Chapter VI.—On the End of the World.

1.  Now, respecting the end of the world and the consummation of all things, we have stated in the preceding pages, to the best of our ability, so far as the authority of holy Scripture enabled us, what we deem sufficient for purposes of instruction; and we shall here only add a few admonitory remarks, since the order of investigation has brought us back to the subject.  The highest good, then, after the attainment of which the whole of rational nature is seeking, which is also called the end of all blessings,^26712671    Finis omnium:  “bonorum” understood. is defined by many philosophers as follows:  The highest good, they say, is to become as like to God as possible.  But this definition I regard not so much as a discovery of theirs, as a view derived from holy Scripture.  For this is pointed out by Moses, before all other philosophers, when he describes the first creation of man in these words:  “And God said, Let Us make man in Our own image, and after Our likeness;”^26722672    Gen. i. 26. and then he adds the words:  “So God created man in His own image:  in the image of God created He him; male and female created He them, and He blessed them.”^26732673    Gen. i. 27, 28.  Now the expression, “In the image^26742674    Imago. of God created He him,” without any mention of the word” likeness,”^26752675    Similitudo. conveys no other meaning than this, that man received the dignity of God’s image at his first creation; but that the perfection of his likeness has been reserved for the consummation,—namely, that he might acquire it for himself by the exercise of his own diligence in the imitation of God, the possibility of attaining to perfection being granted him at the beginning through the dignity of the divine image, and the perfect realization of the divine likeness being reached in the end by the fulfilment of the (necessary) works.  Now, that such is the case, the Apostle John points out more clearly and unmistakeably, when he makes this declaration:  “Little children, we do not yet know what we shall be; but if a revelation be made to us from the Saviour, ye will say, without any doubt, we shall be like Him.”^26762676    Cf. 1 John iii. 2.  By which expression he points out with the utmost certainty, that not only was the end of all things to be hoped for, which he says was still unknown to him, but also the likeness to God, which will be conferred in proportion to the completeness of our deserts.  The Lord Himself, in the Gospel, not only declares that these same results are future, but that they are to be brought about by His own intercession, He Himself deigning to obtain them from the Father for His disciples, saying, “Father, I will that where I am, these also may be with 345Me; and as Thou and I are one, they also may be one in Us.”^26772677    Cf. John xvii. 24; cf. 21.  In which the divine likeness itself already appears to advance, if we may so express ourselves, and from being merely similar, to become the same,^26782678    Ex simili unum fieri. because undoubtedly in the consummation or end God is “all and in all.”  And with reference to this, it is made a question by some^26792679    Jerome, in his Epistle to Avitus, No. 94, has the passage thus:  “Since, as we have already frequently observed, the beginning is generated again from the end, it is a question whether then also there will be bodies, or whether existence will be maintained at some time without them when they shall have been annihilated, and thus the life of incorporeal beings must be believed to be incorporeal, as we know is the case with God.  And there is no doubt that if all the bodies which are termed visible by the apostle, belong to that sensible world, the life of incorporeal beings will be incorporeal.”  And a little after:  “That expression, also, used by the apostle, ‘The whole creation will be freed from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God’ (Rom. viii. 21), we so understand, that we say it was the first creation of rational and incorporeal beings which is not subject to corruption, because it was not clothed with bodies:  for wherever bodies are, corruption immediately follows.  But afterwards it will be freed from the bondage of corruption, when they shall have received the glory of the sons of God, and God shall be all in all.”  And in the same place:  “That we must believe the end of all things to be incorporeal, the language of the Saviour Himself leads us to think, when He says, ‘As I and Thou are one, so may they also be one in Us’ (John xvii. 21).  For we ought to know what God is, and what the Saviour will be in the end, and how the likeness of the Father and the Son has been promised to the saints; for as they are one in Him, so they also are one in them.  For we must adopt the view, either that the God of all things is clothed with a body, and as we are enveloped with flesh, so He also with some material covering, that the likeness of the life of God may be in the end produced also in the saints:  or if this hypothesis is unbecoming, especially in the judgment of those who desire, even in the smallest degree, to feel the majesty of God, and to look upon the glory of His uncreated and all-surpassing nature, we are forced to adopt the other alternative, and despair either of attaining any likeness to God, if we are to inhabit for ever the same bodies, or if the blessedness of the same life with God is promised to us, we must live in the same state as that in which God lives.”  All these points have been omitted by Rufinus as erroneous, and statements of a different kind here and there inserted instead (Ruæus). whether the nature of bodily matter, although cleansed and purified, and rendered altogether spiritual, does not seem either to offer an obstruction towards attaining the dignity of the (divine) likeness, or to the property of unity,^26802680    Ad unitatis proprietatem. because neither can a corporeal nature appear capable of any resemblance to a divine nature which is certainly incorporeal; nor can it be truly and deservedly designated one with it, especially since we are taught by the truths of our religion that that which alone is one, viz., the Son with the Father, must be referred to a peculiarity of the (divine) nature.

