BackTopContentsNext

Daniel 2:40-43

40. And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things; and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

40. Et regnum quartum erit robustum instar ferri: quia sicuti ferrum conterit et comminuit omnia, et sicuti ferrum contundit omnia haec, conteret et contundet.

41. And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.

41. Quod autem vidisti pedes et digitos partim ex luto fictili, 1 et partim ex ferro: regnum divisum erit, et de fortitudine ferri erit in eo, propterea vidisti ferrum mixtum cum testa luti. 2

42. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay; so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

42. Et digiti pedum 3 partim ex ferro, et partim ex terra, 4 ex parte regnum illud erit robustum, et exparte erit fragile.

43. And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

43. Quod vidisti ferrum commixtum testae luteae, 5 commiscebunt se inter se in semine hominis, et non cohaerebunt alius cum alio, sicuti ferrum non miscetur cum testa.

 

Here the Fourth Empire is described, which agrees only with the Roman, for we know that the four successors of Alexander were at length subdued. Philip was the first king of Macedon, and Antiochus the second; but yet Philip lost nothing from his own kingdom; he only yielded it to the free cities of Greece. It was, therefore, hitherto, entire, except as it paid tribute to the Romans for some years on account of the expenses of the war. Antiochus, also, when compelled to adopt the conditions imposed by the conqueror, was driven beyond Mount Taurus; but Macedonia was reduced to a province when Perseus was overcome and captured. The kings of Syria and Asia suffered in the same way; and, lastly, Egypt was seized upon by Augustus. For their posterity had reigned up to that period, and Cleopatra was the last of that race, as is sufficiently known. When, therefore, the three monarchies were absorbed by the Romans, the language of the Prophet suits them well enough; for, as the sword diminishes, and destroys, and ruins all things, thus those three monarchies were bruised and broken up by the Roman empire. There is nothing surprising in his here enumerating that popular form of government, among "monarchies," since we know how few were rulers among this people, and how customary it was to call every kind of government among them an empire, and the people themselves the rulers of the whole world! But the Prophet compares them to "iron," not only on account of its hardness, although this reason is clearly expressed, but also through another kind of similitude, -- they were worse than all others, and surpassed in cruelty and barbarity both the Macedonians. and the Medo-Persians. Although they boast much in their own prowess, yet if any one exercises a sound judgment upon their actions, he will discover their tyranny to be far more cruel than all the rest; although they boast in their senators being as great as ordinary kings, yet we shall find them no better than robbers and tyrants, for scarcely one in a hundred of them shewed a grain of equity, either then sent into any province or when discharging any magistracy; and with regard to the body of the empire itself, it was all horrible pollution. This, then, is the reason why the Prophet says that monarchy was partly composed of iron, and partly of potter's clay, since we know how they suffered under intestine disorders. The Prophet requires no other interpretation here, because, he says, this mixture of iron and clay, which unites so badly, is a sign of disunion, through their never mingling together.

The kingdom, therefore, shall be divided, and he adds yet another mixture, -- they shall mingle themselves with the seed of men, that is., they shall be neighbors to others, and that mutual interchange which ought to promote true friendship, shall become utterly profitless. The opinion of those who introduce the alliance of Pompey and Caesar is farfetched, for the Prophet is speaking of a continued government. If stability is sought for in any kind of government, it surely ought to shine forth in a republic, or at least in an oligarchy in preference to a despotism; because, when all are slaves, the king cannot so confidently trust his subjects, through their constant fear for themselves. But when all unite in the government, and the very lowest receive some mutual advantage from their commonwealth, then, as I have said, superior stability ought to be conspicuous. But Daniel pronounces, that even if the superior power should reside in the senate and the people -- for there is dignity in the senate, and majesty in the people yet that empire should fall. Besides, although they should be mutually united in neighborhood and kindred, yet this would not prevent them from contending with each other with savage enmity, even to the destruction of their empire. Here then the Prophet furnishes us with a vivid picture of the Roman empire, by saying that it was like iron, and also mingled with clay, or mud, as they destroyed themselves by intestine discord after arriving at the highest pitch of fortune. Thus far concerning the four monarchies.

