Psalm 37:16-19 |
16. Better is the little of the righteous than the abundance of many wicked.1 17. For the arms of the wicked shall be broken; but Jehovah upholdeth the righteous. 18. Jehovah knoweth the days of the upright, and their inheritance shall be everlasting. 19. They shall not be ashamed in the season of adversity; and in the days of famine they shall be satisfied. |
16. Better is the little of the righteous, etc. This verse, without any sufficient reason, has been variously rendered. The word Nwmh, hamon,2 which is rendered abundance, indeed, sometimes signifies a great multitude of men, and sometimes abundance of things; sometimes, too, an adjective of the plural number is joined to a substantive of the singular number. But those who wrest David's words to this sense, that a few righteous persons are better than a great multitude of the ungodly,3 plainly destroy their import, and pervert the meaning of the whole sentence. Nor can I receive the explanation which others have given, that the little which the just man possesses is better than the great abundance of the wicked; for I see no necessity for connecting, contrary to the rules of grammar, the word Nwmh, hamon, which denotes abundance, with the word Mybr, rabbim. which signifies many or great, and not with the word Myesr, reshaim, which means wicked. I have therefore no doubt; that David here contrasts the limited possessions of one righteous man with the riches and wealth of many wicked men. The Hebrew word Mybr, rabbim, however, which I have rendered many, may also be properly taken to denote persons of great authority and power. Certainly, it is not difficult to understand that David means to say, that although the wicked excel in this world, and are enriched with its possessions in great abundance and trust in their riches, yet the little which the just man possesses is far better than all their treasures. From this we learn, that David is here speaking, not so much of external grandeur and wealth, as of the secret blessing of God which truly enriches the righteous; for although they live from hand to mouth, yet are they fed from heaven as it were with manna; while the ungodly are always hungry, or else waste away in the very midst of their abundance.
To this also belongs the reason which is added in the next verse, namely, that there is nothing stable in the world except it be sustained by the power of God; but we are plainly told that the righteous only are upheld by him, and that the power of the ungodly shall be broken. Here again we see, that in order to form a right and proper estimate of true felicity, we must look forward to the future, or contemplate by the eye of faith the secret grace of God, and his hidden judgments. Unless we are persuaded by faith that God cherishes us in his bosom as a father does his children, our poverty will always be a source of trouble to us; and, on the other hand, unless we bear in mind what is here said concerning the wicked, that their arms shall be broken, we will make too great account of their present condition. But if this doctrine be deeply fixed in the hearts of the faithful, as soon as they shall have learned to rely upon the divine blessing, the delight and joy which they will experience from their little store shall be equal to the magnanimity with which they shall look down, as it were from an eminence, upon the vast treasures in which the ungodly glory. At the same time, we are here admonished, that whilst the ungodly rely upon their own strength, and proudly boast of it, we ought to wait patiently till God arise and break their arms in pieces. As for us, the best consolation which we could have in our infirmity is, that God himself upholds and strengthens us.
18. Jehovah knoweth the days of the upright.4 It is not without good reason that David so frequently inculcates this doctrine, that the righteous are blessed because God provides for their necessities. We see how prone the minds of men are to distrust, and how much they are vexed by an excess of cares and anxieties from which they are unable to extricate themselves, while, on the other hand, they fall into another error in being more anxious regarding the future than there is any reason for; and yet, however active and industrious in the formation of their plans, they are often disappointed in their expectations, and not unfrequently fail altogether of success. Nothing, therefore, is more profitable for us than to have our eyes continually set upon the providence of God, which alone can best provide for us every thing we need. On this account, David now says, that God knoweth the days of the righteous; that is to say, he is not ignorant of the dangers to which they are exposed, and the help which they need. This doctrine we ought to improve as a source of consolation under every vicissitude which may seem to threaten us with destruction. We may be harassed in various ways, and distracted by many dangers, which every moment threaten us with death, but this consideration ought to prove to us a sufficient ground of comfort, that not only are our days numbered by God, but that he also knows all the vicissitudes of our lot on earth. Since God then so carefully watches over us for the maintenance of our welfare, we ought to enjoy, in this our pilgrimage on earth, as much peace and satisfaction as if we were put in full possession of our paternal inheritance and home. Because we are regarded by God, David from this concludes, that our inheritance is everlasting. Moreover, in declaring that those who are upright are thus carefully protected by God, he exhorts us to the sincere pursuit of truth and uprightness; and if we desire to be placed in safety under the protection of God, let us cultivate meekness, and reject with detestation this hellish proverb, "We must howl among wolves."
19. They shall not be ashamed in the season of adversity. This verse also shows us, that the faithful have no right to expect such exemption as the flesh would desire from affliction and trial, but they are assured of deliverance in the end; which, though it be indeed obtained, yet it is of such a nature as can be realised only by faith. We must regard these two things as inseparably connected, namely, that as the faithful are mingled among the wicked in this world, so hunger and adversity are common to both. The only difference betwixt them is, that God stretches forth his hand towards his own people in the time of their need, while he abandons the ungodly, and takes no care of them. If it should be objected, that the wicked often fare sumptuously in the time of famine, and gratify all their desires, whilst the faithful are oppressed with poverty and want, I answer, that the fullness of which mention is here made consists chiefly in this, that the faithful, though they live sparingly, and often labor hard to acquire the means of subsistence, are nevertheless fed by God as truly as if they had a greater abundance of this world's goods than the ungodly, who greedily devour the good things of this life in all their variety and abundance, and yet are never satisfied. Besides, as I have elsewhere said, these temporal blessings are not always seen flowing in one uniform course. The hand of God is indeed always open, but we are straitened and limited in our desires, so that our own unbelief is no small hinderance to his liberality. Moreover, as our corrupt nature would soon break forth into excess, God deals with us more sparingly; and lest he might corrupt us by too great indulgence, he trains us to frugality by bestowing with a sparing hand what he was ready otherwise to lavish upon us in full abundance. And, indeed, whoever shall consider how much addicted we are to sensuality and pleasure, will not be surprised that God should exercise his own people with poverty and want. But although God may not bestow upon us what is necessary for our gratification, yet, unless our own ingratitude prevent us, we shall experience, even in famine and want, that be nourishes us graciously and liberally.
"Better are the few of the Just one,
Than the great multitude of the wicked."
By the Just One, he understands Christ.