Jeremiah 11:14 | |
14. Therefore pray not thou for this people, neither lift up a cry or prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble. | 14. Et tu ne ores pro populo hoc, et ne tollas pro ipsis clamorem et precationem; quia ego non audiens (non audiam) in tempore quo clamabunt ad me pro (vel, super) malo suo (super afflictione sua) |
That the Jews might understand that a sore calamity was nigh, and that God would not be appeasable, the Prophet himself is forbidden to intercede for them. There is no doubt but that even when he reproved the people in the severest strain, he made supplications to God for them; for he sustained a twofold character: when he went forth as the herald of celestial vengeance, he thundered against the ungodly and the despisers of God; but at the same time he humbly supplicated pardon in behalf of lost and miserable men; for had he not been solicitous for the salvation of the people, had he not diligently prayed, it would not have been necessary to prohibit him to pray. It hence appears that the Prophet was diligent in these two things, that he severely reproved the people according to God's command, and that he also was a suppliant in seeking God's favor to the unworthy. This is one thing.
Now then that God prohibits Jeremiah to pray, this was not done for his sake only, but he had a regard also to the whole people, that they might know that a sentence was pronounced on them, and that there was no hope left. We hence see that God positively declares that it was his purpose to destroy the people, and that therefore there was no room for prayer.
But it may be asked, Whether the Prophet, by going on in praying, offended God? for we shall see that he was still so anxious for the welfare of the people that he ceased not to pray: and what is said of Jeremiah is true also of all the other prophets; and the faithful have ever prayed for pardon, though the state of things had been brought to an extremity. But we must observe, that God, when he thus issues a simple prohibition, often stimulates the prayers of his people, according to what we read of Samuel; for though he knew from God's own mouth that Saul was rejected, he yet from love ceased not to seek his good and to intercede God for him. (1 Samuel 15:35; 1 Samuel 16:1) But the prophets doubtless paid regard to God's counsel in this case: yet as God did not speak for the sake of Jeremiah, but of the people, the Prophet is not to be charged with rashness or presumption, or foolish obstinacy or inconsiderate zeal, for having afterwards prayed; for he knew that this was not so much for his sake as on account of the people.
But there is another thing to be observed, -- that Jeremiah was not forbidden to pray for the remnant, that is, for the elect, and for the seed from which the Church was afterwards to arise; but he was forbidden to pray for the whole body of the people: and no doubt he felt assured from that time that no remedy could be applied, and that the people would be driven into exile. This then is to be understood of the whole mass of the people; Jeremiah might still pray for the elect, and also for the new Church, that is, for the renewal of the Church: he was not indeed to pray that the Lord would not execute the vengeance which had been already decreed, for that could not be turned aside by any prayers.
We now then understand the meaning of this passage, -- that Jeremiah prayed daily for all men, and also for the renewal of the Church; but that he was to look for the calamity of exile as a certain thing, for this had been fixed by God.
As to the words,
It follows,
What might be objected here has been elsewhere answered; for if they had from the heart and sincerely prayed, God would have no doubt heard them; for that promise never disappoints any,
"Nigh is God to all who call upon him;" (Psalm 145:18)
but it is added, "in truth." As then hypocrites are here spoken of who poured forth rambling and false prayers, and blended the worship of the true God with that of their own idols, it is no wonder that. God rejected their prayers, for our prayers are sanctified by faith and repentance. When, therefore, unbelief prevails, and when the heart cleaves perversely to wickedness, our prayers are polluted and presumptuous; for then the name of God is profaned. It is therefore not strange that God rejects those who call on him hypocritically.1 It follows --