John William Burgon: Inspiration and Interpretation: Seven Sermons Preached Before the University of Oxford: With Preliminary Remarks: Being an Answer to a Volume Enti

Theme

Font

Text Size

Show footnotes

Reader Width

« Prev

Greek Words and Phrases

μαρτυρεῖ δὲ ἡμῖν καὶ τὸ Πνεῦμα τὸ Ά̔γιον: 1
ὁ δὲ Θεὸς . . . . προκατήγγειλε διὰ στόματος πάντων τῶν προφητῶν αὐτοῦ παθεῖν τὸν Χριστὸν: 1
τοῦτο δηλοῦντος τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου: 1
ἀεί ποτε ζῇ ταῦτα: 1
ἀλληγορία: 1
ἀνομία: 1 2
ἀπεκδυσάμενος: 1 2
ἀποκαταστήσει: 1
ἀρχιστράτηγος: 1
ἀρχιτεκτονική: 1
ἄβυσσον: 1
ἅπαξ: 1 2
Ἀλλ᾽ ἡ ἐκκλησία, ὦ ἁγιώτατε Εὐσέβιε, ἑτέρως τὰ περὶ τούτου νομίζει καὶ οὐχ ὡς σύ. τὸν μὲν γὰρ ἐν τῇ βάτῳ φανέντα τῷ Μωϋσῇ θεολογεῖ· τὸν δὲ ἐν Ἱεριχῷ τῷ μετ᾽ αὐτὸν ὀφθέντα, τὸν τῶν Ἑβραίων ἐπιστασίαν λαχόντα, μάχαιραν ἐσπασμένον, καὶ τῷ Ἰησοῦ λῦσαι προστάττοντα τὸ ὑπόδημα, τοῦτον δέ γε τὸν ἀρχάγγελον ὑπείληφε Μιχαήλ, κ.τ.λ.: 1
Ἀντὶ τοῦ, περὶ δὲ τῆς ἐκ πίστεως δικαιοσύνης, οὕτως λέγει· οὐ γὰρ ἡ δικαιοσύνη ταῦτα λέγει, ἀλλὰ διὰ Μωσέως, ὁ τῶν ὅλων Θεὸς, περὶ τοῦ νόμου ταῦτα εἴρηκε· διδάσκων Ἰουδαίους ὡς δίχα πόνων τὴν τῶν πρακτέων διδασκαλίαν ἐδέξαντο: 1
Ἆρ᾽ οὐχ ὕβρις τάδ᾽: 1
ἐκλείπειν τὴν ἕδραν: 1
ἔξοδος: 1
Ἐγὼ μὲν οὖν ἐῶτα ἓν ἢ μἰαν κεραἰαν οὐ πιστεύω κενὴν εἶναι θείων μαθημάτων: 1
Ἐμμὸρ τοῦ Σιχέμ: 1
Ἐν στιγμῇ χρόνου: 1
Ἔστι γὰρ ἐν τοῖς τῶν Γραφῶν ῥήμασιν ὁ Κύριος: 1
ἡ γραφή: 1 2 3
ἡ μὲν Ἑκκλησία, καίπερ κηθ᾽ ὅλης τῆς οἰκουμένης ἕως περάτων τῆς γῆς διεσπαρμένη, παρὰ δὲ τῶν Ἁποστόλων καὶ τῶν ἐκείνων μαθητῶν παραλαβοῦσα, κ.τ.λ.: 1
ἡνίκα δ᾽ ἂν ἐπιστρέψῃ προς Κύριον, περιαιρεῖται τὸ κάλυμμα: 1
Ἡ γραφή: 1
Ἡ δὲ ἐκ πίστεως δικαιοσύνη οὕτω λέγει: 1
ἱερὰ γράμματα: 1
ὁ ἄνομος: 1
ὁ Θεὸς ὁ ποιήσας τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς, ὁ διὰ στόματος Δαβὶδ τοῦ παιδός σου εἰπὼν: 1
ὁ λαὸς οὗτος: 1
Ὅσα ἡ θεία γραφὴ λέγει, τοῦ Πνεύματός εἰσι τοῦ Ἁγίου φωναί: 1
ὑπὸ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν μαρτυρουμένη: 1
