« Prev XXVI. Strength and Weakness. Next »




"If I must needs glory, I will glory of the things that concern my weakness. The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed for evermore, knoweth that I lie not. In Damascus the governor under Aretas the king guarded the city of the Damascenes, in order to take me: and through a window was I let down in a basket by the wall, and escaped his hands.

"I must needs glory, though it is not expedient; but I will come to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up even to the third heaven. And I know such a man (whether in the body, or apart from the body, I know not; God knoweth), how that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. On behalf of such a one will I glory: but on mine own behalf I will not glory, save in my weaknesses. For if I should desire to glory, I shall not be foolish; for I shall speak the truth: but I forbear, lest any man should account of me above that which he seeth me to be, or heareth from me. And by reason of the exceeding greatness of the revelations—wherefore, that I should not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to buffet me, that I should not be exalted overmuch. Concerning this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me. And He hath said unto me, My grace is sufficient for thee: for My power is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my weaknesses, that the strength of Christ may rest upon me. Wherefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, in distresses, for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong."—2 Cor. xi. 30-xii. 10 (R.V.).

The difficulties of exposition in this passage are partly connected with its form, partly with its substance: it will be convenient to dispose of the formal343 side first. The thirtieth verse of the eleventh chapter—"If I must needs glory, I will glory of the things that concern my weakness"—seems to serve two purposes. On the one hand, it is a natural and effective climax to all that precedes; it defines the principle on which Paul has acted in the glorying of vv. 23-29. It is not of exploits that he is proud, but of perils and sufferings; not of what he has achieved, but of what he has endured, for Christ's sake; in a word, not of strength, but of weakness. On the other hand, this same thirtieth verse indubitably points forward; it defines the principle on which Paul will always act where boasting is in view; and it is expressly resumed in chap. xii., ver. 5 and ver. 9. For this reason, it seems better to treat it as a text than as a peroration; it is the key to the interpretation of what follows, put into our hands by the Apostle himself. In the full consciousness of its dangers and inconveniences, he means to go a little further in this foolish boasting; but he takes security, as far as possible, against its moral perils, by choosing as the ground of boasting things which in the common judgment of men would only bring him shame.

At this point we are startled by a sudden appeal to God, the solemnity and fulness of which strike us, on a first reading, as almost painfully gratuitous. "The God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed for ever, knoweth that I lie not." What is the explanation of this extraordinary earnestness? There is a similar passage in Gal. i. 19—"Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not"—where Lightfoot says the strength of the Apostle's language is to be explained by the unscrupulous calumnies cast upon him by his enemies. This may be the clue to his vehemence here; and in point of344 fact it falls in with by far the most ingenious explanation that has been given of the two subjects introduced in this paragraph. The explanation I refer to is that of Heinrici. He supposes that Paul's escape from Damascus, and his visions and revelations, had been turned to account against him by his rivals. They had used the escape to accuse him of ignominious cowardice: the indignity of it is obvious enough. His visions and revelations were as capable of misconstruction: it was easy to call them mere illusions, signs of a disordered brain; it was not too much for malice to hint that his call to apostleship rested on nothing better than one of these ecstatic hallucinations. It is because things so dear to him are attacked—his reputation for personal courage, which is the mainstay of all the virtues; his actual vision of Christ, and divinely authorised mission—that he makes the vehement appeal that startles us at first. He calls God to witness that in regard to both these subjects he is going to tell the exact truth: the truth will be his sufficient defence. Ingenious as it is, I do not think this theory can be maintained. There is no hint in the passage that Paul is defending himself; he is glorying, and glorying in the things that concern his weakness. It seems more probable that, when he dictated the strong words of ver. 31, the outline of all he was going to say was in his mind; and as the main part of it—all about the visions and revelations—was absolutely uncontrollable by any witness but his own, he felt moved to attest it thus in advance. The names and attributes of God fall in well with this. As the visions and revelations were specially connected with Christ, and were counted by the Apostle among the things for which he had the deepest reason to praise God, it is but the reflection of this state of mind when345 he appeals to "the God and Father of the Lord Jesus, He who is blessed for evermore." This is not a random adjuration, but an appeal which takes shape involuntarily in a grateful and pious heart, on which the memory of a signal grace and honour still rests. Of course the verses about Damascus stand rather out of relation to it. But it is a violence which nothing can justify to strike them out of the text on this ground, and along with them part or the whole of ver. 1 in chap. xii.9999   This is done by a number of critics, including Holsten and Schmiedel. For many reasons unknown to us the danger in Damascus, and the escape from it, may have had a peculiar interest for the Apostle; hæc persequutio, says Calvin, erat quasi primum tirocinium Pauli; it was his "matriculation in the school of persecution." He may have intended, as Meyer thinks, to make it the beginning of a new catalogue of sufferings for Christ's sake, all of which were to be covered by the appeal to God, and have abruptly repented, and gone off on another subject; but whether or not, to expunge the lines is pure wilfulness. The Apostle glories in what he endured at Damascus—in the imminent peril and in the undignified escape alike—as in things belonging to his weakness. Another might choose to hide such things, but they are precisely what he tells. In Christ's service scorn is glory, ignominy is honour; and it is the mark of loyalty when men rejoice that they are counted worthy to suffer shame for the Name.100100   Godet gives the incident a peculiar turn, more ingenious than convincing. "No doubt the list I have given is one of mere infirmities. I might well boast of things apparently more glorious—as when the whole of that great city, Damascus, was raised against me, and I could only escape secretly."—Introduction au Nouv. Test., p. 393.