We may now inquire why Daniel said, The stone which was to be cut out of the mountain should destroy all these empires; since it does not appear, at first sight, to suit the kingdom of Christ. The Babylonian monarchy had been previously abolished -- the Medes and Persians had been utterly prostrated by Alexander -- and after Alexander's conquests, had been divided into four kingdoms; the Romans subdued all those lands; and then it is objected that the Prophet's language is absurd, a stone shall come out of a mountain which shall break up all empires. The solution, as I have said above is at hand. Daniel does not here state that; the events shall happen together, but simply wishes to teach how the empires of the world shall fail, and one kingdom shall be eternal. He does not regard, therefore, when or why the empire's of the Chaldees and of the Persians fell, but he compares the kingdom of Christ with all those monarchies which have been mentioned. And we must always remember what I have touched upon, that the Prophet speaks for the captive people, and accommodates his style to the faithful, to whom he wished to stretch forth the hand, and to strengthen them in those most serious concussions which were at hand. And hence, when he speaks of all lands and nations, if any one objects -- there were then. other empires in the world, the answer is easy, the Prophet is not here describing what should happen through all the ages of the world, but only what the Jews should see. For the Romans were the lords of many regions before they passed over into Greece; we know they had two provinces in Spain, and after the close of the second Punic war were masters of that upper sea, and held undisputed possession of all the islands, as well as of Cisalpine Gaul and other regions. No notice is taken of this empire, till it was made known to the Jews, as they might have given themselves up to, utter despair, when they could not perceive an end to those storms which almost ruined the world; and, meanwhile, they were the most miserable of all men, because the various and continual calamities of the world never ceased. We must remember this view of things, as otherwise the whole prophecy would be cold and profitless to us. I now return to the kingdom of Christ.

The Kingdom or Christ is said to break up all the empires of the world, not directly, but only accidentally, as the phrase is. For Daniel here assumes a principle, sufficiently understood by the Jews; namely, those monarchies were opposed to Christ's; kingdom. For the Chaldees had overthrown God's temple, and had endeavored as far as possible to extinguish the whole of his worship, and to exterminate piety from the world. As far as concerns the Medes and Persians, although by their kindness a permission to return was granted to the people, yet very soon afterwards the kings of the Medes and Persians raged against that most miserable people, until the greater part of them preferred remaining; in exile to returning home. At length came the Macedonian fury; and although the Jews were spared for a short period, we know how impetuously the kings of Syria and Egypt overran Judea, how cruelly they treated the wretched people by rapine and plunder, and the shedding of innocent blood. Again, the extreme barbarity of Antiochus in ordering all the Prophetic Books to be burned, and in all but exterminating the religion itself (1 Maccabees 1:59) is well ascertained.

No wonder, then, that Daniel here opposes the reign of Christ to such monarchies! Next, as to the Romans, we know how thoroughly and proudly they despised the name of "Christian!" nay, they endeavored by all means to root out from the world the Gospel and the doctrine of salvation, as an abominable thing. With all this we are familiar. Hence, to inform the faithful of their future condition until Christ's advent, Daniel shews how all the empires of the world should be adverse to God, and all its most powerful kings and sovereigns should be his very worst and most cruel enemies, and should use every means in their power to extinguish true piety. Thus he exhorts them to bear their cross, and never to yield to those wretched and sorrowful spectacles, but to proceed steadily in the course of their calling, until the promised Redeemer should appear. We stated this to be "accidental," since all the kingdoms of this world are clearly founded on the power and beneficence of Christ; but a memorable proof of God's anger ought to exist against them all, because they raised themselves against the Son of God, the Supreme King, with such extreme fury and hostility.

Now, Christ is compared to a stone cut out of a mountain. Some restrict this, unnecessarily, to the generation of Christ, because he was born of a virgin, out of the usual course of nature. Hence he says, as we have seen, that it was cut out of a mountain without the hand of man; that is, he was divinely sent, and his empire was separated from all earthly ones, since it was divine and heavenly. Now, therefore, we understand the reason of this simile.

With respect to the word "stone," Christ is not here called a stone in the sense of the word in Psalm 118:22, and Isaiah 8:14, and Zechariah 9:15, and elsewhere. For there the name of a stone is applied to Christ, because his Church is founded on it. The perpetuity of his kingdom is denoted there as well as here; but, as I have already said, these phrases ought to be distinguished. It must now be added, -- Christ is called a stone cut out without human hands, because he was from the beginning almost without form and comeliness, as far as human appearance goes. There is also a silent contrast between its magnitude, which the Prophet will soon mention, and this commencement. The stone cut out of the mountain shall descend, and it shall become a great mountain, and shall fill the whole earth. We see how the Prophet here predicts the beginning of Christ's Kingdom, as contemptible and abject before the world. It was not conspicuous for excellence, as it is said in Isaiah, A branch is sprung from the root of Jesse. (Isaiah 11:1.) When the posterity of David were deprived of all dignity, the royal name was utterly buried, and the diadem trodden under foot, as it is said in Ezekiel (Ezekiel 17:19.) Hence, Christ first appeared cast down and lowly; but the branch increased wonderfully and beyond all expectation and calculation, unto an immense size, till it filled the whole earth. We now perceive how appositely Daniel speaks of Christ's kingdom but we must treat the rest to-morrow.


1 Or, potter's clay. -- Calvin.

2 Or, moist clay. -- Calvin.

3 Or, if we repeat the verb, it is the accusative case. -- Calvin.

4 Or, of the clay which he mentioned. -- Calvin.

5 For vessels. -- Calvin.

BackTopContentsNext