Ὣ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν σῴζει βάπτισμα: 1
Ὦ βάθος πλούτου καὶ σοφίας καὶ γνώσεως θεοῦ!: 1
ῼ ΚΑΛΩΣ ΠΟΙΕΙΤΕ ΠΡΟΣΕΧΟΝΤΕΣ, ΩΣ ΛΥΧΝῼ ΦΑΙΝΟΝΤΙ ΕΝ ΑΥΧΜΗΡῼ ΤΟΠῼ, ΕΩΣ ΟΥ ΗΜΕΡΑ ΔΙΑΥΓΑΣῌ, ΚΑΙ ΦΩΣΦΟΡΟΣ ΑΝΑΤΕΙΛῌ ΕΝ ΤΑΙΣ ΚΑΡΔΙΑΙΣ ΥΜΩΝ.: 1
Γραφή: 1
Γρηγορεῖτε, στήκετε ἐν τῇ πίστει, ἀνδρίζεσθε, κραταιοῦσθε. πάντα ὑμῶν ἐν ἀγάπῃ γινέσθω. Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθ᾽ ὑμῶν. ἡ ἀγάπη μου μετὰ πάντων ὑμῶν: 1
ΔΕΙ ΓΑΡ ΚΑΙ ἉΙΡΕΣΕΙΣ ἘΝ ὙΜΙΝ ΕΙΜΑΙ, ἹΝΑ ΟΙ ΔΟΚΙΜΟΙ ΦΑΝΕΡΟΙ ΓΕΝΩΝΤΑΙ ἘΝ ὙΜΙΝ.: 1
ΔΙΑ ΤΟΝ ΛΟΓΟΝ ΤΟΥ ΘΕΟΥ.: 1
Δαυὶδ εἶπεν ἐν τῷ πνεύματι τῷ Ἁγίῳ: 1
Διὰ τοῦ καταπετάσματος, τουτέστι τῆς σαρκὸς αὐτοῦ: 1
Δοκέω: 1
Εἴ τις οὐ φιλεῖ: 1
Εὐαγγελισταὶ μὲν τέσσαρες,—Εὐαγγέλιον δὲ ἕν: 1
ΘΕΟΣ: 1
Θεὸς ἐκ Θεοῦ: 1
Καὶ ὅνπερ τρόπον ὁ τοῦ σινάπεως σπόρος, ἐν μικρῷ κόκκῳ, πολλοὺς περιέχει τοὺς κλάδους, οὕτω καὶ ἡ Πίστις αὕτη, ἐν ὀλίγοις ῥήμασι, πᾶσαν τὴν ἐν τῇ Παλαιᾷ καὶ Καινῇ τῆς εὐσεβείας γνῶσιν ἐγκεκόλπισται: 1
Καὶ εἰς Πνεῦμα Ἅγιον, τὸ διὰ τῶν Προφητῶν κεκηρυχὸς τὰς οἰκονομίας, καὶ τὰς ἐλεύσεις: 1
Κατέβη δὲ Ἰακὼβ εἰς Αἴγυπτον, καὶ ἐτελεύτησεν αὐτὸς καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν· καὶ μετετέθησαν εἰς Σιχὲμ, καὶ ἐτέθησαν ἐν τῷ μνήματι ὅ ὠνήσατο Ἀβραὰμ τιμῆς ἀργυρίου, παρὰ τῶν υἱῶν Ἐμμὸρ τοῦ Σιχέμ: 1
Κύριος ὁ Θεὸς τοῦ Ἰσραήλ . . . . ἐλάλησε διὰ στόματος τῶν ἁγίων τῶν ἀπ᾽ αἰῶνος προφητῶν αὐτοῦ: 1
Λόγος: 1
Μὴ καὶ ὑμεῖς: 1
Μηδεμία ὑπεναντίωσις ἢ ἀτοπία ἐν τοῖς θείοις λόγοις: 1
Νωθροὶ γ^γόνατε ταῖς ἀκοαῖς: 1
ΟΣ: 1
ΟΥ ΛΟΓΟΣ ἈΝΘΡΩΠΩΝ, ἈΛΛΑ ΚΑΘΩΣ ἘΣΤΙΝ ἈΛΗΘΩΣ ΛΟΓΟΣ ΘΕΟΥ: 1
Πίστις : 1
Πᾶσα ἡ καθ᾽ ἡμᾶς γραφὴ, παλαιά τε καὶ καινὴ, θεόπνευστός ἐστι: 1
Πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος: 1
Πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος καὶ ὡφέλιμος, διὰ τοῦτο συγγραφεῖσα παρὰ τοῦ Πνεύματος: 1
Πᾶσαι αἱ θεόπνευστοι γραφαί: 1
Πρό: 1
Προφήτης: 1
Τί γάρ ἐστιν ὁ Νόμος; Εὐαγγέλιον προκατηγγελμένον· τί δὲ τὸ Εὐαγγέλιον; Νόμος πεπληρώμενος: 1
Τίς διαπέρασει ἡμῖν εἰς τὸ πέραν τῆς θαλάσσης: 1
