan oi( oi)kodomou=ntej, ou{toj e)genh/qh ei)j kefalh\n gwni/aj:
para\ Kuri/ou e)ge/neto au(/th, kai\ e)/sti qaumasth\ e)n o)fqalmoi=j h(mw=n;
mg
dia\ tou=to le/gw u(mi=n o(/ti a)rqh/setai a)f' u(mw=n h( basilei/a tou= Qeou=
kai\ doqh/setai e)/qnei poiou=nti tou\j karpou\j au)th=j: md
kai\ o( pesw\n e)pi\ to\n li/qon tou=ton sunqlasqh/setai: e)f' o(\n d' a)\n
pe/sh|, likmh/sei au)to/n. me
kai\ a)kou/santej oi( a)rxierei=j kai\ Farisai=oi ta\j parabola\j au)tou=
e)/gnwsan o(/ti peri\ au)tw=n le/gei: mj
kai\ zhtou=ntej au)to\n krath=sai e)fobh/qhsan tou\j o)/xlouj, e)peidh\ w(j
profh/thn au)to\n ei]xon.
KEFALAION
KB /
Kai\
a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j pa/lin ei]pen au)toi=j e)n parabolai=j le/gwn:
b
w(moiw/qh h( basilei/a tw=n ou)ranw=n a)nqrw/pw| basilei=, o(/stij e)poi/hse
ga/mouj tw|= ui(w|= au)tou=. g
kai\ a)pe/steile tou\j dou/louj au)tou= kale/sai tou\j keklhme/nouj ei)j tou\j
ga/mouj, kai\ ou)k h)/qelon e)lqei=n. d
pa/lin a)pe/steilen a)/llouj dou/louj le/gwn: ei)/pate toi=j keklhme/noij:
i)dou\ to\ a)/risto/n mou h(toi/masa, oi( tau=roi/ mou kai\ ta\ sitista\
tequme/na, kai\ pa/nta e(/toima: deu=te ei)j tou\j ga/mouj. e
oi( de\ a)melh/santej a)ph=lqon, o( me\n ei)j to\n i)/dion a)gro/n, o( de\ ei)j
th\n e)mpori/an au)tou=: j
oi( de\ loipoi\ krath/santej tou\j dou/louj au)tou= u(/brisan kai\ a)pe/kteinan.
z
a)kou/saj de\ o( basileu\j e)kei=noj w)rgi/sqh, kai\ pe/myaj ta\ strateu/mata
au)tou= a)pw/lese tou\j fonei=j e)kei/nouj kai\ th\n po/lin au)tw=n e)ne/prhse.
h
to/te le/gei toi=j dou/loij au)tou=: o( me\n ga/moj e(/toimo/j e)stin, oi( de\
keklhme/noi ou)k h}san a)/cioi: q
poreu/esqe ou}n e)pi\ ta\j dieco/douj tw=n o(dw=n, kai\ o(/souj e)a\n eu(/rhte
kale/sate ei)j tou\j ga/mouj. i
kai\ e)celqo/ntej oi( dou=loi e)kei=noi ei)j ta\j o(dou\j sunh/gagon pa/ntaj
o(/souj eu{ron, ponhrou/j te kai\ a)gaqou/j: kai\ e)plh/sqh o( ga/moj
a)nakeime/nwn. ia
ei)selqw\n de\ o( basileu\j qea/sasqai tou\j a)nakeime/nouj ei]den e)kei=
a)/nqrwpon ou)k e)ndedume/non e)/nduma ga/mou, ib
kai\ le/gei au)tw|=: e(tai=re, pw=j ei)sh=lqej w{de mh\ e)/xwn e)/nduma ga/mou;
o( de\ e)fimw/qh. ig
to/te ei]pen o( basileu\j toi=j diako/noij: dh/santej au)tou= po/daj kai\
xei=raj a)/rate au)to\n kai\ e)kba/lete ei)j to\ sko/toj to\ e)cw/teron: e)kei=
e)/stai o( klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n o)do/ntwn. id
polloi\ ga/r ei)si klhtoi/, o)li/goi de\ e)klektoi/.
ie
To/te poreuqe/ntej oi( Farisai=oi sumbou/lion e)/labon o(/pwj au)to\n
pagideu/swsin e)n lo/gw|. ij
kai\ a)poste/llousin au)tw|= tou\j maqhta\j au)tw=n meta\ tw=n (Hrw|dianw=n le/gontej: dida/skale,
oi)/damen o(/ti a)lhqh\j ei] kai\ th\n o(do\n tou= Qeou= e)n a)lhqei/a|
dida/skeij, kai\ ou) me/lei soi peri\ ou)deno/j: ou) ga\r ble/peij ei)j
pro/swpon a)nqrw/pwn: iz
ei)pe\ ou}n h(mi=n, ti/ soi dokei=; e)/cesti dou=nai kh=nson Kai/sari h)\ ou)/;
ih
gnou\j de\ o( 'Ihsou=j th\n ponhri/an au)tw=n ei]pe: ti/ me peira/zete,
u(pokritai/; iq
e)pidei/cate/ moi to\ no/misma tou= kh/nsou. oi( de\ prosh/negkan au)tw|=
dhna/rion. k
kai\ le/gei au)toi=j: ti/noj h( ei)kw\n au(/th kai\ h( e)pigrafh/; ka
le/gousin au)tw|=: Kai/saroj. to/te le/gei au)toi=j: a)po/dote ou}n ta\
Kai/saroj Kai/sari kai\ ta\ tou= Qeou= tw|= Qew|=. kb
kai\ a)kou/santej e)qau/masan, kai\ a)fe/ntej au)to\n a)ph=lqon.
kg
'En e)kei/nh| th|= h(me/ra| prosh=lqon au)tw|= Saddoukai=oi, oi( le/gontej mh\
ei]nai a)na/stasin, kai\ e)phrw/thsan au)to\n kd
le/gontej: dida/skale, Mwu+sh=j ei]pen, e)a/n tij a)poqa/nh| mh\ e)/xwn te/kna,
e)pigambreu/sei o( a)delfo\j au)tou= th\n gunai=ka au)tou= kai\ a)nasth/sei
spe/rma tw|= a)delfw|= au)tou=. ke
h}san de\ par' h(mi=n e(pta\ a)delfoi/: kai\ o( prw=toj gamh/saj e)teleu/thse,
kai\ mh\ e)/xwn spe/rma a)fh=ke th\n gunai=ka au)tou= tw|= a)delfw|= au)tou=:
kj
o(moi/wj kai\ o( deu/teroj kai\ o( tri/toj, e(/wj tw=n e(pta/. kz
u(/steron de\ pa/ntwn a)pe/qane kai\ h( gunh/. kh
e)n th|= ou}n a)nasta/sei ti/noj tw=n e(pta\ e)/stai gunh/; pa/ntej ga\r e)/sxon
au)th/n. kq
a)pokriqei\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: plana=sqe mh\ ei)do/tej ta\j
grafa\j mhde\ th\n du/namin tou= Qeou=. l
e)n ga\r th|= a)nasta/sei ou)/te gamou=sin ou)/te e)kgami/zontai, a)ll0 w(j
a)/ggeloi Qeou= e)n ou)ranw|= ei)si. la
peri\ de\ th=j a)nasta/sewj tw=n nekrw=n ou)k a)ne/gnwte to\ r(hqe\n u(mi=n
u(po\ tou= Qeou= le/gontoj, lb
e)gw/ ei)mi o( Qeo\j 'Abraa\m kai\ o( Qeo\j 'Isaa\k kai\ o( Qeo\j 'Iakw/b; ou)k
e)/stin o( Qeo\j Qeo\j nekrw=n, a)lla\ zw/ntwn. lg
kai\ a)kou/santej oi( o)/xloi e)ceplh/ssonto e)pi\ th|= didaxh|= au)tou=.
ld
Oi( de\ Farisai=oi, a)kou/santej o(/ti e)fi/mwse tou\j Saddoukai/ouj,
sunh/xqhsan e)pi\ to\ au)to/, le
kai\ e)phrw/thsen ei[j e)c au)tw=n, nomiko/j, peira/zwn au)to\n kai\ le/gwn:
lj
dida/skale, poi/a e)ntolh\ mega/lh e)n tw|= no/mw|; lz
o( de\ 'Ihsou=j e)/fh au)tw|=: a)gaph/seij Ku/rion to\n Qeo/n sou e)n o(/lh|
th|= kardi/a| sou kai\ e)n o(/lh| th|= yuxh|= sou kai\ e)n o(/lh| th|= dianoi/a|
sou. lh
au(/th e)sti\ prw/th kai\( mega/lh e)ntolh/. lq
deute/ra de\ o(moi/a au)th|=: a)gaph/seij to\n plhsi/on sou w(j seauto/n.
m
e)n tau/taij tai=j dusi\n e)ntolai=j o(/loj o( no/moj kai\ oi( profh=tai
kre/mantai.
ma
Sunhgme/nwn de\ tw=n Farisai/wn e)phrw/thsen au)tou\j o( 'Ihsou=j mb
le/gwn: ti/ u(mi=n dokei= peri\ tou= Xristou=; ti/noj ui(o/j e)sti; le/gousin
au)tw|=: tou= Daui+/d. mg
le/gei au)toi=j: pw=j ou}n Daui+\d e)n Pneu/mati Ku/rion au)to\n kalei= le/gwn,
md
ei]pen o( Ku/rioj tw|= Kuri/w| mou, ka/qou e)k deciw=n mou e(/wj a)\n qw= tou\j
e)xqrou/j sou u(popo/dion tw=n podw=n sou; me
ei) ou}n Daui+\d kalei= au)to\n Ku/rion, pw=j ui(o\j au)tou= e)sti;
mj
kai\ ou)dei\j e)du/nato au)tw|= a)pokriqh=nai lo/gon, ou)de\ e)to/lmhse/ tij
a)p' e)kei/nhj th=j h(me/raj e)perwth=sai au)to\n
ou)ke/ti.