When we go on to chap. xii., and the second of the two subjects with which boasting is to be associated, we meet in the first verse with serious textual difficulties. Our Authorised Version gives the rendering: "It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord." This follows the Textus Receptus: Καυχᾶσθαι δὴ οὐ συμφέρει μοι· ἐλεύσομαι γὰρ κ.τ.λ., only omitting the γὰρ (for I will come). The MSS. are almost chaotic, but the most authoritative editors—Tregelles, Tischendorf in his last edition, and Westcott and Hort—agree in reading Καυχᾶσθαι δεῖ οὐ101101   In their margin Westcott and Hort read δὲ οὐ. συμφέρον μὲν ἐλεύσομαι δὲ κ.τ.λ. This is the text which our Revisers render: "I must needs glory, though it is not expedient; but I will come to visions and revelations of the Lord." Practically, the difference is not so great after all. According to the best authorities, Paul repeats that he is being forced to speak as he does; the consciousness of the disadvantages attendant on this course does not leave him, it is rather deepened, as he approaches the highest and most sacred of all subjects—visions and revelations he has received from Christ. Of these two words, revelations is the wider in import: visions were only one of the ways in which revelations could be made. Paul, of course, is not going to boast directly of the visions and revelations themselves. All through the experiences to which he alludes under this name he was to himself as a third person; he was purely passive; and to claim credit, to glory as if he had done or originated anything, would be transparently absurd. But there are "things of his weakness" associated with, if not dependent on, these high experiences; and347 it is in them, after due explanation, that he purposes to exult.

He begins abruptly. "I know a man in Christ, fourteen years ago (whether in the body, I know not; or whether out of the body, I know not; God knoweth), such a one caught up even to the third heaven." A man in Christ means a Christian man, a man in his character as a Christian. To St. Paul's consciousness the wonderful experience he is about to describe was not natural, still less pathological, but unequivocally religious. It did not befall him as a man simply, still less as an epileptic patient; it was an unmistakably Christian experience. He only existed for himself, during it, as "a man in Christ." "I know such a man," he says, "fourteen years ago caught up even to the third heaven." The date of this "rapture" (the same word is used in Acts viii. 39; 1 Thess. iv. 17; Rev. xii. 5: all significant examples) would be about A.D. 44. This forbids us to connect it in any way with Paul's conversion, which must have been twenty years earlier than this letter; and indeed there is no reason for identifying it with anything else we know of the Apostle. At the date in question, as far as can be made out from the Book of Acts, he must have been in Tarsus or in Antioch. The rapture itself is described as perfectly incomprehensible. He may have been carried up bodily to the heavenly places; his spirit may have been carried up, while his body remained unconscious upon earth: he can express no opinion about this; the truth is only known to God. It is idle to exploit a passage like this in the interest of apostolic psychology; Paul is only taking elaborate pains to tell us that of the mode of his rapture he was absolutely ignorant. It is fairer to infer that the event348 was unique in his experience, and that when it happened he was alone; had such things recurred, or had there been spectators, he could not have been in doubt as to whether he was caught up "in the body" or "out of the body." The mere fact that the date is given individualises the event in his life; and it is going beyond the facts altogether to generalise it, and take it as the type of such an experience as accompanied his conversion, or of the visions in Acts xvi. 9, xxii. 17 f., xviii. 9. It was one, solitary, incomparable experience, including in it a complex of visions and revelations granted by Christ: it was this, at all events, to the Apostle; and if we do not believe what he tells us about it, we can have no knowledge of it at all.