Τίς καταβήσεται εἰς τὴν ἄβυσσον: 1 2
Τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον . . . τὸ λαλῆσαν διὰ τῶν Προφητῶν: 1
Ταῦτά μοι εἴρηται . . . πρὸς σύστασιν τοῦ μηδὲν μέχρι συλλαβῆς ἀργόν τι εἶναι τῶν θεοπνεύστων ῥημάτων: 1
Τὸ ἐν αὐτοῖς πνεῦμα Χριστοῦ: 1
Τοῦτο δὲ λέγω κατὰ συγγνώμην οὐ κατ᾽ ἐπιταγήν: 1
Τοῦτο τὸ κήρυγμα παρειληφυῖα, καὶ ταύτην τὴν πίστιν, ὡς προέφαμαν, ἡ ἐκκλησία, καίπερ ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ διεσπαρμένη, ἐπιμελῶς φυλάσσει, ὡς ἕνα οἶκον οἰκοῦσα· καὶ ὁμοίως πιστεύει τούτοις, ὡς μίαν ψυχὴν καὶ τὴν αὐτὴν ἔχουσα καρδίαν· καὶ συμφώνως ταῦτα κηρύσσει, καὶ διδάσκει, καὶ παραδίδωσιν, ὡς ἓν στόμα κεκτημένη· Καὶ γὰρ αἱ κατὰ τὸν κόσμον διάλεκτοι ἀνόμοιαι, ἀλλ᾽ ἡ δύναμις τῆς παραδόσεως μία καὶ ἡ αὐτή. Καὶ οὔτε αἱ ἐν Γερμανίαις ἱδρυμέναι ἐκκλησίαι ἄλλως πεπιστεύκασιν, ἢ ἄλλως παραδιδόασιν, οὔτε ἐν ταῖς Ἰβηρίαις, οὔτε ἐν Κελτοῖς, οὔτε κατὰ τὰς ἀνατολὰς, οὔτε ἐν Αἰγύπτῳ, οὔτε ἐν Λιβύῃ, οὔτε αἱ κατὰ μέσα τοῦ κόσμου ἱδρυμέναι. Ἀλλ᾽ ὥσπερ ὁ ἥλιος, τὸ κτίσμα τοῦ Θεοῦ, ἐν ὅλῳ τῷ κόσμῳ εἶς καὶ ὁ αὐτὸς, οὕτω καὶ τὸ κήρυγμα τῆς ἀληθείας πανταχῇ φαίνει, καὶ φωτίζει πάρτας ἀνθρώπους τοὺς βουλομένους εἰς ἐπίγνωσιν ἀληθείας ἐλθεῖν. Καὶ οὔτε ὁ πάνυ δυνατὸς ἐν λόγῳ τῶν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις προεστώτων ἕτερα τούτων ἐρεῖ, (οὐδεὶς γὰρ ὑπὲρ τὸν διδάσκαλον,) οὔτε ὁ ἀσθενὴς ἐν τῷ λόγῳ ἐλαττώσει τὴν παράδοσιν. Μιᾶς γὰρ καὶ τὴς αὐτῆς πίστεως οὔσης, οὔτε ὁ πολὺ περὶ αὐτῆς δυνάμενος εἰπεῖν ἐπλεόνασεν, οὔτε ὁ τὸ ὀλίγον ἡλαττόνησε: 1
α: 1 2 3 4 5 6
ἀπεκδυσάμενος τὰς ἀρχὰς καὶ τὰς ἐξουσίας, ἐδειγμάτισεν ἐν παρρησίᾳ, θριαμβεύσας αὐτοὺς [not αὐάς, observe;] ἐν αὐτῷ [sc. τῷ σταυρῷ.: 1
β: 1 2 3 4 5 6
γ: 1 2 3 4
γέεννα: 1
δ: 1 2 3 4
δεδεκάτωκε, εὐλόγηκε: 1
διὰ τοῦτο πᾶσα γραφὴ θεόπνευστος λέγεται, διὰ τὸ τῆς θείας ἐμπνεύσεως εἶναι διδασκαλίαν: 1
διά: 1
ε: 1 2
ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος Χριστοῦ: 1
εἰ μὴ θέσιν διαφυλάττων: 1
ζ: 1 2
η: 1
