Aseavoir les Israelites desloyaux qui avoyent forligne’ des saincts Peres, et qui estoyent plustost des masques d’Israclites, que non pas une vraye semence d’Israel: 1
Au lieu que chacun communement en passant par les bleds les benit, et prie pour la moisson: 1
C’est plustost que David prononcant ee propos selon son propre sentiment, entend que pourveu qu’il puisse estre par quelqne moyen couvert et cache, il aura quelque peu de bon temps: 1
Car a quel propos les hommes eslevent ils les mains : 1
Car a quel propos tireroit il ceste similitude de l’huile sacree, sinon a ceste fin clue la vraye religion tiene tousjours le premier lieu: 1
Car il pourreit estre que l’ordre des mots seroit renverse, et que le nombre singulier seroit mis pour le pluriel, en ce sens: 1
Car le mot Hebrieu duquel il use en ce passage ne signifie pas indif-feremment tout peche, mais douleur et fascherie: 1
Car pource que lors Dieu vouloit que les prieres des fideles fussent sanctifiees par encensement et par sacrifices, David s’appuye sur ceste promesse: 1
Car quant a la fable que les Juifs racontent, que les corbeaux laissent leur petits si tost qu’ils sont esclos: 1
Ceste liberte obtenue d’eux par le bon plaisir du Roy: 1
Comme c’est aujourd’huy de tous ceux qu’il adopte en sa bergerie, et ente au corps de son fils unique: 1
Comme mettant la main sur eux pour los arrester par le collet, ainsi qu’on dit, tellement qu’ils ne peuvent bouger le moins du monde qu’il ne le scache: 1
Comme s’il avoit desia le triomphe contre toute la bande de scs ennemis: 1
D’autant que dcmeurant entre des faux freres et une race bastardc d’Abraham, a tort il est par eux molest4 et tourment( cornroe ainsi soit th’envers eux il se porte en bonne conscience: 1
De mettre ceci entre lents principes et maximes: 1
Dont nous pouvons bien recueillir que l’espace d’entre deux estoit sans aucune separation: 1
En apres, il est facile de recueillir, que les deux membres de ce propos se doyvent lier ensemble par Combien, ou Ja soit, ou quelque autre telle partieule que les Latins appellent adversative: 1
Les cieux sont composez d’un si excellent et bel artifice, qu’ils crient que c’est d’une facon admirable qu’ils ont este ornez d’une si plaisante distinction: 1
Les expositeurs laissent passer cette cireonstanee, et mal, comme si David louoit generalement, et sans son propre regard, le consentement fraternel: 1
Mais pource qu’ils estoyent les plus a redouter, a cause qu’ils tenoyent l’entree de la terre fermee: 1
Ne nons oste le goust de sa bonte, et benignite: d’autre part aussi afin que sa bonte par laquelle il daigne bien s’abbaisser jusques a nons, ne diminue rien de la reverence que nous devons a sa gloire: 1
Neantmoins si nous ne voulons arracher tons les rudimens de la vraye religion, ceci doit demeurer ferme: 1
Or c’est une belle similitude quand il dit que son esprit a este en tortille et enveloppe: 1
Ou que nous demeurions les bras eroisez sans rien faire: 1