"Caught up even to the third heaven." The Jews usually counted seven heavens; sometimes, perhaps because of the dual form of the Hebrew word for heaven, two; but the distinctions between the various heavens were as fanciful as the numbers were arbitrary. It adds nothing, even to the imagination, to speak of an aerial, a sidereal, and a spiritual heaven, and to suppose that these are meant by Paul; we can only think vaguely of the "man in Christ" rising through one celestial region after another till he came even to the third. The word chosen to define the distance (ἕως) suggests that an impression of vast spaces traversed remained on the Apostle's mind; and that the third heaven, on which his sentence pauses, and which is a resting-place for his memory, was also a station, so to speak, in his rapture. This is the only supposition which does justice to the resumption in ver. 3 of the deliberate and circumstantial language of ver. 2. "And I know such a man—whether in the body or apart from the body (I know not) God knoweth—how349 that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words that it is not lawful for a man to utter." This is a resumption, not a repetition. Paul is not elaborately telling the same story over again, but he is carrying it on, with the same full circumstance, the same grave asseveration, from the point at which he halted. The rapture had a second stage, under the same incomprehensible conditions, and in it the Christian man passed out and up from the third heaven into Paradise. Many of the Jews believed in a Paradise beneath the earth, the abode of the souls of the good while they awaited their perfecting at the Resurrection (cf. Luke xvi. 23 ff., xxiii. 43); but obviously this cannot be the idea here. We must think rather of what the Apocalypse calls "the Paradise of God" (ii. 7), where the tree of life grows, and where those who overcome have their reward. It is an abode of unimaginable blessedness, "far above all heavens," to use the Apostle's own words elsewhere (Eph. iv. 10). What visions he had, or what revelations, during that pause in the third heaven, Paul does not say; and at this supreme point of his rapture, in Paradise, the words he heard were words unspeakable, which it is not lawful for man to utter. Mortal ears might hear, but mortal lips might not repeat, sounds so mysterious and divine: it was not for man (ἀνθρώπῳ is qualitative) to utter them.

But why, we may ask, if this rapture has its meaning and value solely for the Apostle, should he refer to it here at all? Why should he make such solemn statements about an experience, the historical conditions of which, as he is careful to assure us, are incomprehensible, while its spiritual content is a secret? Is not such an experience literally nothing to us? No,350 unless Paul himself is nothing; for this experience was evidently a great thing to him. It was the most sacred privilege and honour he had ever known; it was among his strongest sources of inspiration; it had a powerful tendency to generate spiritual pride; and it had its accompaniment, and its counter-weight, in his sharpest trial. The world knows little of its greatest men; perhaps we very rarely know what are the great things in the lives even of the people who are round about us. Paul had kept silence about this sublime experience for fourteen years, and no man had ever guessed it; it had been a secret between the Lord and His disciple; and they only, who were in the secret, could rightly interpret all that depended upon it. There is a kind of profanity in forcing the heart to show itself too far, in compelling a man to speak about, even though he does not divulge, the things that it is not lawful to utter. The Corinthians had put this profane compulsion on the Apostle; but though he yields to it, it is in a way which keeps clear of the profanity. He tells what he dare tell in the third person, and then goes on: "On behalf of such a one will I glory, but on behalf of myself will I not glory, save in my infirmities." Removere debemus τὸ ego a rebus magnis (Bengel): there are things too great to allow the intrusion of self. Paul does not choose to identify the poor Apostle whom the Corinthians and their misleading teachers used so badly with the man in Christ who had such inconceivable honour put on him by the Lord; if he does boast on behalf of such a one, and magnify his sublime experiences, at all events he does not transfer his prerogatives to himself; he does not say, "I am that incomparably honoured man; reverence in me a special favourite of Christ." On the351 contrary, where his own interest has to be forwarded, he will glory in nothing but his weaknesses. The one thing about which he is anxious is that men should not think too highly of him, nor go in their appreciation beyond what their experience of him as a man and a teacher justifies (ver. 6). He might, indeed, boast, reasonably enough; for the truth would suffice, without any foolish exaggeration; but he forbears, for the reason just stated. We are familiar with the danger of thinking too highly of ourselves; it is as real a danger, though probably a less considered one, to be too highly thought of by others. Paul dreaded it; so does every wise man. To be highly thought of, where the character is sincere and unpretentious, may be a protection, and even an inspiration; but to have a reputation, morally, that one does not deserve—to be counted good in respects in which one is really bad—is to have a frightful difficulty added to penitence and amendment. It puts one in a radically false position; it generates and fosters hypocrisy; it explains a vast mass of spiritual ineffectiveness. The man who is insincere enough to be puffed up by it is not far from judgment.