2.  Since, then, it is promised that in the end God will be all and in all, we are not, as is fitting, to suppose that animals, either sheep or other cattle, come to that end, lest it should be implied that God dwelt even in animals, whether sheep or other cattle; and so, too, with pieces of wood or stones, lest it should be said that God is in these also.  So, again, nothing that is wicked must be supposed to attain to that end, lest, while God is said to be in all things, He may also be said to be in a vessel of wickedness.  For if we now assert that God is everywhere and in all things, on the ground that nothing can be empty of God, we nevertheless do not say that He is now “all things” in those in whom He is.  And hence we must look more carefully as to what that is which denotes the perfection of blessedness and the end of things, which is not only said to be God in all things, but also “all in all.”  Let us then inquire what all those things are which God is to become in all.

3.  I am of opinion that the expression, by which God is said to be “all in all,” means that He is “all” in each individual person.  Now He will be “all” in each individual in this way:  when all which any rational understanding, cleansed from the dregs of every sort of vice, and with every cloud of wickedness completely swept away, can either feel, or understand, or think, will be wholly God; and when it will no longer behold or retain anything else than God, but when God will be the measure and standard of all its movements; and thus God will be “all,” for there will no longer be any distinction of good and evil, seeing evil nowhere exists; for God is all things, and to Him no evil is near:  nor will there be any longer a desire to eat from the tree of the knowledge of good and evil, on the part of him who is always in the possession of good, and to whom God is all.  So then, when the end has been restored to the beginning, and the termination of things compared with their commencement, that condition of things will be re-established in which rational nature was placed, when it had no need to eat of the tree of the knowledge of good and evil; so that when all feeling of wickedness has been removed, and the individual has been purified and cleansed, He who alone is the one good God becomes to him “all,” and that not in the case of a few individuals, or of a considerable number, but He Himself is “all in all.”  And when death shall no longer anywhere exist, nor the sting of death, nor any evil at all, then verily God will be “all in all.”  But some are of opinion that that perfection and blessedness of rational creatures, or natures, can only remain in that same condition of which we have spoken above, i.e., that all things should possess God, and God should be to them all things, if they are in no degree prevented by their union with a bodily nature.  Otherwise they think that the glory of the highest blessedness is impeded by the intermixture of any material substance.^26812681    “Here the honesty of Rufinus in his translation seems very suspicious:  for Origen’s well-known opinion regarding the sins and lapses of blessed spirits he here attributes to others.  Nay, even the opinion which he introduces Origen as ascribing to others, he exhibits him as refuting a little further on, sec. 6, in these words:  ‘And in this condition (of blessedness) we are to believe that, by the will of the Creator, it will abide for ever without any change,’ etc.  I suspect, therefore, that all this is due to Rufinus himself, and that he has inserted it, instead of what is found in the beginning of the chapter, sec. 1, and which in Jerome’s Epistle to Avitus stands as follows:  ‘Nor is there any doubt that, after certain intervals of time, matter will again exist, and bodies be formed, and a diversity be established in the world, on account of the varying wills of rational creatures who, after (enjoying) perfect blessedness down to the end of all things, have gradually fallen away to a lower condition and received into them so much wickedness that they are converted) into an opposite condition, by their unwillingness to retain their original state, and to preserve their blessedness uncorrupted.  Nor is this point to be suppressed, that many rational creatures retain their first condition (principium) even to the second and third and fourth worlds, and allow no room for any change within them while others, again, will lose so little of their pristine state, that they will appear to have lost almost nothing, and some are to be precipitated with great destruction into the lowest pit.  And God, the disposer of all things, when creating His worlds, knows how to treat each individual agreeably to his merits, and He is acquainted with the occasions and causes by which the government (gubernacula) of the world is sustained and commenced:  so that he who surpassed all others in wickedness, and brought himself completely down to the earth, is made in another world, which is afterwards to be formed, a devil, the beginning of the creation of the Lord (Job xl. 19), to be mocked by the angels who have lost the virtue of their original condition’ (exordii virtutem).”—Ruæus.  But 346this subject we have discussed at greater length, as may be seen in the preceding pages.

