MATTHEW 21:23-27; MARK 11:27-33; LUKE 20:1-8
Matthew 21:23-27 | Mark 11:27-33 | Luke 20:1-8 |
23. And when he was come into the temple, the chief priests and elders of the people came to him, saying By what authority doest thou these things? and who gave thee that authority? 1 24. And Jesus answering said to them, I also will ask you something, which if you shall tell me, I also will tell you by what authority I do these things. 25. Whence was the baptism of John? From heaven, or from men? But they thought within themselves saying, If we shall say, From heaven, he will say to us, Why then did you not believe him? 26. But if we shall say, From men, we dread the multitude, for they all hold John for a prophet. 27. And answering Jesus, they said, We do not know. And he saith to them, Neither do I tell you by what authority I do these things. | 27. And they come again to Jerusalem; and while he was walking in the temple, the chief priests, and scribes, and elders, come to him. 28. And they say to him, By what authority doest thou these things? and who gave thee that authority 2 to do these things? 29. And Jesus answering said to them, I will also ask you something, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things. 30. Whether was the baptism of John from heaven or from men? Answer me. 31. And they thought within themselves, saying, If we shall say, From heaven, he will say, Why then did you not believe him? 32. But if we say, From men, they dreaded the people; 3 for all reckoned John that he was truly a prophet. 33. And they answering say to Jesus, We do not know. And Jesus answering saith to them, Neither will I tell you by what authority I do these things. | 1. And it happened on one of those days, while he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, the chief priests, and scribes, with the elders, came upon him, 2. And spoke to him saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee that authority? 3. And Jesus answering said to them, I will also ask you something, and answer me. 4. Was the baptism of John from heaven, or from men? 5. But they reasoned within themselves, saying, If we shall say, From heaven, he will say, Why then did you not believe him? 6. But if we shall say, From men, all the people will stone us; for they are convinced that John is a prophet. 7. And they answered, That they did not know whence it was. 8. And Jesus said to them, Neither do I tell you by what authority I do these things. |
Matthew 21:23.
But when the divine majesty of Christ had been attested by so many miracles, they act maliciously and wickedly in inquiring whence he came, as if they had been ignorant of all that he had done. For what could be more unreasonable than that., after seeing the hand of God openly displayed in curing the lame and blind, they should doubt if he were a private individual who had rashly assumed this authority? Besides, more than enough of evidence had been already laid before them., that Christ was sent from heaven., so that nothing was farther from their wish than to approve of the performances of Christ, after having learned that God was the Author of them. They therefore insist on this., that he is not a lawful minister of God, because he had not been chosen by their votes, as if the power had dwelt solely with them. But though they had been the lawful guardians of the Church, still it was monstrous to rise up against God. We now understand why Christ did not make a direct reply to them. It was because they wickedly and shamelessly interrogated him about a matter which was well known.
25.
prepare the way of the Lord.
(Malachi 3:1;Luke 7:27.)
In short., he had pointed out Christ with the finger, and had declared him to be the only Son of God. From what source then do the scribes mean that the new authority of Christ should be proved, since it had been fully attested by the preaching
We now see that Christ employed no cunning stratagem in order to escape, but fully and perfectly answered the question which had been proposed; for it was impossible to acknowledge that
1 "Et qui est celuy qui t'a donné ceste authorité?"--"And who is he that gave thee that authority?"
2 "Et qui est celuy qui t'a donné ceste authorité?"--"And who is he that gave thee that authority?"
3 "Nous craignous le peuple;"--"we dread the people."
4 "Ainsi done Christ n'a point voulu yei armer de response des glorieux et outrecuidez;"--"so then Christ did not intend here to arm, by his reply, haughty and presumptuous men."
5 "Et n'examinent point la chose selon leur conscience ;"--" and do not examine the thing according to their conscience."
6 "Qu'il est muni et authorizé d'une puissance divine;"--"that he is furnished and authorized by a divine power."