Jeremiah 36:32 | |
32. Then took Jeremiah another roll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah; who wrote therein from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burnt in the fire: and there were added besides unto them many like words. | 32. Et (tunc) Jeremias scripsit volumen aliud, et dedit Baruch filio Neriae, qui scripsit in ipso ex ore Jeremiae cunctos sermones libri, quem combusserat Joiakim rex Jehudah igne, et adhuc additi sunt cum illis sermones multi similes illis. |
Here the Prophet tells us that he faithfully obeyed God in writing another volume; and his constancy in this affair deserves no common praise; for he had lately fled in fear, he knew that the king was his enemy, as he had already ordered him and Baruch to be slain. As then he knew that the king burned with so much rage and hatred, how came he to be so bold as to exasperate him still more? But we see that the Prophets were not exempt from the influence of fear, and were often anxious about their own safety; and yet they ever preferred the duty imposed on them by God to their own life. The Prophet, no doubt, trembled, but as he felt bound to obey God's command, he disregarded his own life, when he had to make the choice, whether to refuse the burden laid on him, or to provide for his own safety. Thus then he offered his own life as a sacrifice, though he was not free from fear and other infirmities. This is one thing.
But Baruch, I doubt not, again proclaimed these words; how was it then that the king abstained from cruelty? Had his madness been by any means mitigated? It is certain that he did not become changed, and that he did not through kindness spare God's servants; but God restrained his cruelty; for when it is not his will to soften the hearts of the ungodly, he yet bridles their violence, so that they either dare not, or cannot find the way, to execute with their hands what they have intended in their minds, however much they may strive to do so. I therefore consider that the King Jehoiakim was restrained by the hidden power of God, so that he could not do any harm to Jeremiah and his scribe Baruch; and that in the meantime the magnanimity of the Prophet and also of his scribe remained invincible; for it was God's will to fight as it were hand to hand, with this impious king, until he was ignominiously cast from his throne, which happened, as we shall see, soon after.