KEFALAION
KG /
To/te
o( 'Ihsou=j e)la/lhse toi=j o)/xloij kai\ toi=j maqhtai=j au)tou= b
le/gwn: e)pi\ th=j Mwu+se/wj kaqe/draj e)ka/qisan oi( grammatei=j kai\ oi(
Farisai=oi. g
pa/nta ou}n o(/sa e)a\n ei)/pwsin u(mi=n threi=n, threi=te kai\ poiei=te, kata\
de\ ta\ e)/rga au)tw=n mh\ poiei=te: le/gousi ga/r, kai\ ou) poiou=si.
d
desmeu/ousi ga\r forti/a bare/a kai\ dusba/stakta kai\ e)pitiqe/asin e)pi\ tou\j
w)/mouj tw=n a)nqrw/pwn, tw|= de\ daktu/lw| au)tw=n ou) qe/lousi kinh=sai
au)ta/. e
pa/nta de\ ta\ e)/rga au)tw=n poiou=si pro\j to\ qeaqh=nai toi=j a)nqrw/poij.
platu/nousi ga\r ta\ fulakth/ria au)tw=n kai\ megalu/nousi ta\ kra/speda tw=n
i(mati/wn au)tw=n, j
filou=si de\ th\n prwtoklisi/an e)n toi=j dei/pnoij kai\ ta\j prwtokaqedri/aj
e)n tai=j sunagwgai=j z
kai\ tou\j a)spasmou\j e)n tai=j a)gorai=j kai\ kalei=sqai u(po\ tw=n
a)nqrw/pwn, r(abbi\ r(abbi/. h
u(mei=j de\ mh\ klhqh=te r(abbi/: ei[j ga\r u(mw=n e)stin o( dida/skaloj, o(
Xristo/j: pa/ntej de\ u(mei=j a)delfoi/ e)ste. q
kai\ pate/ra mh\ kale/shte u(mw=n e)pi\ th=j gh=j: ei[j ga/r e)stin o( path\r
u(mw=n, o( e)n toi=j ou)ranoi=j. i
mhde\ klhqh=te kaqhghtai/: ei[j ga\r u(mw=n e)stin o( kaqhghth/j, o( Xristo/j.
ia
o( de\ mei/zwn u(mw=n e)/stai u(mw=n dia/konoj. ib
o(/stij de\ u(yw/sei e(auto\n tapeinwqh/setai, kai\ o(/stij tapeinw/sei e(auto\n
u(ywqh/setai.
ig
Ou)ai\ de\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti katesqi/ete
ta\j oi)ki/aj tw=n xhrw=n kai\ profa/sei makra\ proseuxo/menoi: dia\ tou=to
lh/yesqe perisso/teron kri=ma. id
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti klei/ete th\n
basilei/an tw=n ou)ranw=n e)/mprosqen tw=n a)nqrw/pwn: u(mei=j ga\r ou)k
ei)se/rxesqe, ou)de\ tou\j ei)serxome/nouj a)fi/ete ei)selqei=n. ie
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti peria/gete th\n
qa/lassan kai\ th\n chra\n poih=sai e(/na prosh/luton, kai\ o(/tan ge/nhtai,
poiei=te au)to\n ui(o\n gee/nnhj diplo/teron u(mw=n. ij
Ou)ai\ u(mi=n, o(dhgoi\ tufloi/, oi( le/gontej: o(\j a)\n o)mo/sh| e)n tw|=
naw|=, ou)de/n e)stin, o(\j d' a)\n o)mo/sh| e)n tw|= xrusw|= tou= naou=,
o)fei/lei. iz
mwroi\ kai\ tufloi\!
ti/j ga\r mei/zwn e)sti/n, o( xruso\j h)\ o( nao\j o( a(gia/zwn to\n xruso/n;
ih
kai/: o(\j a)\n o)mo/sh| e)n tw|= qusiasthri/w|, ou)de/n e)stin, o(\j d' a)\n
o)mo/sh| e)n tw|= dw/rw| tw|= e)pa/nw au)tou=, o)fei/lei. iq
mwroi\ kai\ tufloi\!
ti/ ga\r mei=zon, to\ dw=ron h)\ to\ qusiasth/rion to\ a(gia/zon to\ dw=ron;
k
o( ou}n o)mo/saj e)n tw|= qusiasthri/w| o)mnu/ei e)n au)tw|= kai\ e)n pa=si
toi=j e)pa/nw au)tou=: ka
kai\ o( o)mo/saj e)n tw|= naw|= o)mnu/ei e)n au)tw|= kai\ e)n tw|= katoikh/santi
au)to/n: kb
kai\ o( o)mo/saj e)n tw|= ou)ranw|= o)mnu/ei e)n tw|= qro/nw| tou= Qeou= kai\
e)n tw|= kaqhme/nw| e)pa/nw au)tou=.
kg
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti a)podekatou=te to\
h(du/osmon kai\ to\ a)/nhqon kai\ to\ ku/minon, kai\ a)fh/kate ta\ baru/tera
tou= no/mou, th\n kri/sin kai\ to\n e)/leon kai\ th\n pi/stin: tau=ta de\ e)/dei
poih=sai ka)kei=na mh\ a)fie/nai. kd
o(dhgoi\ tufloi/, oi( diu+li/zontej to\n kw/nwpa, th\n de\ ka/mhlon
katapi/nontej!
ke
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti kaqari/zete to\
e)/cwqen tou= pothri/ou kai\ th=j paroyi/doj, e)/swqen de\ ge/mousin e)c
a(rpagh=j kai\ a)diki/aj. kj
Farisai=e tufle/, kaqa/rison prw=ton to\ e)nto\j tou= pothri/ou kai\ th=j
paroyi/doj, i(/na ge/nhtai kai\ to\ e)kto\j au)tw=n kaqaro/n.
kz
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti paromoia/zete
ta/foij kekoniame/noij, oi(/tinej e)/cwqen me\n fai/nontai w(rai=oi, e)/swqen
de\ ge/mousin o)ste/wn nekrw=n kai\ pa/shj a)kaqarsi/aj. kh
ou(/tw kai\ u(mei=j e)/cwqen me\n fai/nesqe toi=j a)nqrw/poij di/kaioi, e)/swqen
de\ mestoi/ e)ste u(pokri/sewj kai\ a)nomi/aj. kq
Ou)ai\ u(mi=n, grammatei=j kai\ Farisai=oi u(pokritai/, o(/ti oi)kodomei=te
tou\j ta/fouj tw=n profhtw=n kai\ kosmei=te ta\ mnhmei=a tw=n dikai/wn,
l
kai\ le/gete: ei) h}men e)n tai=j h(me/raij tw=n pate/rwn h(mw=n, ou)k a)\n
h}men koinwnoi\ au)tw=n e)n tw|= ai(/mati tw=n profhtw=n. la
w(/ste marturei=te e(autoi=j o(/ti ui(oi/ e)ste tw=n foneusa/ntwn tou\j
profh/taj. lb
kai\ u(mei=j plhrw/sate to\ me/tron tw=n pate/rwn u(mw=n. lg
o)/feij, gennh/mata e)xidnw=n!
pw=j fu/ghte a)po\ th=j kri/sewj th=j gee/nnhj; ld
dia\ tou=to i)dou\ e)gw\ a)poste/llw pro\j u(ma=j profh/taj kai\ sofou\j kai\
grammatei=j, kai\ e)c au)tw=n a)poktenei=te kai\ staurw/sete, kai\ e)c au)tw=n
mastigw/sete e)n tai=j sunagwgai=j u(mw=n kai\ diw/cete a)po\ po/lewj ei)j
po/lin, le
o(/pwj e)/lqh| e)f' u(ma=j pa=n ai[ma di/kaion e)kxuno/menon e)pi\ th=j gh=j
a)po\ tou= ai(/matoj )/Abel tou=
dikai/ou e(/wj tou= ai(/matoj Zaxari/ou ui(ou= Baraxi/ou, o(\n e)foneu/sate
metacu\ tou= naou= kai\ tou= qusiasthri/ou. lj
a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti h(/cei tau=ta pa/nta e)pi\ th\n genea\n tau/thn.
lz
I(erousalh\m I(erousalh/m, h( a)pokte/nnousa tou\j profh/taj kai\ liqobolou=sa
tou\j a)pestalme/nouj pro\j au)th/n!
posa/kij h)qe/lhsa e)pisunagagei=n ta\ te/kna sou o(\n tro/pon e)pisuna/gei
o)/rnij ta\ nossi/a e(auth=j u(po\ ta\j pte/rugaj, kai\ ou)k h)qelh/sate.
lh
i)dou\ a)fi/etai u(mi=n o( oi]koj u(mw=n e)/rhmoj. lq
le/gw ga\r u(mi=n, ou) mh/ me i)/dhte a)p' a)/rti e(/wj a)\n ei)/phte,
eu)loghme/noj o( e)rxo/menoj e)n o)no/mati Kuri/ou.
