PRAYER.
Grant, Almighty God, since you have thought us worthy of such honor, that we should be bound to thee in your only-begotten Son by the bond of a spiritual marriage, -- that we may remain in that fidelity which we promised to thee, since we have found thee faithful to us by so many proofs on thy part, until, having passed through this present life, we arrive at the enjoyment of that blessedness which is the fruit of our faithful chastity, through Jesus Christ our Lord. -- Amen.
Lecture Forty-Sixth.
Ezekiel 16:33 | |
33. They give gifts to all whores: but thou givest thy gifts to all thy lovers, and hirest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredom. | 33. Cunctis meretricibus dant munus, 1 tu autem dedisti munera tua cunctis amatoribus tuis: et conduxisti eos ut ingrederentur ad te undique 2 in scortationibus tuis. |
Here the Prophet shows the great folly of the Jews in shamelessly squandering their goods; for gain impels harlots to their occupation: they feel the disgrace of it, but want urges them on. But the Prophet says, that when the Jews committed sin they did it with extravagance, since they spared no expense in attracting their lovers. He pursues the simile which we have had before; for he compares the nation to a perfidious woman who leaves her husband and offers herself to adulterers. We now understand the Prophet's meaning. It is clear that the Jews did not act thus on purpose, for they thought they would profit by their treaties with the Egyptians and Assyrians' they were unwilling to serve their idols for nothing, since they hoped for most ample rewards from this their adulterous worship. But the Holy Spirit does not regard either what they wished or hoped for, but speaks of the matter as it was. It is clear, then, that the Jews were very prodigal in their superstitions, and we see this even now in the papacy. Those who grudge even a farthing for the relief of the poor will throw away guineas when they wish to compound for their sins; and there is no end to their extravagance under this madness. The very same rage prevailed among the Jews for which Ezekiel now reproves them. He says, then,
1 That is, "presents are accustomed to be given." -- Calvin.
2 "From all around." -- Calvin.