But to return to the text. Paul wishes to be humble; he is content that men should take him as they find him, infirmities and all. He has that about him, too, and not unconnected with these high experiences, the very purpose of which is to keep him humble. If the text is correct,102102   The editors vary greatly in punctuation, especially as they do or do not insert διὸ before the first ἵνα μὴ ὑπεραίρωμαι. Westcott and Hort suspect some primitive error. he expresses himself with some embarrassment. "And by reason of the exceeding greatness of the revelations—wherefore, that I should not be352 exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to buffet me, that I should not be exalted overmuch." The repetition of the last word shows where the emphasis lies: Paul has a deep and constant sense of the danger of spiritual pride, and he knows that he would fall into it unless a strong counter-pressure were kept up upon him.

I do not feel called on to add another to the numberless disquisitions on Paul's thorn in the flesh. The resources of imagination having been exhausted, people are returning to the obvious. The thorn in the flesh103103   For the meaning "thorn," not "stake" or "cross," see Ezek. xxviii. 24; Hosea ii. 8 (6); Num. xxxiii. 55. was something painful, which affected the Apostle's body; it was something in its nature purely physical, not a solicitation to any kind of sin, such as sensuality or pride, else he would not have ceased to pray for its removal; it was something terribly humbling, if not humiliating—an affection which might well have excited the contempt and loathing of those who beheld it (Gal. iv. 14, which probably refers to this subject); it had begun after, if not in consequence of, the rapture just described, and stood in a spiritual, if not a physical, relation to it; it was, if not chronic or periodic, at least recurrent; the Apostle knew that it would never leave him. What known malady, incident to human nature, fulfils all these conditions, it is not possible with perfect certainty to say. A considerable mass of competent opinion supports the idea that it must have been liability to epileptic seizures.104104   I should lay no stress here on what some so much insist upon—the use of ἐξεπτύσατε in Gal. iv. 14, and the fact that morbus despui suctus is a name for epilepsy: ἐκπτύειν does not mean despuere, and after ἐξουθενεῖν it is necessarily metaphorical. Such an353 infirmity Paul might have suffered under in common with men so great as Julius Cæsar and the first Napoleon, as Mahomet, King Alfred, and Peter the Great. But it does not quite satisfy the conditions. Epileptic attacks, if they occur with any frequency at all, invariably cause mental deterioration. Now, Paul distinctly suggests that the thorn was a very steady companion; and as his mind, in spite of it, grew year after year in the apprehension of the Christian revelation, so that his last thoughts are always his largest and best, the epileptic hypothesis has its difficulties like every other. Is it likely that a man who suffered pretty constantly from nervous convulsions of this kind wrote the Second Epistle to the Corinthians after fourteen years of them, or the Epistles to the Romans, Philippians, Colossians, and Ephesians later still? There is, of course, no religious interest in affirming or denying any physical explanation of the matter whatever; but with our present data I do not think a certain explanation is within our reach.

The Apostle himself is not interested in it as a physical affection. He speaks of it because of its spiritual significance, and because of the wonderful spiritual experiences he has had in connexion with it. It was given him, he says: but by whom? When we think of the purpose—to save him from spiritual pride—we instinctively answer, "God." And that, it can hardly be doubted, would have been the Apostle's own answer. Yet he does not hesitate to call it in the same breath a messenger of Satan. The name is dictated by the inborn, ineradicable shrinking of the soul from pain; that agonising, humiliating, annihilating thing, we feel at the bottom of our hearts, is not really of354 God, even when it does His work. In His perfect world pain shall be no more. It does not need science, but experience, to put these things together, and to understand at once the evil and the good of suffering. Paul, at first, like all men, found the evil overpowering. The pain, the weakness, the degradation of his malady, were intolerable. He could not understand that only a pressure so pitiless and humbling could preserve him from spiritual pride and a spiritual fall. We are all slow to learn anything like this. We think we can take warning, that a word will be enough, that at most the memory of a single pang will suffice to keep us safe. But pains remain with us, and the pressure is continuous and unrelieved, because the need of constraint and of discipline is ceaseless. The crooked branch will not bend in a new curve if it is only tied to it for half an hour. The sinful bias in our natures—to pride, to sensuality, to falsehood, or whatever else—-will not be cured by one sharp lesson. The commonest experience in human life is that the man whom sickness and pain have humbled for the moment, the very moment their constraint is lifted, resumes his old habit. He does not think so, but it is really the thorn that has been keeping him right; and when its sharpness is blunted, the edge is taken from his conscience too.