KEFALAION
KD /
Kai\
e)celqw\n o( 'Ihsou=j e)poreu/eto a)po\ tou= i(erou=: kai\ prosh=lqon oi(
maqhtai\ au)tou= e)pidei=cai au)tw|= ta\j oi)kodoma\j tou= i(erou=. o( de\
'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: b
ou) ble/pete tau=ta pa/nta; a)mh\n le/gw u(mi=n, ou) mh\ a)feqh|= w{de li/qoj
e)pi\ li/qon, o(\j ou) kataluqh/setai.
g
Kaqhme/nou de\ au)tou= e)pi\ tou= o)/rouj tw=n e)laiw=n prosh=lqon au)tw|= oi(
maqhtai\ kat' i)di/an le/gontej: ei)pe\ h(mi=n po/te tau=ta e)/stai, kai\ ti/
to\ shmei=on th=j sh=j parousi/aj kai\ th=j suntelei/aj tou= ai)w=noj;
d
kai\ a)pokriqei\j o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: ble/pete mh/ tij u(ma=j
planh/sh|: e
polloi\ ga\r e)leu/sontai e)pi\ tw|= o)no/mati/ mou le/gontej, e)gw/ ei)mi o(
Xristo/j, kai\ pollou\j planh/sousi. j
mellh/sete de\ a)kou/ein pole/mouj kai\ a)koa\j pole/mwn: o(ra=te mh\ qroei=sqe:
dei= ga\r pa/nta gene/sqai, a)ll0 ou)/pw e)sti\n to\ te/loj. z
e)gerqh/setai ga\r e)/qnoj e)pi\ e)/qnoj kai\ basilei/a e)pi\ basilei/an, kai\
e)/sontai limoi\ kai\ loimoi\ kai\ seismoi\ kata\ to/pouj: h
pa/nta de\ tau=ta a)rxh\ w)di/nwn. q
to/te paradw/sousin u(ma=j ei)j qli=yin kai\ a)poktenou=sin u(ma=j, kai\
e)/sesqe misou/menoi u(po\ pa/ntwn tw=n e)qnw=n dia\ to\ o)/noma/ mou.
i
kai\ to/te skandalisqh/sontai polloi\ kai\ a)llh/louj paradw/sousi kai\
mish/sousin a)llh/louj. ia
kai\ polloi\ yeudoprofh=tai e)gerqh/sontai kai\ planh/sousi pollou/j,
ib
kai\ dia\ to\ plhqunqh=nai th\n a)nomi/an yugh/setai h( a)ga/ph tw=n pollw=n.
ig
o( de\ u(pomei/naj ei)j te/loj, ou{toj swqh/setai. id
kai\ khruxqh/setai tou=to to\ eu)agge/lion th=j basilei/aj e)n o(/lh| th|=
oi)koume/nh| ei)j martu/rion pa=si toi=j e)/qnesi, kai\ to/te h(/cei to\ te/loj.
ie
(/Otan ou}n i)/dhte to\ bde/lugma
th=j e)rhmw/sewj to\ r(hqe\n dia\ Danih\l tou= profh/tou e(sto\j e)n to/pw|
a(gi/w| -o(
a)naginw/skwn noei/tw-
ij
to/te oi( e)n th|= 'Ioudai/a| feuge/twsan e)pi\ ta\ o)/rh, iz
o( e)pi\ tou= dw/matoj mh\ katabaine/tw a}rai ta\ e)k th=j oi)ki/aj au)tou=,
ih
kai\ o( e)n tw|= a)grw|= mh\ e)pistreya/tw o)pi/sw a}rai ta\ i(ma/tia au)tou=.
iq
ou)ai\ de\ tai=j e)n gastri\ e)xou/saij kai\ tai=j qhlazou/saij e)n e)kei/naij
tai=j h(me/raij. k
proseu/xesqe de\ i(/na mh\ ge/nhtai h( fugh\ u(mw=n xeimw=noj mhde\ sabba/tw|:
ka
e)/stai ga\r to/te qli=yij mega/lh, oi(/a ou) ge/gonen a)p' a)rxh=j ko/smou
e(/wj tou= nu=n ou)d' ou) mh\ ge/nhtai. kb
kai\ ei) mh\ e)kolobw/qhsan ai( h(me/rai e)kei=nai, ou)k a)\n e)sw/qh pa=sa
sa/rc: dia\ de\ tou\j e)klektou\j kolobwqh/sontai ai( h(me/rai e)kei=nai.
kg
to/te e)a/n tij u(mi=n ei)/ph|: i)dou\ w{de o( Xristo\j h)\ w{de, mh\
pisteu/shte: kd
e)gerqh/sontai ga\r yeudo/xristoi kai\ yeudoprofh=tai kai\ dw/sousi shmei=a
mega/la kai\ te/rata, w(/ste planh=sai, ei) dunato/n, kai\ tou\j e)klektou/j.
ke
i)dou\ proei/rhka u(mi=n. kj
e)a\n ou}n ei)/pwsin u(mi=n, i)dou\ e)n th|= e)rh/mw| e)sti/, mh\ e)ce/lqhte,
i)dou\ e)n toi=j tamei/oij, mh\ pisteu/shte: kz
w(/sper ga\r h( a)straph\ e)ce/rxetai a)po\ a)natolw=n kai\ fai/netai e(/wj
dusmw=n, ou(/twj e)/stai kai\ h( parousi/a tou= ui(ou= tou= a)nqrw/pou:
kh
o(/pou ga\r e)a\n h|} to\ ptw=ma, e)kei= sunaxqh/sontai oi( a)etoi/.
kq
Eu)qe/wj de\ meta\ th\n qli=yin tw=n h(merw=n e)kei/nwn o( h(/lioj
skotisqh/setai kai\ h( selh/nh ou) dw/sei to\ fe/ggoj au)th=j, kai\ oi(
a)ste/rej pesou=ntai a)po\ tou= ou)ranou=, kai\ ai( duna/meij tw=n ou)ranw=n
saleuqh/sontai. l
kai\ to/te fanh/setai to\ shmei=on tou= ui(ou= tou= a)nqrw/pou e)n tw|=
ou)ranw|=, kai\ to/te ko/yontai pa=sai ai( fulai\ th=j gh=j kai\ o)/yontai to\n
ui(o\n tou= a)nqrw/pou e)rxo/menon e)pi\ tw=n nefelw=n tou= ou)ranou= meta\
duna/mewj kai\ do/chj pollh=j. la
kai\ a)postelei= tou\j a)gge/louj au)tou= meta\ sa/lpiggoj fwnh=j mega/lhj, kai\
e)pisuna/cousi tou\j e)klektou\j au)tou= e)k tw=n tessa/rwn a)ne/mwn a)p'
a)/krwn ou)ranw=n e(/wj a)/krwn au)tw=n.
lb
'Apo\ de\ th=j sukh=j ma/qete th\n parabolh/n. o(/tan h)/dh o( kla/doj au)th=j
ge/nhtai a(palo\j kai\ ta\ fu/lla e)kfu/h|, ginw/skete o(/ti e)ggu\j to\ qe/roj:
lg
ou(/tw kai\ u(mei=j o(/tan i)/dhte tau=ta pa/nta, ginw/skete o(/ti e)ggu/j
e)stin e)pi\ qu/raij. ld
a)mh\n le/gw u(mi=n, ou) mh\ pare/lqh| h( genea\ au(/th e(/wj a)\n pa/nta tau=ta
ge/nhtai. le
o( ou)rano\j kai\ h( gh= pareleu/sontai, oi( de\ lo/goi mou ou) mh\ pare/lqwsi.
lj
Peri\ de\ th=j h(me/raj e)kei/nhj kai\ w(/raj ou)dei\j oi]den, ou)de\ oi(
a)/ggeloi tw=n ou)ranw=n, ei) mh\ o( path\r mou mo/noj. lz
w(/sper de\ ai( h(me/rai tou= Nw=e, ou(/twj e)/stai h( parousi/a tou= ui(ou=
tou= a)nqrw/pou. lh
w(/sper ga\r h}san e)n tai=j h(me/raij tai=j pro\ tou= kataklusmou= trw/gontej
kai\ pi/nontej, gamou=ntej kai\ e)kgami/zontej, a)/xri h{j h(me/raj ei)sh=lqe
Nw=e ei)j th\n kibwto/n, lq
kai\ ou)k e)/gnwsan e(/wj h}lqen o( kataklusmo\j kai\ h}ren a(/pantaj, ou(/twj
e)/stai kai\ h( parousi/a tou= ui(ou= tou= a)nqrw/pou. m
to/te du/o e)/sontai e)n tw|= a)grw|=, o( ei[j paralamba/netai kai\ o( ei[j
a)fi/etai: ma
du/o a)lh/qousai e)n tw|= mulw=ni, mi/a paralamba/netai kai\ mi/a a)fi/etai.
mb
grhgorei=te ou}n, o(/ti ou)k oi)/date poi/a| w(/ra| o( Ku/rioj u(mw=n e)/rxetai.
mg
'Ekei=no de\ ginw/skete o(/ti ei) h|)/dei o( oi)kodespo/thj poi/a| fulakh|= o(
kle/pthj e)/rxetai, e)grhgo/rhsen a)\n kai\ ou)k a)\n ei)/ase diorugh=nai th\n
oi)ki/an au)tou=. md
dia\ tou=to kai\ u(mei=j gi/nesqe e(/toimoi, o(/ti h|{ w(/ra| ou) dokei=te o(
ui(oj tou= a)nqrw/pou e)/rxetai.
me
Ti/j a)/ra e)sti\n o( pisto\j dou=loj kai\ fro/nimoj, o(\n kate/sthsen o(
ku/rioj e)pi\ th=j qerapei/aj au)tou= tou= dido/nai au)toi=j th\n trofh\n e)n
kairw|=; mj
maka/rioj o( dou=loj e)kei=noj o(\n e)lqw\n o( ku/rioj au)tou= eu(rh/sei
poiou=nta ou(/twj. mz
a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti e)pi\ pa=si toi=j u(pa/rxousin au)tou= katasth/sei
au)to/n. mh
e)a\n de\ ei)/ph| o( kako\j dou=loj e)kei=noj e)n th|= kardi/a| au)tou=,
xroni/zei o( ku/rio/j mou e)lqei=n, mq
kai\ a)/rchtai tu/ptein tou\j sundou/louj au)tou=, e)sqi/h| de\ kai\ pi/nh|
meta\ tw=n mequo/ntwn, n
h(/cei o( ku/rioj tou= dou/lou e)kei/nou e)n h(me/ra| h|{ ou) prosdoka|= kai\
e)n w(/ra| h|{ ou) ginw/skei, na
kai\ dixotomh/sei au)to/n, kai\ to\ me/roj au)tou= meta\ tw=n u(pokritw=n
qh/sei: e)kei= e)/stai o( klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n
o)do/ntwn.
