Romans 8:9-11 | |
9. But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now, if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. | 9. Vos autem non estis in carne, sed in Spiritu, siquidem Spiritus Dei habitat in vobis: si quis vero Spiritum Christi non habet, hic non est ejus. |
10. And if Christ be in you the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. | 10. Si vero Christus in vobis est,corpus quidem mortuum est propter peccatum, Spiritus autem vita est propter justitiam. |
11. But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. | 11. Si inquam Spiritus ejus qui suscitavit Iesum ex mortuis, habitat in vobis, qui suscitavit Christum ex mortuis, vivificabit et mortalia corpora propter Spiritum suum in vobis habitantem. |
9.
But this passage shows, that what Paul has hitherto meant by the Spirit, is not the mind or understanding (which is called the superior part of the soul by the advoeates of freewill) but a celestial gift; for he shows that those are spiritual, not such as obey reason through their own will, but such as God rules by his Spirit. Nor are they yet said to be according to the Spirit, because they are filled with God's Spirit, (which is now the case with none,) but because they have the Spirit dwelling in them, though they find some remains of the flesh still remaining in them: at the same time it cannot dwell in them without having the superiority; for it must be observed that man's state is known by the power that bears rule in him.
If this be true, it is strange that we are accused of arrogance by the adversaries of the gospel, because we dare to avow that the Spirit of Christ dwells in us: for we must either deny Christ, or confess that we become Christians through his Spirit. It is indeed dreadful to hear that men have so departed from the word of the Lord, that they not only vaunt that they are Christians without God's Spirit, but also ridicule the faith of others: but such is the philosophy of the Papists.
But let readers observe here, that the Spirit is, without any distinction, called sometimes the Spirit of God the Father, and sometimes the Spirit of Christ; and thus called, not only because his whole fulness was poured on Christ as our Mediator and head, so that from him a portion might descend on each of us, but also because he is equally the Spirit of the Father and of the Son, who have one essence, and the same eternal divinity. As, however, we have no intercourse with God except through Christ, the Apostle wisely descends to Christ from the Father, who seems to be far off:
10.
Readers have been already reminded, that by the word Spirit they are not to understand the soul, but the Spirit of regeneration; and Paul calls the Spirit life, not only because he lives and reigns in us, but also because he quickens us by his power, until at length, having destroyed the mortal fesh, he perfectly renews us. So, on the other hand, the word body signifies that gross mass which is not yet purified by the Spirit of God from earthly dregs, which delight in nothing but what is gross; for it would be otherwise absurd to ascribe to the body the fault of sin: besides the soul is so far from being life that it does not of itself live. The meaning of Paul then is -- that although sin adjudges us to death as far as the corruption of our first nature remains in us, yet that the Spirit of God is its conqueror: nor is it any hindrance, that we are only favored with the first-fruits, for even one spark of the Spirit is the seed of life. 1
11.
"I have power to lay down my life, and to take it up again."
(John 10:18.)
No doubt Christ arose through his own power; but as he is wont to attribute to the Father whatever Divine power he possesses, so the Apostle has not improperly transferred to the Father what was especially done by Christ, as the peculiar work of divinity.
By
1 There are mainly two explanations of this verse and the following, with some shades of difference. The one is given here; according to which "the body," and "bodies," are taken figuratively for nature Corrupted by sin; the "body," as it is flesh, or Corrupted, is "dead," is crucified, or doomed to die "on account of sin;" and this "body," or these "bodies," which are mortal, and especially so as to their Corruption, are to be quickened, revived, and made subservient to the will of God. It appears that this is essentially the view taken by Chrysostom, and also by Erasmus, Locke, Marckius, and by Stuart and Barnes. It is said that
The other explanation, adopted by Augustine, and also by Pareus, Vitringa, Turrettin, Doddridge, Scott, Chalmers, Haldane, and Hodge, is the following, -- The "body," and "bodies," are to be taken literally, and the spirit, in the 10th verse, is the renewed man, or the renewed soul, which has or possesses "life" through the righteousness of Christ, or is made to enjoy life through the righteousness implanted by the Spirit. The meaning then is this, "The body is dead through sin, is doomed to die because of sin; but the spirit is life through righteousness, the soul renewed has life through Christ's righteousness: but the dying body, now tabernacled by the Spirit, shall also be quickened and made immortal through the mighty power of the divine Spirit." Thus salvation shall be complete when the "redemption of the body" shall come. See Romans 8:23.
While the two views are theologically correct, the latter is that which is the most consonant with the usual phraseology of Scripture, though the former seems the most suitable to the context. The subject evidently is the work of the Spirit in mortifying sin, and in bestowing and sustaining spiritual life. The inference in the next verse seems favorable to this view. -- Ed.