Paul besought the Lord, that is Christ, thrice, that this thing might depart from him. The Lord, we may be sure, had full sympathy with that prayer. He Himself had had His agony, and prayed the Father thrice that if it were possible the cup of pain might pass from Him. He prayed, indeed, in express submission to the Father's will; the voice of nature was not allowed in Him to urge an unconditional peremptory355 request. Perhaps in Paul on this occasion—certainly often in most men—it is nature, the flesh and not the spirit, which prompts the prayer. But God is all the while guarding the spirit's interest as the higher, and this explains the many real answers to prayer which seem to be refusals. A refusal is an answer, if it is so given that God and the soul thenceforth understand one another. It was thus that Paul was answered by Christ: "He hath said to me, My grace is sufficient for thee: for [My] strength is made perfect in weakness."

The first point to notice in this answer is the tense of the verb: "He hath said." The A.V. with "He said" misses the point. The sentence is present as well as past; it is Christ's continuous, as well as final, answer to Paul's prayer. The Apostle has been made to understand that the thorn must remain in his flesh, but along with this he has received the assurance of an abiding love and help from the Lord. We remember, even by contrast, the stern answer made to Moses when he prayed that he might be permitted to cross Jordan and see the goodly land—"Let it suffice thee: speak no more unto Me of this matter." Paul also could no more ask for the removal of the thorn: it was the Lord's will that he should submit to it for high spiritual ends, and to pray against it would now have been a kind of impiety. But it is no longer an unrelieved pain and humiliation; the Apostle is supported under it by that grace of Christ which finds in the need and abjectness of men the opportunity of showing in all perfection its own condescending strength. The collocation of "grace" and "strength" in the ninth verse is characteristic of the New Testament, and very significant. There are many356 to whom "grace" is a holy word with no particular meaning; "the grace of God," or "the grace of the Lord Jesus Christ," is only a vague benignity, which may fairly enough be spoken of as a "smile." But grace, in the New Testament, is force: it is a heavenly strength bestowed on men for timely succour; it finds its opportunity in our extremity; when our weakness makes us incapable of doing anything, it gets full scope to work. This is the meaning of the last words—"strength is made perfect in weakness." The truth is quite general; it is an application of it to the case in hand if we translate as in the A.V. (with some MSS.): "My strength is made perfect in [thy] weakness." It is enough, the Lord tells Paul, that he has this heavenly strength unceasingly bestowed upon him; the weakness which he has found so hard to bear—that distressing malady which humbled him and took his vigour away—is but the foil to it: it serves to magnify it, and to set it off; with that Paul should be content.

And he is content. That answer to his thrice-repeated prayer works a revolution in his heart; he looks at all that had troubled him—at all that he had deprecated—with new eyes. "Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities—that is, glory rather than bemoan them or pray for their removal—that the power of Christ may spread its tabernacle over me." This compensation far outweighed the trial. He has ceased to speak now of the visions and revelations, perhaps he has ceased already to think of them; he is conscious only of the weakness and suffering from which he is never to escape, and of the grace of Christ which hovers over him, and out of weakness and suffering makes him strong. His very infirmities redound to the glory of the Lord, and so he chooses357 them, rather than his rapture into Paradise, as matter for boasting. "For this cause I am well content, on Christ's behalf,105105   Construe ὑπὲρ Χριστοῦ with εὐδοκῶ. in infirmities, in insults, in necessities, in persecutions and distresses; for when I am weak, then am I strong."

With this noble word Paul concludes his enforced "glorying." He was not happy in it; it was not like him; and it is a triumph of the Spirit of Christ in him that he gives it such a noble turn, and comes out of it so well. There is a tinge of irony in the first passage (chap. xi. 21) in which he speaks of weakness, and fears that in comparison with his high-handed rivals at Corinth he will only have this to boast about; but as he enters into his real experience, and tells us what he had borne for Christ, and what he had learned in pain and prayer about the laws of the spiritual life, all irony passes away; the pure heroic heart opens before us to its depths. The practical lessons of the last paragraphs are as obvious as they are important. That the greatest spiritual experiences are incommunicable; that even the best men are in danger of elation and pride; that the tendency of these sins is immensely strong, and can only be restrained by constant pressure; that pain, though one day to be abolished, is a means of discipline actually used by God; that it may be a plain duty to accept some suffering, or sickness, even a humbling and distressing one, as God's will for our good, and not to pray more for its removal; that God's grace is given to those who so accept His will, as a real reinforcement of their strength, nay, as a substitute, and far more, for the strength which they have358 not; that weakness, therefore, and helplessness, as foils to the present help of God, may actually be occasions of glorying to the Christian,—all these, and many more, are gathered up in this passionate Apologia of Paul.

« Prev XXVI. Strength and Weakness. Next »
VIEWNAME is workSection