KEFALAION
KE /
To/te
o(moiwqh/setai h( basilei/a tw=n ou)ranw=n de/ka parqe/noij, ai(/tinej labou=sai
ta\j lampa/daj au)tw=n e)ch=lqon ei)j a)pa/nthsin tou= numfi/ou. b
pe/nte de\ h}san e)c au)tw=n fro/nimoi kai\ ai( pe/nte mwrai/. g
ai(/tinej mwrai\ labou=sai ta\j lampa/daj e(autw=n ou)k e)/labon meq' e(autw=n
e)/laion: d
ai( de\ fro/nimoi e)/labon e)/laion e)n toi=j a)ggei/oij au)tw=n meta\ tw=n
lampa/dwn au)tw=n. e
xroni/zontoj de\ tou= numfi/ou e)nu/stacan pa=sai kai\ e)ka/qeudon.
j
me/shj de\ nukto\j kraugh\ ge/gonen: i)dou\ o( numfi/oj e)/rxetai, e)ce/rxesqe
ei)j a)pa/nthsin au)tou=. z
to/te h)ge/rqhsan pa=sai ai( parqe/noi e)kei=nai kai\ e)ko/smhsan ta\j lampa/daj
au)tw=n. h
ai( de\ mwrai\ tai=j froni/moij ei]pon: do/te h(mi=n e)k tou= e)lai/ou u(mw=n,
o(/ti ai( lampa/dej h(mw=n sbe/nnuntai. q
a)pekri/qhsan de\ ai( fro/nimoi le/gousai: mh/pote ou)k a)rke/sh| h(mi=n kai\
u(mi=n: poreu/esqe de\ ma=llon pro\j tou\j pwlou=ntaj kai\ a)gora/sate
e(autai=j. i
a)perxome/nwn de\ au)tw=n a)gora/sai h}lqen o( numfi/oj kai\ ai( e(/toimoi
ei)sh=lqon met' au)tou= ei)j tou\j ga/mouj, kai\ e)klei/sqh h( qu/ra.
ia
u(/steron de\ e)/rxontai kai\ ai( loipai\ parqe/noi le/gousai: ku/rie ku/rie,
a)/noicon h(mi=n. ib
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen: a)mh\n le/gw u(mi=n, ou)k oi]da u(ma=j.
ig
grhgorei=te ou}n, o(/ti ou)k oi)/date th\n h(me/ran ou)de\ th\n w(/ran e)n h|{
o( ui(o\j tou= a)nqrwpou e)/rxetai.
id
(/Wsper ga\r a)/nqrwpoj a)podhmw=n
e)ka/lese tou\j i)di/ouj dou/louj kai\ pare/dwken au)toi=j ta\ u(pa/rxonta
au)tou=, ie
kai\ w|{ me\n e)/dwke pe/nte ta/lanta, w|{ de\ du/o, w|{ de\ e(/n, e(ka/stw|
kata\ th\n i)di/an du/namin, kai\ a)pedh/mhsen eu)qe/wj. ij
poreuqei\j de\ o( ta\ pe/nte ta/lanta labw\n ei)rga/sato e)n au)toi=j kai\
e)poi/hsen a)/lla pe/nte ta/lanta. iz
w(sau/twj kai\ o( ta\ du/o e)ke/rdhse kai\ au)to\j a)/lla du/o. ih
o( de\ to\ e(\n labw\n a)pelqw\n w)/rucen e)n th|= gh|= kai\ a)pe/kruye to\
a)rgu/rion tou= kuri/ou au)tou=. iq
meta\ de\ xro/non polu\n e)/rxetai o( ku/rioj tw=n dou/lwn e)kei/nwn kai\
sunai/rei met' au)tw=n lo/gon. k
kai\ proselqw\n o( ta\ pe/nte ta/lanta labw\n prosh/negken a)/lla pe/nte
ta/lanta le/gwn: ku/rie, pe/nte ta/lanta/ moi pare/dwkaj: i)/de a)/lla pe/nte
ta/lanta e)ke/rdhsa e)p' au)toi=j. ka
e)/fh au)tw|= o( ku/rioj au)tou=: eu}, dou=le a)gaqe\ kai\ piste/!
e)pi\ o)li/ga h}j pisto/j, e)pi\ pollw=n se katasth/sw: ei)/selqe ei)j th\n
xara\n tou= kuri/ou sou. kb
proselqw\n de\ kai\ o( ta\ du/o ta/lanta labw\n ei]pe: ku/rie, du/o ta/lanta/
moi pare/dwkaj: i)/de a)/lla du/o ta/lanta e)ke/rdhsa e)p' au)toi=j.
kg
e)/fh au)tw|= o( ku/rioj au)tou=: eu}, dou=le a)gaqe\ kai\ piste/!
e)pi\ o)li/ga h}j pisto/j, e)pi\ pollw=n se katasth/sw: ei)/selqe ei)j th\n
xara\n tou= kuri/ou sou. kd
proselqw\n de\ kai\ o( to\ e(\n ta/lanton ei)lhfw\j ei]pe: ku/rie, e)/gnwn se
o(/ti sklhro\j ei] a)/nqrwpoj, qeri/zwn o(/pou ou)k e)/speiraj kai\ suna/gwn
o(/qen ou) diesko/rpisaj: ke
kai\ fobhqei\j a)pelqw\n e)/kruya to\ ta/lanto/n sou e)n th|= gh|=: i)/de
e)/xeij to\ so/n. kj
a)pokriqei\j de\ o( ku/rioj au)tou= ei]pen au)tw|=: ponhre\ dou=le kai\
o)knhre/!
h|)/deij o(/ti qeri/zw o(/pou ou)k e)/speira kai\ suna/gw o(/qen ou)
diesko/rpisa!
kz
e)/dei ou}n se balei=n to\ a)rgu/rio/n mou toi=j trapezi/taij, kai\ e)lqw\n
e)gw\ e)komisa/mhn a)\n to\ e)mo\n su\n to/kw|. kh
a)/rate ou}n a)p' au)tou= to\ ta/lanton kai\ do/te tw|= e)/xonti ta\ de/ka
ta/lanta. kq
tw|= ga\r e)/xonti panti\ doqh/setai kai\ perisseuqh/setai, a)po\ de\ tou= mh\
e)/xontoj kai\ o(\ e)/xei a)rqh/setai a)p' au)tou=. l
kai\ to\n a)xrei=on dou=lon e)kba/lete ei)j to\ sko/toj to\ e)cw/teron: e)kei=
e)/stai o( klauqmo\j kai\ o( brugmo\j tw=n o)do/ntwn.