ἡνίκα δ᾽ ἂν εἰσεπορεύετο Μωϋσῆς ἔναντι Κυρίου λαλεῖν αὐτῷ, περιῃρεῖτο τὸ κάλυμμα: 1
θ: 1
θεόπν: 1
θεόπνευστοι: 1
θεόπνευστος: 1 2 3 4
θεῖος λόγος: 1
κόσμος: 1
καὶ: 1
καθὼς λέγει τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον: 1
κατὰ: 1
κατ᾽ ἐξοχήν: 1
κεντυρίων: σπεκουλάτωρ: ξέστης: 1
κοῖλον: 1
κρησφυγέτῳ: 1
κυρίως: 1
λόγος θεόπνευστος: 1
μάντις: 1
μὴ τῶν βοῶν μέλει τῷ Θεῷ: 1
μετετέθησαν: 1
μιμηταί: 1
νηπίους: 1
οἰκονομία: 1
οἱ ἀρχόντες τοῦ αἰῶνος τούτου: 1
οἱ καταβαίνοντες εἰς θάλασσαν ἐν πλοίοις, κ.τ.λ.: 1
οὐ δύναται λυθῆναι: 1
οὐ δύναται λυθῆναι ἡ γραφή: 1
οὐ δοκῶ: 1
οὐδεὶς οἶδεν ἐξ ὅτου ᾽φάνη: 1
οἱ πατέρες ἡμῶν: 1
οὐ γὰρ ὑμεῖς ἐστε οἱ λαλοῦντες, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τοῦ Πατρὸς ὑμῶν τὸ λαλοῦν ἐν ὑμῖν.: 1
οὐ γάρ ἐστε ὑμεῖς οἱ λαλοῦντες, ἀλλὰ τὸ Πνεῦμα τὸ Ά̔γιον: 1
πάσῃ τῇ κτίσει: 1
πᾶν κτίσμα Θεοῦ καλὸν, καὶ οὐδὲν ἀπόβλητον: 1
πᾶσα γραφὴ—θεόπνευστος: 1
πᾶσα γραφή: 1
παιδαγωγός: 1
παράδεισος: 1
παρ᾽ ἐμοῦ ἤκουσας . . . . τὴν καλὴν παραθήκην φύλαξον: 1
παρα τηρεῖσθε: 1
παρακαταθήκη: 1
πεφανέρωται: 1
πιστεύω: 1
πλανᾶσθε: 1
πολὺς καὶ δυσερμήνευτος: 1
πρό: 1
πρῶτον ψεῦδος: 1 2
προεῖπεν τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον διὰ στόματος Δαυὶδ: 1
προκεκυρωμένην . . . . εἰς Χριστόν: 1
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ: 1
προφήτης: 1 2
προφήτης γὰρ ἴδιον μὲν οὐδὲν ἀποφθέγγεται, ἀλλότρια δὲ πάντα ὑπηχοῦντος ἑτέπου: 1
προφήτης, προφητεύω, προφητεία: 1
προ-φήτης: 1
σιτομέτριον: 1
στῆσαι: 1
στερέωμα: 1 2
στερεὰ τροφή: 1
τέλος γὰρ νόμου Χριστος: 1
τὴν πίστιν: 1
τὴν συναγωγήν: 1
τίς διαπεράσει ἡμῖν εἰς τὸ πέραν τῆς θαλάσσης: 1
τίς πρὸς ταῦτα ἱκανός: 1
τὸ Κύριον καὶ τὸ ξωοποίον: 1
τὸ Πνεῦμα τὸ Ά̔γιον ἐλάλησε διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου: 1
ὑπὸ Πνεύματος Ἁγίου φερόμενοι ἐλάλησαν οἱ ἅγιοι θεοῦ ἄνθρωποι: 1
ὑπὸ τοῦ Θεοῦ: 1
ὑποτύπωσιν ἔχε ὑγιαινόντων λόγων ὧν: 1
φερόμενοι: 1 2

« Prev

Greek Words and Phrases

Contents

Index of Greek Words and Phrases