4.  And now, as we find the apostle making mention of a spiritual body, let us inquire, to the best of our ability, what idea we are to form of such a thing.  So far, then, as our understanding can grasp it, we consider a spiritual body to be of such a nature as ought to be inhabited not only by all holy and perfect souls, but also by all those creatures which will be liberated from the slavery of corruption.  Respecting the body also, the apostle has said, “We have a house not made with hands, eternal in the heavens,”^26822682    2 Cor. v. 1. i.e., in the mansions of the blessed.  And from this statement we may form a conjecture, how pure, how refined, and how glorious are the qualities of that body, if we compare it with those which, although they are celestial bodies, and of most brilliant splendour, were nevertheless made with hands, and are visible to our sight.  But of that body it is said, that it is a house not made with hands, but eternal in the heavens.  Since, then, those things “which are seen are temporal, but those things which are not seen are eternal,”^26832683    2 Cor. iv. 18. all those bodies which we see either on earth or in heaven, and which are capable of being seen, and have been made with hands, but are not eternal, are far excelled in glory by that which is not visible, nor made with hands, but is eternal.  From which comparison it may be conceived how great are the comeliness, and splendour, and brilliancy of a spiritual body; and how true it is, that “eye hath not seen, nor ear heard, nor hath it entered into the heart of man to conceive, what God hath prepared for them that love Him.”^26842684    1 Cor. ii. 9; cf. Isa. lxiv., 4.  We ought not, however, to doubt that the nature of this present body of ours may, by the will of God, who made it what it is, be raised to those qualities of refinement, and purity, and splendour (which characterize the body referred to), according as the condition of things requires, and the deserts of our rational nature shall demand.  Finally, when the world required variety and diversity, matter yielded itself with all docility throughout the diverse appearances and species of things to the Creator, as to its Lord and Maker, that He might educe from it the various forms of celestial and terrestrial beings.  But when things have begun to hasten to that consummation that all may be one, as the Father is one with the Son, it may be understood as a rational inference, that where all are one, there will no longer be any diversity.

