Chapter LI.—Let the Partakers in Strife Acknowledge Their Sins.

Let us therefore implore forgiveness for all those transgressions which through any [suggestion] of the adversary we have committed.  And these who have been the leaders of sedition and disagreement ought to have respect^42734273    Or, “look to.” to the common hope.  For such as live in fear and love would rather that they themselves than their neighbours should be involved in suffering.  And they prefer to bear blame themselves, rather than that the concord which has been well and piously^42744274    Or, “righteously.” handed down to us should suffer.  For it is better that a man should acknowledge his transgressions than that he should harden his heart, as the hearts of those were hardened who stirred up sedition against Moses the servant^42754275    I. ἄνθρωπον (man). of God, and whose condemnation was made manifest [unto all].  For they went down alive into Hades, and death swallowed them up.^42764276    Num. xvi.  I θάνατος ποιμανεῖ αὐτούς—“Death shall feed on them,” Ps. xlix. 14 A.V.—should be, “Death shall tend them.”  Pharaoh with his army and all the princes of Egypt, and the chariots with their riders, were sunk in the depths of the Red Sea, and perished,^42774277    Ex. xiv. for no other reason than that their foolish hearts were hardened, after so many signs and wonders had been wrought in the land of Egypt by Moses the servant of God.