Amos 8:11-12 | |
11. Behold, the days come, saith the Lord God, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord: | 11. Ecce dies veniunt, dicit Jehova, quibus mittam famem in terram, non famem panis, neque sitim aquarum, sed audiendi verba Jehovae: |
12. And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east, they shall run to and fro to seek the word of the Lord, and shall not find it. | 12. Et errabunt a mari usque ad mare, et a septentrione usque ad orientem discurrent ad quaerendum verbum Jehova, et non invenient. |
Here now the Prophet fulminates, for he denounces not temporal punishments, but final destruction, and what proves to be an evidence of reprobation, and that is, that God would deprive the Israelites of every light of truth, so that they would wander as the blind in the dark. It is indeed certain, that they had been before this time bereaved of sound doctrine; for falsehoods and superstitions prevailed among them; and we have seen that in the land of Israel the true and faithful servants of God suffered cruel tyranny. But yet God restrained the people, as it were, against their will; when they fled away from him, and withdrew themselves from under his government, he still goaded them, and tried as by force to restore them to the way of safety. God thus contended with the wickedness of the people for many years, to the time of our Prophet, yea, until the ten tribes were banished; for these, we know, were led to exile first, and at length the kingdom of Israel was abolished; but the Lord ceased not to stretch forth his hand. Now when he saw that the labor of his servants was vain and useless, when he saw that no fruit proceeded from his word, when he saw that his name was profaned and his kindness trodden under foot, he denounced final vengeance, as though he said, "I am now broken down with weariness, I have hitherto borne with your cries, and though by many kinds of punishment I have endeavored to restore you, I have yet observed a moderate course, that there might not be wanting some remedy for you. It has not, therefore, been my fault that your diseases have not been healed; for I have often sent Prophets to draw you to repentance, but without any success. I will now then take away my word from you." But as celestial doctrine is the spiritual food of the soul, the Prophet rightly adopts this metaphor, that the Lord would send a famine. This figure, then is borrowed from the efficacy and nature of God's word: for to what purpose does God send to us Prophets and teachers, but to feed us with spiritual food? As he sustains our bodies by bread and water, or wine, and other aliments, so also he nourishes our souls and sustains our spiritual life by his word. Since, then, spiritual doctrine is our spiritual aliment, the Prophet very properly says, that there would come a famine.
But it may be here asked, Why does he say that they should be so famished as to
'Knock, and it shall be opened to you; seek, and ye shall find,' (Matthew 7:7)
Therefore this denunciation of the Prophet seems not, it is said, so severe and dreadful. But we must observe, that the Prophet does not speak here strictly of famine, as though he said, that the Israelites would feel the want of God's word, that they would really look for it, that they would sincerely seek it, but that they would perceive by the punishment itself, that nothing is more to be dreaded than to be deprived of the spiritual food of the soul. An example of this is found in Esau: when he saw that he had lost his birth-right, he cried and howled. He did not do this either from a right feeling, or because he had returned to a sound mind; but he was urged on by despair only: and then he sent forth lamentations and howlings, as though he were a wild beast. An anxiety like this is what the Prophet describes here. We hence learn, that the reprobate, when they see themselves deprived of God's favors, are not really moved, so that they repent, but only feel strong agonies, so that they torment themselves without any benefit, and do not turn themselves to God.
What then is this to seek? We must notice what he said before -- that they shall wander from sea to sea, and then, that they shall run here and there. When the faithful perceive any token of God's wrath, they immediately conclude and clearly see, that there is no remedy but to retake themselves directly to God: but the ungodly, what do they do? They disquiet themselves, and make a great noise. It is then this empty and false feeling of which the Prophet speaks. Now then the question is answered. But we must at the same time observe, what the best way is to recover the favor of God, when we are deprived of it; and it is this, -- to consider our state, and to return to him under a due consciousness of God's judgment, and to seek to be reconciled to him. Thus will he restore what he has taken away. But if our obstinacy be like that of the Israelites, God will deprive us of his benefits, and not only those which are necessary to support our present life, but also of the spiritual food of the soul: then in vain will our howlings rend the air, for he will not give us an upright spirit to return to him; but we shall in vain bite the bridle, we shall in vain torment ourselves: for he will not suffer us to come where we ought, that is, he will not lead us to true repentance nor to a genuine calling on him, but we shall pine away in our evils without any remedy.