EDITORIAL NOTE.

THE present volume is the first of three, which will reproduce in English the contents of Vol. III. of Harnack’s great work in the German original, third Edition. The author’s prefaces to the first and second Editions and to the third Edition are here translated. This volume deals with the epoch-making service of Augustine as a reformer of Christian piety and as a theological teacher, and with the influence he exercised down to the period of the Carlovingian Renaissance. The following volume will complete the history of the Development of Dogma by telling the story of Mediæval Theology. The concluding volume will treat of the Issues of Dogma in the period since the Reformation, and will contain a General Index for the whole work.

A. B. BRUCE.

PREFACE TO FIRST AND SECOND EDITIONS.

There does not yet exist a recognised method for presenting the History of Dogma of the Mediæval and more modern period. There is no agreement either as to the extent or treatment of our material, and the greatest confusion prevails as to the goal to be aimed at. The end and aim, the method and course adopted in the present Text-Book, were clearly indicated in the introduction to the first volume. I have seen no reason to make any change in carrying out the work. But however definite may be our conception of the task involved in our branch of study, the immense theological material presented by the Middle Ages, and the uncertainty as to what was Dogma at that time, make selection in many places an experiment. I may not hope that the experiment has always been successful.

After a considerable pause, great activity has been shown in the study of our subject in the last two years. Benrath, Hauck, Bonwetsch, and Seeberg have published new editions of older Text-Books; Loofs has produced an excellent Guide to the History of Dogma; Kaftan has given a sketch of the study in his work on the Truth of the Christian Religion; Möller and Koffmane have devoted special attention to the sections dealing with it in their volumes on Ancient Church History. The study of these books, and many others which I have gratefully made use of, has shown me that my labours on this great subject have not remained isolated or been fruitless. The knowledge of this has outweighed many experiences which I pass over in silence.

This concluding volume counts, to a greater extent than its predecessors, on the indulgence of my learned colleagues; for its author is not a “specialist,” either in the history of the Mediæval Church or in the period of the Reformation. But the advantage possessed by him who comes to the Middle Ages and vithe Reformation with a thorough knowledge of ecclesiastical antiquity perhaps outweighs the defects of an account which does not everywhere rest on a complete induction. One man can really review all the sources for the history of the Ancient Church; but as regards the Middle Ages and the history of the Reformation, even one more familiar with them than the author of this Text-Book will prove his wisdom simply by the most judicious choice of the material which he studies independently. The exposition of Augustine, Anselm, Thomas, the Council of Trent, Socinianism, and Luther rests throughout on independent studies. This is also true of other parts; but sections will be found in which the study is not advanced, but only its present position is reproduced.

I have spent a great deal of time on the preparation of a Table of Contents. I trust it will assist the use of the book. But for the book itself, I wish that it may contribute to break down the power that really dictates in the theological conflicts of the present, viz., ignorance. We cannot, indeed, think too humbly of the importance of theological science for Christian piety; but we cannot rate it too highly as regards the development of the Evangelical Church, our relation to the past, and the preparation of that better future in which, as once in the second century, the Christian faith will again be the comfort of the weak and the strength of the strong.

Berlin, 24th Dec., 1889.

PREFACE TO THIRD EDITION.

Since this volume first appeared, there may have been published about fifty monographs and more extensive treatises on the Western History of Dogma, most of which have referred to it. I have tried to make use of them for the new Edition, and I also proposed to make other additions and corrections on the viioriginal form of the book, without finding myself compelled to carry out changes in essential points. I have thankfully studied the investigations, published by Dilthey in the Archiv f. Gesch. d. Philosophie, Vols. V. to VII., on the reformed system of doctrine in its relation to Humanism and the “natural system.” He has examined the reformed conceptions in connections in which they have hitherto been seldom or only superficially considered, and he has, therefore, essentially advanced a knowledge of them.

Among the many objections to the plan of this work, and the critical standards observed in it, four are especially of importance. It has been said that in this account the development of Dogma is judged by the gospel, but that we do not learn clearly what the gospel is. It has further been maintained that the History of Dogma is depicted as a pathological process. Again, the plan of Book III., headed “The threefold outcome of Dogma,” has been attacked. And, lastly, it has been declared that, although the account marks a scientific advance, it yet bears too subjective or churchly a stamp, and does not correspond to the strictest claims of historical objectivity.

