John 19:17-22 |
17. And he, bearing his cross, went forth to a place which is called (the place) of a Skull, and: in Hebrew, Golgotha; 1 18. Where they crucified him, and two others with him, on either side one, and Jesus in the midst. 19. And Pilate wrote also a title, and put it on the cross; and it was written, Jesus of Nazareth, The King Of The Jews·20. This title then many of the Jews read, because the place where Jesus was crucified was near to the city; and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin·21. The chief priests of the Jews, therefore, said to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King, of the Jews. 22. Pilate answered, What I have written I have written. |
17.
he who hangeth on a tree is accursed, (Deuteronomy 21:23.)
Both were fulfilled in Christ, that we might be fully convinced that atonement has been made for our sins by the sacrifice of his death; that
he was made subject to the curse, in order that he might redeem us from the curse of the law, (Galatians 3:13;)
that
he was made sin, in order that we might be the righteousness of God in him, (2 Corinthians 5:21;)
that he was led out of the city, in order that he might carry with him, and take away, our defilements which were laid on him, (Hebrews 12:12.) To the same purpose is the statement about the robbers, which immediately follows :--
18.
When, on the other hand, God declares that our salvation was so dear to him, that he did not spare his only-begotten Son, what abundant goodness and what astonishing grace do we here behold! Whoever, then, takes a just view of the causes of the death of Christ, together with the advantage which it yields to us, will not, like the Greeks, regard the doctrlne of the cross as foolishness, nor, like the Jews, will he regard it as an offense, (1 Corinthians 1:23,) but rather as an invaluable token and pledge of the power, and wisdom, and righteousness, and goodness of God.
When John says, that the name of the place was Golgotha, he means that, in the Chaldaic or Syriac language, it was called
19.
But the providence of God, which guided the pen of Pilate, had a higher object in view. It did not, indeed, occur to Pilate to celebrate Christ as the Author of salvation, and the Nazarene of God, and the King of a chosen people; but God dictated to him this commendation of the Gospel, though he knew not the meaning of what he wrote. It. was the same secret guidance of the Spirit that caused the title to be published in three languages; for it is not probable that this was an ordinary practice, but the Lord showed, by this preparatory arrangement, that the time was now at hand, when the name of his Son should be made known throughout the whole earth.
21.
22.
The example of Pilate reminds us, also, that it is our duty to remain steady in defending the truth. A heathen refuses to retract what he has justly and properly written concerning Christ, though he did not understand or consider what he was doing. How great, then, will be our dishonor, if, terrified by threatenigs or dangers, we withdraw from the profession of his doctrine, which God hath sealed on our hearts by his Spirit! Besides, it ought to be observed how detestable is the tyranny of the Papists, which prohibits the reading of the Gospel, and of the whole of the Scripture, by the common people. Pilate, though he was a reprobate man, and, in other respects, an instrument of Satan, was nevertheless, by a secret guidance, appointed to be a herald of the Gospel, that he might publish a short summary of it in three languages. What rank, therefore, shall we assign to those who do all that they can to suppress the knowledge of it, since they show that they are worse than Pilate?
1 "Ou, Calvaire;" --" or, C'alvary."
2 N ont rien fait qui n eust este decrete et ordonne par le conseil de Dieu;"--" did nothing which had not been decreed and appointed by the purpose of God."
3 The Pihel of,
4 "The place where Christ was crucified appears to have received this name, not -- as some have imagined --because the shape of the mountain resembled a human head, but because it was filled with the skulls of male-factors who had been put to death there." -- Schleusner on the word