la
(/Otan de\ e)/lqh| o( ui(oj tou=
a)nqrw/pou e)n th|= do/ch| au)tou= kai\ pa/ntej oi( a(/gioi a)/ggeloi met'
au)tou=, to/te kaqi/sei e)pi\ qro/nou do/chj au)tou=, lb
kai\ sunaxqh/sontai e)/mprosqen au)tou= pa/nta ta\ e)/qnh, kai\ a)foriei=
au)tou\j a)p' a)llh/lwn w(/sper o( poimh\n a)fori/zei ta\ pro/bata a)po\ tw=n
e)ri/fwn, lg
kai\ sth/sei ta\ me\n pro/bata e)k deciw=n au)tou=, ta\ de\ e)ri/fia e)c
eu)wnu/mwn. ld
to/te e)rei= o( basileu\j toi=j e)k deciw=n au)tou=: deu=te oi( eu)loghme/noi
tou= patro/j mou, klhronomh/sate th\n h(toimasme/nhn u(mi=n basilei/an a)po\
katabolh=j ko/smou. le
e)pei/nasa ga/r, kai\ e)dw/kate/ moi fagei=n, e)di/yhsa, kai\ e)poti/sate/ me,
ce/noj h)/mhn, kai\ sunhga/gete/ me, lj
gumno/j, kai\ perieba/lete/ me, h)sqe/nhsa, kai\ e)peske/yasqe/ me, e)n fulakh|=
h)/mhn, kai\ h)/lqete pro/j me. lz
to/te a)pokriqh/sontai au)tw|= oi( di/kaioi le/gontej: ku/rie, po/te se
ei)/domen peinw=nta kai\ e)qre/yamen, h)\ diyw=nta kai\ e)poti/samen;
lh
po/te de/ se ei)/domen ce/non kai\ sunhga/gomen, h)\ gumno\n kai\ perieba/lomen;
lq
po/te de/ se ei)/domen a)sqenh|= h)\ e)n fulakh|=, kai\ h)/lqomen pro/j se;
m
kai\ a)pokriqei\j o( basileu\j e)rei= au)toi=j: a)mh\n le/gw u(mi=n, e)f' o(/son
e)poih/sate e(ni\ tou/twn tw=n a)delfw=n mou tw=n e)laxi/stwn, e)moi\
e)poih/sate. ma
to/te e)rei= kai\ toi=j e)c eu)wnu/mwn: poreu/esqe a)p' e)mou= oi( kathrame/noi
ei)j to\ pu=r to\ ai)w/nion to\ h(toimasme/non tw|= diabo/lw| kai\ toi=j
a)gge/loij au)tou=. mb
e)pei/nasa ga/r, kai\ ou)k e)dw/kate/ moi fagei=n, e)di/yhsa, kai\ ou)k
e)poti/sate/ me, mg
ce/noj h)/mhn, kai\ ou) sunhga/gete/ me, gumno/j, kai\ ou) perieba/lete/ me,
a)sqenh\j kai\ e)n fulakh|=, kai\ ou)k e)peske/yasqe/ me. md
to/te a)pokriqh/sontai au)tw|= kai\ au)toi\ le/gontej: ku/rie, po/te se
ei)/domen peinw=nta h)\ diyw=nta h)\ ce/non h)\ gumno\n h)\ a)sqenh= h)\ e)n
fulakh|=, kai\ ou) dihkonh/same/n soi; me
to/te a)pokriqh/setai au)toi=j le/gwn: a)mh\n le/gw u(mi=n, e)f' o(/son ou)k
e)poih/sate e(ni\ tou/twn tw=n e)laxi/stwn, ou)de\ e)moi\ e)poih/sate.
mj
kai\ a)peleu/sontai ou{toi ei)j ko/lasin ai)w/nion, oi( de\ di/kaioi ei)j zwh\n
ai)w/nion.
KEFALAION
KST /
Kai\
e)ge/neto o(/te e)te/lesen o( 'Ihsou=j pa/ntaj tou\j lo/gouj tou/touj ei]pe
toi=j maqhtai=j au)tou=: b
oi)/date o(/ti meta\ du/o h(me/raj to\ pa/sxa gi/netai, kai\ o( ui(oj tou=
a)nqrw/pou paradi/dotai ei)j to\ staurwqh=nai. g
to/te sunh/xqhsan oi( a)rxierei=j kai\ oi( grammatei=j kai\ oi( presbu/teroi
tou= laou= ei)j th\n au)lh\n tou= a)rxiere/wj tou= legome/nou Kai+a/fa,
d
kai\ sunebouleu/santo i(/na to\n 'Ihsou=n do/lw| krath/swsi kai\ a)poktei/nwsin.
e
e)/legon de/: mh\ e)n th|= e(orth|=, i(/na mh\ qo/ruboj ge/nhtai e)n tw|= law|=.
j
Tou= de\ 'Ihsou= genome/nou e)n Bhqani/a| e)n oi)ki/a| Si/mwnoj tou= leprou=,
z
prosh=lqen au)tw|= gunh\ a)la/bastron mu/rou e)/xousa baruti/mou, kai\ kate/xeen
e)pi\ th\n kefalh\n au)tou= a)nakeime/nou. h
i)do/ntej de\ oi( maqhtai\ au)tou= h)gana/kthsan le/gontej: ei)j ti/ h(
a)pw/leia au(/th; q
h)du/nato ga\r tou=to to\ mu/ron praqh=nai pollou= kai\ doqh=nai toi=j ptwxoi=j.
i
gnou\j de\ o( 'Ihsou=j ei]pen au)toi=j: ti/ ko/pouj pare/xete th|= gunaiki/;
e)/rgon ga\r kalo\n ei)rga/sato ei)j e)me/. ia
tou\j
ptwxou\j ga\r pa/ntote e)/xete meq' e(autw=n, e)me\ de\ ou) pa/ntote e)/xete.
ib
balou=sa ga\r au(/th to\ mu/ron tou=to e)pi\ tou= sw/mato/j mou, pro\j to\
e)ntafia/sai me e)poi/hsen. ig
a)mh\n le/gw u(mi=n, o(/pou e)a\n khruxqh|= to\ eu)agge/lion tou=to e)n o(/lw|
tw|= ko/smw|, lalhqh/setai kai\ o(\ e)poi/hsen au(/th ei)j mnhmo/sunon au)th=j.
id
To/te poreuqei\j ei[j tw=n dw/deka, o( lego/menoj 'Iou/daj 'Iskariw/thj, pro\j
tou\j a)rxierei=j ei]pe: ie
ti/ qe/lete/ moi dou=nai, kai\ e)gw\ u(mi=n paradw/sw au)to/n; oi( de\ e)/sthsan
au)tw|= tria/konta a)rgu/ria. ij
kai\ a)po\ to/te e)zh/tei eu)kairi/an i(/na au)to\n paradw|=.
iz
Th|= de\ prw/th| tw=n a)zu/mwn prosh=lqon oi( maqhtai\ tw|= 'Ihsou= le/gontej
au)tw|=: pou= qe/leij e(toima/swme/n soi fagei=n to\ pa/sxa; ih
o( de\ ei]pen: u(pa/gete ei)j th\n po/lin pro\j to\n dei=na kai\ ei)/pate
au)tw|=: o( dida/skaloj le/gei, o( kairo/j mou e)ggu/j e)sti: pro\j se\ poiw=
to\ pa/sxa meta\ tw=n maqhtw=n mou. iq
kai\ e)poi/hsan oi( maqhtai\ w(j sune/tacen au)toi=j o( 'Ihsou=j, kai\
h(toi/masan to\ pa/sxa. k
'Oyi/aj de\ genome/nhj a)ne/keito meta\ tw=n dw/deka. ka
kai\ e)sqio/ntwn au)tw=n ei]pen: a)mh\n le/gw u(mi=n o(/ti ei[j e)c u(mw=n
paradw/sei me. kb
kai\ lupou/menoi sfo/dra h)/rcanto le/gein au)tw|= e(/kastoj au)tw=n: mh/ti
e)gw/ ei)mi, Ku/rie; kg
o( de\ a)pokriqei\j ei]pen: o( e)mba/yaj met' e)mou= e)n tw|= trubli/w| th\n
xei=ra, ou{to/j me paradw/sei. kd
o( me\n ui(oj tou= a)nqrw/pou u(pa/gei kaqw\j ge/graptai peri\ au)tou=: ou)ai\
de\ tw|= a)nqrw/pw| e)kei/nw| di' ou{ o( ui(oj tou= a)nqrw/pou paradi/dotai:
kalo\n h}n au)tw|= ei) ou)k e)gennh/qh o( a)/nqrwpoj e)kei=noj. ke
a)pokriqei\j de\ 'Iou/daj o( paradidou\j au)to\n ei]pe: mh/ti e)gw/ ei)mi,
r(abbi/; le/gei au)tw|=: su\ ei]paj.
kj
'Esqio/ntwn de\ au)tw=n labw\n o( 'Ihsou=j to\n a)/rton kai\ eu)xaristh/saj
e)/klase kai\ e)di/dou toi=j maqhtai=j kai\ ei]pe: la/bete fa/gete: tou=to/
e)sti to\ sw=ma/ mou: kz
kai\ labw\n to\ poth/rion kai\ eu)xaristh/saj e)/dwken au)toi=j le/gwn: pi/ete
e)c au)tou= pa/ntej: kh
tou=to ga/r e)sti to\ ai[ma/ mou to\ th=j kainh=j diaqh/khj to\ peri\ pollw=n
e)kxuno/menon ei)j a)/fesin a(martiw=n. kq
le/gw de\ u(mi=n ou) mh\ pi/w a)p' a)/rti e)k tou/tou tou= gennh/matoj th=j
a)mpe/lou e(/wj th=j h(me/raj e)kei/nhj o(/tan au)to\ pi/nw meq' u(mw=n kaino\n
e)n th|= basilei/a| tou= patro/j mou.
l
Kai\ u(mnh/santej e)ch=lqon ei)j to\ o)/roj tw=n e)laiw=n.
la
To/te le/gei au)toi=j o( 'Ihsou=j: pa/ntej u(mei=j skandalisqh/sesqe e)n e)moi\
e)n th|= nukti\ tau/th|: ge/graptai ga/r, pata/cw to\n poime/na, kai\
diaskorpisqh/sontai ta\ pro/bata th=j poi/mnhj: lb
meta\ de\ to\ e)gerqh=nai/ me proa/cw u(ma=j ei)j th\n Galilai/an. lg
a)pokriqei\j de\ o( Pe/troj ei]pen au)tw|=: ei) pa/ntej skandalisqh/sontai e)n
soi/, e)gw\ ou)de/pote skandalisqh/somai. ld
e)/fh au)tw|= o( 'Ihsou=j: a)mh\n le/gw soi o(/ti e)n tau/th| th|= nukti\ pri\n
a)le/ktora fwnh=sai tri\j a)parnh/sh| me. le
le/gei au)tw|= o( Pe/troj: ka)\n de/h| me su\n soi\ a)poqanei=n, ou) mh/ se
a)parnh/somai. o(moi/wj de\ kai\ pa/ntej oi( maqhtai\ ei]pon.