5.  The last enemy, moreover, who is called death, is said on this account to be destroyed, that there may not be anything left of a mournful kind when death does not exist, nor anything that is adverse when there is no enemy.  The destruction of the last enemy, indeed, is to be understood, not as if its substance, which was formed by God, is to perish, but because its mind and hostile will, which came not from God, but from itself, are to be destroyed.  Its destruction, therefore, will not be its non-existence, but its ceasing to be an enemy, and (to be) death.  For nothing is impossible to the Omnipotent, nor is anything incapable of restoration^26852685    Insanabile. to its Creator:  for He made all things that they might exist, and those things which were made for existence cannot cease to be.^26862686    [“Origen went so far, that, contrary to the general opinion, he allowed Satan the glimmer of a hope of future grace.…He is here speaking of the last enemy, death:  but it is evident, from the context, that he identifies death with the devil,” etc.  (Hagenbach’s History of Doctrines, vol. i. p. 145–147.  See also, supra, book i. vi. 3. p. 261.)  S.]  For this reason also will they admit of change and variety, so as to be placed, according to their merits, either in a better or worse position; but no destruction of substance can befall those things which were created by God for the purpose of permanent existence.^26872687    Ut essent et permanerent.  For those things which agreeably to the common opinion are believed to perish, the nature either of our faith or of the truth will not permit us to suppose to be destroyed.  Finally, our flesh is supposed by ignorant men and unbelievers to be destroyed after death, in such a degree that it retains no relic at all of its former substance.  We, however, who believe in its resurrection, understand that a change only has been produced by death, but that its substance certainly remains; and that by the will of its Creator, and at the time appointed, it will be restored to life; and that a second time a change will take place in it, so that what at first was flesh (formed) out of earthly soil, and was afterwards dissolved by death, and again reduced to dust and ashes (“For dust thou art,”^26882688    Gen. iii. 19. it is said, “and to dust shalt thou return”), will be again raised from the earth, and shall after this, according to the merits of the indwelling soul, advance to the glory of a spiritual body.

6.  Into this condition, then, we are to suppose that all this bodily substance of ours will be 347brought, when all things shall be re-established in a state of unity, and when God shall be all in all.  And this result must be understood as being brought about, not suddenly, but slowly and gradually, seeing that the process of amendment and correction will take place imperceptibly in the individual instances during the lapse of countless and unmeasured ages, some outstripping others, and tending by a swifter course towards perfection,^26892689    Ad summa. while others again follow close at hand, and some again a long way behind; and thus, through the numerous and uncounted orders of progressive beings who are being reconciled to God from a state of enmity, the last enemy is finally reached, who is called death, so that he also may be destroyed, and no longer be an enemy.  When, therefore, all rational souls shall have been restored to a condition of this kind, then the nature of this body of ours will undergo a change into the glory of a spiritual body.  For as we see it not to be the case with rational natures, that some of them have lived in a condition of degradation owing to their sins, while others have been called to a state of happiness on account of their merits; but as we see those same souls who had formerly been sinful, assisted, after their conversion and reconciliation to God, to a state of happiness; so also are we to consider, with respect to the nature of the body, that the one which we now make use of in a state of meanness, and corruption, and weakness, is not a different body from that which we shall possess in incorruption, and in power, and in glory; but that the same body, when it has cast away the infirmities in which it is now entangled, shall be transmuted into a condition of glory, being rendered spiritual, so that what was a vessel of dishonour may, when cleansed, become a vessel unto honour, and an abode of blessedness.  And in this condition, also, we are to believe, that by the will of the Creator, it will abide for ever without any change, as is confirmed by the declaration of the apostle, when he says, “We have a house, not made with hands, eternal in the heavens.”  For the faith of the Church^26902690    [Elucidation IV.] does not admit the view of certain Grecian philosophers, that there is besides the body, composed of four elements, another fifth body, which is different in all its parts, and diverse from this our present body; since neither out of sacred Scripture can any produce the slightest suspicion of evidence for such an opinion, nor can any rational inference from things allow the reception of it, especially when the holy apostle manifestly declares, that it is not new bodies which are given to those who rise from the dead, but that they receive those identical ones which they had possessed when living, transformed from an inferior into a better condition.  For his words are:  “It is sown an animal body, it will rise a spiritual body; it is sown in corruption, it will arise in incorruption:  it is sown in weakness, it will arise in power:  it is sown in dishonour, it will arise in glory.”^26912691    1 Cor. xv. 28.  As, therefore, there is a kind of advance in man, so that from being first an animal being, and not understanding what belongs to the Spirit of God, he reaches by means of instruction the stage of being made a spiritual being, and of judging all things, while he himself is judged by no one; so also, with respect to the state of the body, we are to hold that this very body which now, on account of its service to the soul, is styled an animal body, will, by means of a certain progress, when the soul, united to God, shall have been made one spirit with Him (the body even then ministering, as it were, to the spirit), attain to a spiritual condition and quality, especially since, as we have often pointed out, bodily nature was so formed by the Creator, as to pass easily into whatever condition he should wish, or the nature of the case demand.