As to the first objection, I believe that I have given a fuller account of my conception of the gospel than has been yet done in any text-book of the History of Dogma. But I gladly give here a brief epitome of my view. The preaching of Jesus contains three great main sections. Firstly, the message of the approaching Kingdom of God or of the future salvation; secondly, the proclamation of the actual state of things and of thoughts, such as are given in Matthew VI. 25-34; VII. 7-11; IX. 2; X. 28-33, etc. (see Vol. I., p. 74 f.); thirdly, the new righteousness (the new law). The middle section connected with Matthew XI. 25-30, and therefore also combined with the primitive Christian testimony regarding Jesus as Lord and Saviour, I hold, from strictly historical and objective grounds, to be the true main section, the gospel in the gospel, and to it I subordinate the other portions. That Christ himself expressed it under cover of Eschatology I know as well (Vol. I., p. 58) as the antiquarians who have so keen an eye for the everlasting yesterday,

As to the second objection I am at a loss. After the new viiireligion had entered the Roman Empire, and had combined with it in the form of the universal Catholic Church, the History of Dogma shows an advance and a rise in all its main features down to the Reformation. I have described it in this sense from Origen to Athanasius, Augustine, Bernard, and Francis, to mystic Scholasticism and to Luther. It is to me a mystery how far the history should nevertheless have been depicted as a “process of disease.” Of course superstitions accumulated, as in every history of religion, but within this incrustation the individual ever became stronger, the sense for the gospel more active, and the feeling for what was holy and moral more refined and pure. But as regards the development from the beginnings of the evangelic message in the Empire down to the rise of the Catholic Church, I have not permitted myself to speculate how splendid it would have been if everything had happened differently from what it did. On the other hand, I grant that I have not been able to join in praising the formation of that tradition and theology which has lowered immediate religion to one that is mediated, and has burdened faith with complicated theological and philosophical formulas. Just as little could it occur to me to extol the rise of that ecclesiastical rule that chiefly means obedience, when it speaks of faith. But in this there is no “pathology”; the formations that arose overcame Gnosticism.

My critics have not convinced me that the conception followed by me in reference to the final offshoots of the History of Dogma is unhistorical. But I readily admit that the History of Dogma can also be treated as history of ecclesiastical theology, and that in this way the account can bring it down to the present time. Little is to be gained by disputing about such questions in an either-or fashion. If we regard Protestantism as a new principle which has superseded the absolute authority of Dogmas, then, in dealing with the History of Dogma, we must disregard Protestant forms of doctrine, however closely they may approximate to ancient Dogma. But if we look upon it as a particular reform of Western Catholicism, we shall have to admit its doctrinal formations into that history. Only, even in that case, we must not forget that the Evangelical Churches, tried by the ixnotion of a church which prevailed for 1300 years, are no churches. From this the rest follows of itself.

Finally, as regards the last objection, I may apply chiefly to my account a verdict recently passed by a younger fellow-worker:—“The History of Dogma of to-day is, when regarded as science, a half thing.” Certainly it is in its beginnings, and it falls far short of perfection. It must become still more circumspect and reserved; but I should fear, lest it be so purified in the crucible of this youngest adept—who meantime, however, is still a member of the numerous company of those who only give advice—that nothing of consequence would remain, or only that hollow gospel, “religion is history,” which he professes to have derived from the teaching of four great prophets, from whom he could have learnt better. We are all alike sensible of the labours and controversies which he would evade; but it is one of the surprises that are rare even in theology, that one of our number should be trying in all seriousness to divide the child between the contending mothers, and that by a method which would necessarily once more perpetuate the dispute that preceded the division. The ecclesiastics among Protestants, although they arrogate to themselves the monopoly of “Christian” theology on the title-pages of their books, will never give up the claim to history and science; they will, therefore, always feel it their duty to come to terms with the “other” theology. Nor will scientific theology ever forget that it is the conscience of the Evangelical Church, and as such has to impose demands on the Church which it serves in freedom.

Berlin, 11th July, 1897.

ADOLF HARNACK.

CONTENTS.

PART II.

DEVELOPMENT OF ECCLESIASTICAL DOGMA.

BOOK II.

Expansion and Remodelling of Dogma into a Doctrine of Sin, Grace, and Means of Grace on the basis of the Church.