lj
To/te e)/rxetai met' au)tw=n o( 'Ihsou=j ei)j xwri/on lego/menon Geqshmanh=,
kai\ le/gei toi=j maqhtai=j: kaqi/sate au)tou= e(/wj ou{ a)pelqw\n proseu/cwmai
e)kei=. lz
kai\ paralabw\n to\n Pe/tron kai\ tou\j du/o ui(ou\j Zebedai/ou h)/rcato
lupei=sqai kai\ a)dhmonei=n. lh
to/te le/gei au)toi=j o( I)hsou=j: peri/lupo/j e)stin h( yuxh/ mou e(/wj
qana/tou: mei/nate w{de kai\ grhgorei=te met' e)mou=. lq
kai\ proelqw\n mikro\n e)/pesen e)pi\ pro/swpon au)tou= proseuxo/menoj kai\
le/gwn: pa/ter mou, ei) dunato/n e)sti, parelqe/tw a)p' e)mou= to\ poth/rion
tou=to: plh\n ou)x w(j e)gw\ qe/lw, a)ll0 w(j su/. m
kai\ e)/rxetai pro\j tou\j maqhta\j kai\ eu(ri/skei au)tou\j kaqeu/dontaj, kai\
le/gei tw|= Pe/trw|: ou(/twj ou)k i)sxu/sate mi/an w(/ran grhgorh=sai met'
e)mou=!
ma
grhgorei=te kai\ proseu/xesqe, i(/na mh\ ei)se/lqhte ei)j peirasmo/n. to\ me\n
pneu=ma pro/qumon, h( de\ sa\rc a)sqenh/j. mb
pa/lin e)k deute/rou a)pelqw\n proshu/cato le/gwn: pa/ter mou, ei) ou) du/natai
tou=to to\ poth/rion parelqei=n a)p' e)mou= e)a\n mh\ au)to\ pi/w, genhqh/tw to\
qe/lhma/ sou. mg
kai\ e)lqw\n eu)ri/skei au)tou\j pa/lin kaqeu/dontaj: h}san ga\r au)tw=n oi(
o)fqalmoi\ bebarhme/noi. md
kai\ a)fei\j au)tou\j a)pelqw\n pa/lin proshu/cato e)k tri/tou to\n au)to\n
lo/gon ei)pw/n. me
to/te e)/rxetai pro\j tou\j maqhta\j au)tou= kai\ le/gei au)toi=j: kaqeu/dete
to\ loipo\n kai\ a)napau/esqe!
i)dou\ h)/ggiken h( w(/ra kai\ o( ui(oj tou= a)nqrw/pou paradi/dotai ei)j
xei=raj a(martwlw=n. mj
e)gei/resqe a)/gwmen: i)dou\ h)/ggiken o( paradidou/j me.
mz
Kai\ e)/ti au)tou= lalou=ntoj i)dou\ 'Iou/daj ei[j tw=n dw/deka h}lqe, kai\ met'
au)tou= o)/xloj polu\j meta\ maxairw=n kai\ cu/lwn a)po\ tw=n a)rxiere/wn kai\
presbute/rwn tou= laou=. mh
o( de\ paradidou\j au)to\n e)/dwken au)toi=j shmei=on le/gwn: o(\n a)\n filh/sw,
au)to/j e)sti: krath/sate au)to/n. mq
kai\ eu)qe/wj proselqw\n tw|= 'Ihsou= ei]pe: xai=re, r(abbi/, kai\ katefi/lhsen
au)to/n. n
o( de\ 'Ihsou=j ei]pen au)tw|=: e(tai=re, e)f' w|{ pa/rei; to/te proselqo/ntej
e)pe/balon ta\j xei=raj e)pi\ to\n 'Ihsou=n kai\ e)kra/thsan au)to/n.
na
kai\ i)dou\ ei[j tw=n meta\ 'Ihsou= e)ktei/naj th\n xei=ra a)pe/spase th\n
ma/xairan au)tou=, kai\ pata/caj to\n dou=lon tou= a)rxiere/wj a)fei=len au)tou=
to\ w)ti/on. nb
to/te le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: a)po/streyo/n sou th\n ma/xairan ei)j to\n
to/pon au)th=j: pa/ntej ga\r oi( labo/ntej ma/xairan e)n maxai/ra|
a)poqanou=ntai. ng
h)\ dokei=j o(/ti ou) du/namai a)/rti parakale/sai to\n pate/ra mou, kai\
parasth/sei moi plei/ouj h)\ dw/deka legew=naj a)gge/lwn; nd
pw=j ou}n plhrwqw=sin ai( grafai\ o(/ti ou(/tw dei= gene/sqai; ne
'En e)kei/nh| th|= w(/ra| ei]pen o( 'Ihsou=j toi=j o)/xloij: w(j e)pi\ lh|sth\n
e)ch/lqete meta\ maxairw=n kai\ cu/lwn sullabei=n me: kaq' h(me/ran pro\j u(ma=j
e)kaqezo/mhn dida/skwn e)n tw|= i(erw|=, kai\ ou)k e)krath/sate/ me.
nj
tou=to de\ o(/lon ge/gonen i(/na plhrwqw=sin ai( grafai\ tw=n profhtw=n. To/te
oi( maqhtai\ pa/ntej a)fe/ntej au)to\n e)/fugon.
nz
Oi( de\ krath/santej to\n 'Ihsou=n a)ph/gagon pro\j Kai+a/fan to\n a)rxiere/a,
o(/pou oi( grammatei=j kai\ oi( presbu/teroi sunh/xqhsan. nh
o( de\ Pe/troj h)kolou/qei au)tw|= a)po\ makro/qen e(/wj th=j au)lh=j tou=
a)rxiere/wj, kai\ ei)selqw\n e)/sw e)ka/qhto meta\ tw=n u(phretw=n i)dei=n to\
te/loj. nq
Oi( de\ a)rxierei=j kai\ oi( presbu/teroi kai\ to\ sune/drion o(/lon e)zh/toun
yeudomarturi/an kata\ tou= 'Ihsou= o(/pwj qanatw/swsin au)to/n, c
kai\ ou)x eu{ron: kai\ pollw=n yeudomartu/rwn proselqo/ntwn, ou)x eu{ron.
u(/steron de\ proselqo/ntej du/o yeudoma/rturej ca
ei]pon: ou{toj e)/fh, du/namai katalu=sai to\n nao\n tou= Qeou= kai\ dia\ triw=n
h(merw=n oi)kodomh=sai au)to/n. cb
kai\ a)nasta\j o( a)rxiereu\j ei]pen au)tw|=: ou)de\n a)pokri/nh|; ti/ ou{toi/
sou katamarturou=sin; cg
o( de\ 'Ihsou=j e)siw/pa. kai\ a)pokriqei\j o( a)rxiereu\j ei]pen au)tw|=:
e)corki/zw se kata\ tou= Qeou= tou= zw=ntoj i(/na h(mi=n ei)/ph|j ei) su\ ei] o(
Xristo\j o( ui(o\j tou= Qeou=. cd
le/gei au)tw|= o( 'Ihsou=j: su\ ei]paj: plh\n le/gw u(mi=n, a)p' a)/rti o)/yesqe
to\n ui(o\n tou= a)nqrw/pou kaqh/menon e)k deciw=n th=j duna/mewj kai\
e)rxo/menon e)pi\ tw=n nefelw=n tou= ou)ranou=. ce
to/te o( a)rxiereu\j die/rrhce ta\ i(ma/tia au)tou= le/gwn o(/ti e)blasfh/mhse:
ti/ e)/ti xrei/an e)/xomen martu/rwn; i)/de nu=n h)kou/sate th\n blasfhmi/an
au)tou=: cj
ti/ u(mi=n dokei=; oi( de\ a)pokriqe/ntej ei]pon: e)/noxoj qana/tou e)sti/.
cz
to/te e)ne/ptusan ei)j to\ pro/swpon au)tou= kai\ e)kola/fisan au)to/n, oi( de\
e)rra/pisan ch
le/gontej: profh/teuson h(mi=n, Xriste/, ti/j e)stin o( pai/saj se;
cq
(O de\ Pe/troj e)/cw e)ka/qhto e)n
th|= au)lh|=: kai\ prosh=lqen au)tw|= mi/a paidi/skh le/gousa: kai\ su\ h}sqa
meta\ 'Ihsou= tou= Galilai/ou. o
o( de\ h)rnh/sato e)/mprosqen au)tw=n pa/ntwn le/gwn: ou)k oi]da ti/ le/geij.
oa
e)celqo/nta de\ au)to\n ei)j to\n pulw=na ei]den au)to\n a)/llh kai\ le/gei
au)toi=j: e)kei= kai\ ou{toj h}n meta\ 'Ihsou= tou= Nazwrai/ou. ob
kai\ pa/lin h)rnh/sato meq' o(/rkou o(/ti ou)k oi]da to\n a)/nqrwpon.
og
meta\ mikro\n de\ proselqo/ntej oi( e(stw=tej ei]pon tw|= Pe/trw|: a)lhqw=j kai\
su\ e)c au)tw=n ei]: kai\ ga\r h( lalia/ sou dh=lo/n se poiei=. od
to/te h)/rcato kataqemati/zein kai\ o)mnu/ein o(/ti ou)k oi]da to\n a)/nqrwpon.
kai\ eu)qe/wj a)le/ktwr e)fw/nhse. oe
kai\ e)mnh/sqh o( Pe/troj tou= r(h/matoj 'Ihsou= ei)rhko/toj au)tw|= o(/ti pri\n
a)le/ktora fwnh=sai tri\j a)parnh/sh| me: kai\ e)celqw\n e)/cw e)/klause
pikrw=j.