7.  The whole of this reasoning, then, amounts to this:  that God created two general natures,—a visible, i.e., a corporeal nature; and an invisible nature, which is incorporeal.  Now these two natures admit of two different permutations.  That invisible and rational nature changes in mind and purpose, because it is endowed with freedom of will,^26922692    [Elucidation V.] and is on this account found sometimes to be engaged in the practice of good, and sometimes in that of the opposite.  But this corporeal nature admits of a change in substance; whence also God, the arranger of all things, has the service of this matter at His command in the moulding, or fabrication, or re-touching of whatever He wishes, so that corporeal nature may be transmuted, and transformed into any forms or species whatever, according as the deserts of things may demand; which the prophet evidently has in view when he says, “It is God who makes and transforms all things.”^26932693    Cf. Ps. cii. 25, 26.

8.  And now the point for investigation is, whether, when God shall be all in all, the whole of bodily nature will, in the consummation of all things, consist of one species, and the sole quality of body be that which shall shine in the indescribable glory which is to be regarded as the future possession of the spiritual body.  For if we rightly understand the matter, this is the statement of Moses in the beginning of his book, when he says, “In the beginning God created the heavens and the earth.”^26942694    Gen. i. 1.  For this is the 348beginning of all creation:  to this beginning the end and consummation of all things must be recalled, i.e., in order that that heaven and that earth may be the habitation and resting-place of the pious; so that all the holy ones, and the meek, may first obtain an inheritance in that land, since this is the teaching of the law, and of the prophets, and of the Gospel.  In which land I believe there exist the true and living forms of that worship which Moses handed down under the shadow of the law; of which it is said, that “they serve unto the example and shadow of heavenly things”^26952695    Heb. viii. 5.—those, viz., who were in subjection in the law.  To Moses himself also was the injunction given, “Look that thou make them after the form and pattern which were showed thee on the mount.”^26962696    Ex. xxv. 40.  From which it appears to me, that as on this earth the law was a sort of schoolmaster to those who by it were to be conducted to Christ, in order that, being instructed and trained by it, they might more easily, after the training of the law, receive the more perfect principles of Christ; so also another earth, which receives into it all the saints, may first imbue and mould them by the institutions of the true and everlasting law, that they may more easily gain possession of those perfect institutions of heaven, to which nothing can be added; in which there will be, of a truth, that Gospel which is called everlasting, and that Testament, ever new, which shall never grow old.

9.  In this way, accordingly, we are to suppose that at the consummation and restoration of all things, those who make a gradual advance, and who ascend (in the scale of improvement), will arrive in due measure and order at that land, and at that training which is contained in it, where they may be prepared for those better institutions to which no addition can be made.  For, after His agents and servants, the Lord Christ, who is King of all, will Himself assume the kingdom; i.e., after instruction in the holy virtues, He will Himself instruct those who are capable of receiving Him in respect of His being wisdom, reigning in them until He has subjected them to the Father, who has subdued all things to Himself, i.e., that when they shall have been made capable of receiving God, God may be to them all in all.  Then accordingly, as a necessary consequence, bodily nature will obtain that highest condition^26972697    Jerome (Epistle to Avitus, No. 94) says that Origen, “after a most lengthened discussion, in which he asserts that all bodily nature is to be changed into attenuated and spiritual bodies, and that all substance is to be converted into one body of perfect purity, and more brilliant than any splendour (mundissimum et omni splendore purius), and such as the human mind cannot now conceive,” adds at the last, “And God will be ‘all in all,’ so that the whole of bodily nature may be reduced into that substance which is better than all others, into the divine, viz., than which none is better.”  From which, since it seems to follow that God possesses a body, although of extreme tenuity (licet tenuissimum), Rufinus has either suppressed this view, or altered the meaning of Origen’s words (Ruæus). to which nothing more can be added.  Having discussed, up to this point, the quality of bodily nature, or of spiritual body, we leave it to the choice of the reader to determine what he shall consider best.  And here we may bring the third book to a conclusion.