85μετεμορφώθης ἐν τῷ ὄρει Χριστὲ ὁ Θεὸς,
δείξας τοῖς μαθηταῖς σου τὴν δόξαν σου, καθὼς ἠδύναντο.
Transfiguration, August 6
tr., John Brownlie
8,6,8,6
86 I When on the mount the Lord appeared Transfigured to the sight, His countenance was like the sun, His raiment glistened white. | II But dull the minds, and dark the eyes, On whom such glory shone; They saw not God upon the mount, They saw but man alone. | III And when the dark and cloudy days Of death and sorrow came, What were their thoughts of Him who hung Upon the cross of shame? | IV They knew not that the God of Life An offering yielded there, And of His will endured for all The load of sin He bare. | V Lord, to the mount where Thou art seen In all Thy glory bright, Thy servants now would wend their way To gaze upon the Light, | VI And there behold, in glory clad, The Light to mortals given, That in the night that hid the cross, Shone with the light of heaven. | |