It was directly borrowed from the Normans. In the xiith century, Giannone reckons the admiral of Sicily among the great officers.