KEFALAION
KZ /
Prwi/+aj
de\ genome/nhj sumbou/lion e)/labon pa/ntej oi( a)rxierei=j kai\ oi(
presbu/teroi tou= laou= kata\ tou= 'Ihsou= w(/ste qanatw=sai au)to/n:
b
kai\ dh/santej au)to\n a)ph/gagon kai\ pare/dwkan au)to\n Ponti/w| Pila/tw| tw|=
h(gemo/ni.
g
To/te i)dw\n 'Iou/daj o( paradidou\j au)to\n o(/ti katekri/qh, metamelhqei\j
a)pe/streye ta\ tria/konta a)rgu/ria toi=j a)rxiereu=si kai\ presbute/roij
d
le/gwn: h(/marton paradou\j ai[ma a)qw|=on. oi( de\ ei]pon: ti/ pro\j h(ma=j;
su\ o)/yei. e
kai\ r(i/yaj ta\ a)rgu/ria e)n tw|= naw|= a)nexw/rhse, kai\ a)pelqw\n
a)ph/gcato. j
oi( de\ a)rxierei=j labo/ntej ta\ a)rgu/ria ei]pon: ou)k e)/cesti balei=n au)ta\
ei)j to\n korbana=n, e)pei\ timh\ ai(/mato/j e)sti. z
sumbou/lion de\ labo/ntej h)go/rasan e)c au)tw=n to\n a)gro\n tou= kerame/wj
ei)j tafh\n toi=j ce/noij: h
dio\ e)klh/qh o( a)gro\j e)kei=noj a)gro\j ai(/matoj e(/wj th=j sh/meron.
q
to/te e)plhrw/qh to\ r(hqe\n dia\ I(eremi/ou tou= profh/tou le/gontoj: kai\
e)/labon ta\ tria/konta a)rgu/ria, th\n timh\n tou= tetimhme/nou o(\n
e)timh/santo a)po\ ui(w=n 'Israh/l, i
kai\ e)/dwkan au)ta\ ei)j to\n a)gro\n tou= kerame/wj, kaqa\ sune/tace/ moi
Ku/rioj.
ia
(O de\ 'Ihsou=j e)/sth e)/mprosqen
tou= h(gemo/noj: kai\ e)phrw/thsen au)to\n o( h(gemw\n le/gwn: su\ ei] o(
basileu\j tw=n 'Ioudai/wn; o( de\ 'Ihsou=j e)/fh au)tw|=: su\ le/geij.
ib
kai\ e)n tw|= kathgorei=sqai au)to\n u(po\ tw=n a)rxiere/wn kai\ tw=n
presbute/rwn ou)de\n a)pekri/nato. ig
to/te le/gei au)tw|= o( Pila=toj: ou)k a)kou/eij po/sa sou katamarturou=si;
id
kai\ ou)k a)pekri/qh au)tw|= pro\j ou)de\ e(\n r(h=ma, w(/ste qauma/zein to\n
h(gemo/na li/an. ie
Kata\ de\ e(orth\n ei)w/qei o( h(gemw\n a)polu/ein e(/na tw|= o)/xlw| de/smion,
o(\n h)/qelon. ij
ei]xon de\ to/te de/smion e)pi/shmon lego/menon Barabba=n. iz
sunhgme/nwn ou}n au)tw=n ei]pen au)toi=j o( Pila=toj: ti/na qe/lete a)polu/sw
u(mi=n, Barabba=n h)\ 'Ihsou=n to\n lego/menon Xristo/n; ih
h|)/dei ga\r o(/ti dia\ fqo/non pare/dwkan au)to/n. iq
Kaqhme/nou de\ au)tou= e)pi\ tou= bh/matoj a)pe/steile pro\j au)to\n h( gunh\
au)tou= le/gousa: mhde/n soi kai\ tw|= dikai/w| e)kei/nw|: polla\ ga\r e)/paqon
sh/meron kat' o)/nar di' au)to/n. k
Oi( de\ a)rxierei=j kai\ oi( presbu/teroi e)/peisan tou\j o)/xlouj i(/na
ai)th/swntai to\n Barabba=n, to\n de\ 'Ihsou=n a)pole/swsin. ka
a)pokriqei\j de\ o( h(gemw\n ei]pen au)toi=j: ti/na qe/lete a)po\ tw=n du/o
a)polu/sw u(mi=n; oi( de\ ei]pon: Barabba=n. kb
le/gei au)toi=j o( Pila=toj: ti/ ou}n poih/sw 'Ihsou=n to\n lego/menon Xristo/n;
le/gousin au)tw|= pa/ntej: staurwqh/tw. kg
o( de\ h(gemw\n e)/fh: ti/ ga\r kako\n e)poi/hsen; oi( de\ perissw=j e)/krazon
le/gontej: staurwqh/tw. kd
i)dw\n de\ o( Pila=toj o(/ti ou)de\n w)felei=, a)lla\ ma=llon qo/ruboj gi/netai,
labw\n u(/dwr a)peni/yato ta\j xei=raj a)pe/nanti tou= o)/xlou le/gwn: a)qw|=o/j
ei)mi a)po\ tou= ai(/matoj tou= dikai/ou tou/tou: u(mei=j o)/yesqe.
ke
kai\ a)pokriqei\j pa=j o( lao\j ei]pe: to\ ai[ma au)tou= e)f' h(ma=j kai\ e)pi\
ta\ te/kna h(mw=n. kj
to/te a)pe/lusen au)toi=j to\n Barabba=n, to\n de\ 'Ihsou=n fragellw/saj
pare/dwken i(/na staurwqh|=.
kz
To/te oi( stratiw=tai tou= h(gemo/noj paralabo/ntej to\n 'Ihsou=n ei)j to\
praitw/rion sunh/gagon e)p' au)to\n o(/lhn th\n spei=ran: kh
kai\ e)kdu/santej au)to\n perie/qhkan au)tw|= xlamu/da kokki/nhn, kq
kai\ ple/cantej ste/fanon e)c a)kanqw=n e)pe/qhkan e)pi\ th\n kefalh\n au)tou=
kai\ ka/lamon e)pi\ th\n decia\n au)tou=, kai\ gonupeth/santej e)/mprosqen
au)tou= e)ne/paizon au)tw|= le/gontej: xai=re o( basileu\j tw=n 'Ioudai/wn:
l
kai\ e)mptu/santej ei)j au)to\n e)/labon to\n ka/lamon kai\ e)/tupton ei)j th\n
kefalh\n au)tou=. la
kai\ o(/te e)ne/paican au)tw|=, e)ce/dusan au)to\n th\n xlamu/da kai\ e)ne/dusan
au)to\n ta\ i(ma/tia au)tou=, kai\ a)ph/gagon au)to\n ei)j to\ staurw=sai.
lb
'Ecerxo/menoi de\ eu{ron a)/nqrwpon Kurhnai=on o)no/mati Si/mwna: tou=ton
h)gga/reusan i(/na a)/rh| to\n stauro\n au)tou=. lg
Kai\ e)lqo/ntej ei)j to/pon lego/menon Golgoqa=, o(/ e)sti lego/menoj krani/ou
to/poj, ld
e)/dwkan au)tw|= piei=n o)/coj meta\ xolh=j memigme/non: kai\ geusa/menoj ou)k
h)/qele piei=n. le
staurw/santej de\ au)to\n diemeri/santo ta\ i(ma/tia au)tou= balo/ntej klh=ron,
lj
kai\ kaqh/menoi e)th/roun au)to\n e)kei=. lz
kai\ e)pe/qhkan e)pa/nw th=j kefalh=j au)tou= th\n ai)ti/an au)tou=
gegramme/nhn: ou{to/j e)stin 'Ihsou=j o( basileu\j tw=n 'Ioudai/wn.
lh
To/te staurou=ntai su\n au)tw|= du/o lh|stai/, ei[j e)k deciw=n kai\ ei[j e)c
eu)wnu/mwn. lq
Oi( de\ paraporeuo/menoi e)blasfh/moun au)to\n kinou=ntej ta\j kefala\j au)tw=n
m
kai\ le/gontej: o( katalu/wn to\n nao\n kai\ e)n trisi\n h(me/raij
oi)kodomw=n!
sw=son seauto/n: ei) ui(o\j ei] tou= Qeou=, kata/bhqi a)po\ tou= staurou=.
ma
o(moi/wj de\ kai\ oi( a)rxierei=j e)mpai/zontej meta\ tw=n grammate/wn kai\
presbute/rwn kai\ Farisai/wn e)/legon: mb
a)/llouj e)/swsen, e(auto\n ou) du/natai sw=sai: ei) basileu\j 'Israh/l e)sti,
kataba/tw nu=n a)po\ tou= staurou= kai\ pisteu/somen e)p' au)tw|=: mg
pe/poiqen e)pi\ to\n Qeo/n, r(usa/sqw nu=n au)to/n, ei) qe/lei au)to/n: ei]pe
ga\r o(/ti Qeou= ei)mi ui(o/j. md
to\ d' au)to\ kai\ oi( lh|stai\ oi( sustaurwqe/ntej au)tw|= w)nei/dizon au)to/n.
