Micah 1:5 | |
5. For the transgression of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the transgression of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Judah? are they not Jerusalem? | 5. Propter scelus 1 Jacob totum hoc, et propter transgressiones domus Israel: quod scelus Jacob? Annon Samaria? Et quae excelsa Jehudah? Annon Jerusalem? |
The Prophet teaches, in this verse, that God is not angry for nothing; though when he appears rigid, men expostulate with him, and clamor as though he were cruel. That men may, therefore, acknowledge that God is a just judge, and that he never exceeds moderation in punishments, the Prophet here distinctly states that there was a just cause, why God denounced so dreadful a judgment on his chosen people, -- even because not only a part of the people, but the whole body had, through their impiety, fallen away; for by the house of Jacob, and by the house of Israel, he means that impiety had everywhere prevailed, so that no part was untainted. The meaning then is, -- that the contagion of sin had spread through all Israel, that no portion of the country was free from iniquity, that no corner of the land could bring an excuse for its defection; the Lord therefore shows that he would be the judge of them all, and would spare neither small nor great.
We now then understand the Prophet's object in this verse: As he had before taught how dreadful would be God's vengeance against all the ungodly, so now he mentions their crimes, that they might not complain that they were unjustly treated, or that God employed too much severity. The Prophet then testifies that the punishment, then near at hand, would be just.
He now adds,
But it sometimes happens that the common people become degenerated, while some integrity remains among the higher orders: but the Prophet shows that the diseases among the people belonged to the principal men; and hence he names the two chief cities, Jerusalem and Samaria, as he had said before, in the first verse, that he proclaimed predictions against these: and yet it is certain, that the punishment was to be in common to the whole people. But as they thought that Jerusalem and Samaria would be safe, though the whole country were destroyed, the Prophet threatens them by name: for, relying first on their strength, they thought themselves unassailable; and then, the eyes of nearly all, we know, were dazzled with empty splendor, powers and dignity: thus the ungodly wholly forget that they are men, and what they owe to God, when elevated in the world. So great an arrogance could not be subdued, except by sharp and severe words, such as the Prophet, as we see, here employs. He then says, that the
This is the reason why the Prophet says that the wickedness of Israel was Samaria, that thence arose all iniquities. But we must at the same time bear in mind, that the Prophet speaks not here of gross crimes; but, on the contrary, he directs his reproof against ungodly and perverted forms of worship; and this appears more evident from the second clause, in which he mentions transgressions in connection with the high places. We hence see, that all sins in general are not here reproved, but their vicious modes of worship, by which religion had been polluted among the Jews as well as the Israelites. But it might seem very unjust, that the Prophet should charge with sin those forms of worship in which the Jews laboriously exercised themselves with the object of pacifying God. But we see how God regards as nothing whatever men blend with his worship out of their own heads. And this is our principal contest at this day with the Papists; we call their perverted and spurious modes of worship abominations: they think that what is heavenly is to be blended with what is earthly. We diligently labor, they say, for this end -- that God may be worshipped. True; but, at the same time, ye profane his worship by your inventions; and it is therefore an abomination. We now then see how foolish and frivolous are those delusions, when men follow their own wisdom in the duty of worshipping God: for the Prophet here, in the name of God, fulminates, as it were, from heaven against all superstitions, and shows that no sin is more detestable, than that preposterous caprice with which idolaters are inflamed, when they observe such forms of worship as they have themselves invented.
Now with regard to the
Prayer.
Grant, Almighty God, that, since to a perverse, and in every way a rebellious people, thou didst formerly show so much grace, as to exhort them continually to repentance, and to stretch forth thy hand to them by thy Prophets, -- O grant, that the same word may sound in our ears; and when we do not immediately profit by thy teaching, O cast us not away, but, by thy Spirit, so subdue all our thoughts and affections, that we, being humbled, may give glory to thy majesty, such as is due to thee, and that, being allured by thy paternal favor, we may submit ourselves to thee, and, at the same time, embrace that mercy which thou offerest and presentest to us in Christ, that we may not doubt but thou wilt be a Father to us, until we shall at length enjoy that eternal inheritance, which has been obtained for us by the, blood of thine only-begotten Son. Amen.
1
It is better to adopt the future tense in this verse, that it may correspond with the preceding. When the auxiliary verb is supplied, it must ever be regulated as to its tense by the context. Then the first line should be,--
For the defection of Jacob shall all this be.
Or it may be rendered, "shall all these things be,"
Grotius and some others give this version of the four last lines,--
What is the origin of the defection of Jacob?
Is it not Samaria?
What is the origin of the high places of Judah?
Is it not Jerusalem?
Who or what is the defection of Jacob? No doubt means, Who is the author, or what is the cause or origin of his defection? It is the same form of expression, as when it is said, that God is our salvation, that is, the author of it.--Ed.