John 19:25-27 |
25. :Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary of Cleophas, and Mary Magdalene. 26. Jesus, therefore, seeing his mother, and the disciple whom he loved standing by her, saith to his mother, Woman, behold thy son! 27. Then he saith to the disciple, :Behold thy mother! And from that hour, the disciple took her to his own home. |
25.
And yet the commands of the first and second table of the Law never jar with each other, though at first sight they appear to do so; but we must begin with the worship of God, and afterwards assign to men an inferior place. Such is the import of the following statements:
He who loveth father or mother more than me, is not worthy of me, (Matthew 10:41;)
and,
If any one hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, he cannot be my disciple,
(Luke 14:26.)
We ought, therefore, to devote ourselves to the interests of men, so as not in any degree to interfere with the worship and obedience which we owe to God. When we have obeyed God, it will then be the proper time to think about parents, and wife, and children; as Christ attends to his mother, but it is after that he is on the cross, to which he has been called by his Father's decree.
Yet, if we attend to the time and place when these things happened, Christ's affection for his mother was worthy of admiration. I say nothing about the severe tortures of his body; I say nothing about the reproaches which he suffered; but, though horrible blasphemies against God filled his mind with inconceivable grief, and though he sustained a dreadful contest with eternal death and with the devil, still, none of these things prevent him from being anxious about his mother. We may also learn from this passage, what is the honor which God, by the Law, commands us to render to parents, (Exodus 20:12.) Christ appoints the disciple to be his substitute, and charges him to support and take care of his mother; and hence it follows, that the honor which is due to parents consists, not in cold ceremony, 1 but in the discharge of all necessary duties.
On the other hand, we ought to consider the faith of those holy women 2 It is true that, in following Christ to the cross, they displayed more than ordinary affection; but, if they had not been supported by faith they could never have been present at this exhibition. As to John himself, we infer that, though his faith was choked for a short time, it was not wholly extinguished. How shameful will it be, if the dread of the cross deters us from following Christ, when the glory of his resurrection is placed before our eyes, whereas the women beheld in it nothing but disgrace and cursing!
26.
In refraining from mentioning his mother's name and in simply calling her Woman ! some think that he did so, in order not to pierce her heart with a deeper wound. I do not object to this view; but there is another conjecture which is equally probable, that Christ intended to show that, after having completed the course of human life, he lays down the condition in which he had lived, and enters into the heavenly kingdom, where he will exercise dominion over angels and men; for we know that Christ was always accustomed to guard believers against looking at the flesh, and it was especially necessary that this should be done at his death.
27.
1 "En froide ceremonie."
2 "De ces sainctes femmes."
3 -Il y en a aucuns qui pensent que c'estoit la femme de Cleopas: mon opinion est que c'estoit plustost sa rifle."--" There are some who think that she was the wife of Cleophas: my opinion is, that she was rather his daughter."
4 "Les cousins et autres parens."
5 "One who will take as much care of you as if he had been your son." Beausobre.