me
'Apo\ de\ e(/kthj w(/raj sko/toj e)ge/neto e)pi\ pa=san th\n gh=n e(/wj w(/raj
e)na/thj: mj
peri\ de\ th\n e)na/thn w(/ran a)nebo/hsen o( 'Ihsou=j fwnh|= mega/lh| le/gwn:
h)li\ h)li/, lima\ sabaxqani/; tou=t' e)/sti, Qee/ mou Qee/ mou, i(nati/ me
e)gkate/lipej; mz
tine\j de\ tw=n e)kei= e(stw/twn a)kou/santej e)/legon o(/ti 'Hli/an fwnei=
ou{toj. mh
kai\ eu)qe/wj dramw\n ei[j e)c au)tw=n kai\ labw\n spo/ggon plh/saj te o)/couj
kai\ periqei\j kala/mw| e)po/tizen au)to/n. mq
oi( de\ loipoi\ e)/legon: a)/fej i)/dwmen ei) e)/rxetai 'Hli/aj sw/swn au)to/n.
n
o( de\ 'Ihsou=j pa/lin kra/caj fwnh|= mega/lh| a)fh=ke to\ pneu=ma.
na
Kai\ i)dou\ to\ katape/tasma tou= naou= e)sxi/sqh ei)j du/o a)po\ a)/nwqen e(/wj
ka/tw, kai\ h( gh= e)sei/sqh kai\ ai( pe/trai e)sxi/sqhsan, nb
kai\ ta\ mnhmei=a a)new|/xqhsan kai\ polla\ sw/mata tw=n kekoimhme/nwn a(gi/wn
h)ge/rqh, ng
kai\ e)celqo/ntej e)k tw=n mnhmei/wn, meta\ th\n e)/gersin au)tou= ei)sh=lqon
ei)j th\n a(gi/an po/lin kai\ e)nefani/sqhsan polloi=j. nd
(O de\ e(kato/ntarxoj kai\ oi( met'
au)tou= throu=ntej to\n 'Ihsou=n, i)do/ntej to\n seismo\n kai\ ta\ geno/mena
e)fobh/qhsan sfo/dra le/gontej: a)lhqw=j Qeou= ui(o\j h}n ou{toj. ne
}Hsan de\ e)kei= kai\ gunai=kej
pollai\ a)po\ makro/qen qewrou=sai, ai(/tinej h)kolou/qhsan tw|= 'Ihsou= a)po\
th=j Galilai/aj diakonou=sai au)tw|=: nj
e)n ai[j h}n Mari/a h( Magdalhnh/, kai\ Mari/a h( tou= 'Iakw/bou kai\ 'Iwsh=
mh/thr, kai\ h( mh/thr tw=n ui(w=n Zebedai/ou.
nz
'Oyi/aj de\ genome/nhj h}lqen a)/nqrwpoj plou/sioj a)po\ 'Arimaqai/aj, tou)/noma
'Iwsh/f, o(\j kai\ au)to\j e)maqh/teuse tw|= 'Ihsou=: nh
ou{toj proselqw\n tw|= Pila/tw| h|)th/sato to\ sw=ma tou= 'Ihsou=. to/te o(
Pila=toj e)ke/leusen a)podoqh=nai to\ sw=ma. nq
kai\ labw\n to\ sw=ma o( 'Iwsh\f e)netu/licen au)to\ sindo/ni kaqara|=,
c
kai\ e)/qhken au)to\ e)n tw|= kainw|= au)tou= mnhmei/w| o(\ e)lato/mhsen e)n
th|= pe/tra|, kai\ proskuli/saj li/qon me/gan th|= qu/ra| tou= mnhmei/ou
a)ph=lqen. ca
}Hn de\ e)kei= Mari/a h( Magdalhnh\
kai\ h( a)/llh Mari/a, kaqh/menai a)pe/nanti tou= ta/fou.
cb
Th|= de\ e)pau/rion, h(/tij e)sti\ meta\ th\n paraskeuh/n, sunh/xqhsan oi(
a)rxierei=j kai\ oi( Farisai=oi pro\j Pila=ton cg
le/gontej: ku/rie, e)mnh/sqhmen o(/ti e)kei=noj o( pla/noj ei]pen e)/ti zw=n,
meta\ trei=j h(me/raj e)gei/romai. cd
ke/leuson ou}n a)sfalisqh=nai to\n ta/fon e(/wj th=j tri/thj h(me/raj, mh/pote
e)lqo/ntej oi( maqhtai\ au)tou= nukto\j kle/ywsin au)to\n kai\ ei)/pwsi tw|=
law|=, h)ge/rqh a)po\ tw=n nekrw=n: kai\ e)/stai h( e)sxa/th pla/nh xei/rwn th=j
prw/thj. ce
e)/fh au)toi=j o( Pila=toj: e)/xete koustwdi/an: u(pa/gete a)sfali/sasqe w(j
oi)/date. cj
oi( de\ poreuqe/ntej h)sfali/santo to\n ta/fon sfragi/santej to\n li/qon meta\
th=j koustwdi/aj.
KEFALAION
KH /
'Oye\
de\ sabba/twn, th|= e)pifwskou/sh| ei)j mi/an sabba/twn, h}lqe Mari/a h(
Magdalhnh\ kai\ h( a)/llh Mari/a qewrh=sai to\n ta/fon. b
kai\ i)dou\ seismo\j e)ge/neto me/gaj: a)/ggeloj ga\r Kuri/ou kataba\j e)c
ou)ranou= kai\ proselqw\n a)peku/lise to\n li/qon a)po\ th=j qu/raj kai\
e)ka/qhto e)pa/nw au)tou=. g
h}n de\ h( i)de/a au)tou= w(j a)straph\ kai\ to\ e)/nduma au)tou= leuko\n w(sei\
xiw/n. d
a)po\ de\ tou= fo/bou au)tou= e)sei/sqhsan oi( throu=ntej kai\ e)ge/nonto w(sei\
nekroi/. e
a)pokriqei\j de\ o( a)/ggeloj ei]pe tai=j gunaici/: mh\ fobei=sqe u(mei=j: oi]da
ga\r o(/ti 'Ihsou=n to\n e)staurwme/non zhtei=te: j
ou)k e)/stin w{de: h)ge/rqh ga\r kaqw\j ei]pe: deu=te i)/dete to\n to/pon o(/pou
e)/keito o( Ku/rioj. z
kai\ taxu\ poreuqei=sai ei)/pate toi=j maqhtai=j au)tou= o(/ti h)ge/rqh a)po\
tw=n nekrw=n, kai\ i)dou\ proa/gei u(ma=j ei)j th\n Galilai/an: e)kei= au)to\n
o)/yesqe: i)dou\ ei]pon u(mi=n. h
kai\ e)celqou=sai taxu\ a)po\ tou= mnhmei/ou meta\ fo/bou kai\ xara=j mega/lhj
e)/dramon a)paggei=lai toi=j maqhtai=j au)tou=. q
w(j de\ e)poreu/onto a)paggei=lai toi=j maqhtai=j au)tou=, kai\ i)dou\ 'Ihsou=j
a)ph/nthsen au)tai=j le/gwn: xai/rete. ai( de\ proselqou=sai e)kra/thsan au)tou=
tou\j po/daj kai\ proseku/nhsan au)tw|=. i
to/te le/gei au)tai=j o( 'Ihsou=j: mh\ fobei=sqe: u(pa/gete a)paggei/late toi=j
a)delfoi=j mou i(/na a)pe/lqwsin ei)j th\n Galilai/an. ka)kei= me o)/yontai.
ia
Poreuome/nwn de\ au)tw=n i)dou/ tinej th=j koustwdi/aj e)lqo/ntej ei)j th\n
po/lin a)ph/ggeilan toi=j a)rxiereu=sin a(/panta ta\ geno/mena. ib
kai\ sunaxqe/ntej meta\ tw=n presbute/rwn sumbou/lio/n te labo/ntej a)rgu/ria
i(kana\ e)/dwkan toi=j stratiw/taij le/gontej: ig
ei)/pate o(/ti oi( maqhtai\ au)tou= nukto\j e)lqo/ntej e)/kleyan au)to\n h(mw=n
koimwme/nwn. id
kai\ e)a\n a)kousqh|= tou=to e)pi\ tou= h(gemo/noj, h(mei=j pei/somen au)to\n
kai\ u(ma=j a)meri/mnouj poih/somen. ie
oi( de\ labo/ntej ta\ a)rgu/ria e)poi/hsan w(j e)dida/xqhsan. kai\ diefhmi/sqh
o( lo/goj ou{toj para\ 'Ioudai/oij me/xri th=j sh/meron.
ij Oi( de\ e(/ndeka maqhtai\ e)poreu/qhsan ei)j th\n Galilai/an, ei)j to\ o)/roj ou{ e)ta/cato au)toi=j o( 'Ihsou=j. iz kai\ i)do/ntej au)to\n proseku/nhsan au)tw|=, oi( de\ e)di/stasan. ih kai\ proselqw\n o( 'Ihsou=j e)la/lhsen au)toi=j le/gwn: e)do/qh moi pa=sa e)cousi/a e)n ou)ranw|= kai\ e)pi\ gh=j. iq poreuqe/ntej maqhteu/sate pa/nta ta\ e)/qnh, bapti/zontej au)tou\j ei)j to\ o)/noma tou= Patro\j kai\ tou= Ui(ou= kai\ tou= (Agi/ou Pneu/matoj, k dida/skontej au)tou\j threi=n pa/nta o(/sa e)neteila/mhn u(mi=n: kai\ i)dou\ e)gw\ meq' u(mw=n ei)mi pa/saj ta\j h(me/raj e(/wj th=j suntelei/aj tou= ai)w=noj. a)mh/n.