Amos 5:10 | |
10. They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly. | 10. Oderunt (odio habent) in porta corripientem, et loquentem rectum abominantur. |
It is probable that in this verse also, the judges are reproved by the Prophet, though what is here said may be extended to the whole people: but as nearly the whole discourse is leveled against the judges, I readily subscribe to the opinion, that the Prophet now accuses the judges on this account, -- because they could not bear to be reproved for the great license they allowed themselves, but, on the contrary, abhorred all those who reproved them. What then he says as to the reprover being hated in the gate, is to be thus explained: When judges sat in the gate and perverted justice and right, and when any one reminded them of their duty, they haughtily rejected all admonitions, and even hated them. In the gate then, that is, They who ought to rule others, and to correct whatever vice there may be among the people, cannot themselves bear any reprover, when their own vices require strong remedies.
And well would it be, if this disease were healed at this day. We indeed see that kings, and those in authority, wish to be deemed sacred, and they will allow no reproof. Instantly the majesty of God is violated in their person; for they complain and cry out, whenever teachers and God's servants dare to denude their wicked conduct. This vice then, which the Prophet condemns, is not the vice of one time; for, even in the present day, those who occupy the seats of judgment wish to be exempt from all reproofs, and would claim for themselves a free liberty in sinning, inasmuch as they think not that they belong to the common class of men, and imagine themselves exempt from all reprehension; in short, they wish to rule without any equity, for power with them is nothing but unbridled licentiousness. We now understand the Prophet's meaning. It now follows --