Psalm 78:12-16 |
12. He wrought marvellously [or he did wondrous things] in the sight of their fathers; in the land of Egypt, in the field of Zoan. 1 13. He divided the sea, and caused them to pass through, and made the waters to stand as an heap. 14. And he led them by a cloud in the day; and all the night by the light of fire. 15. He clave the rocks in the wilderness: and made them to drink in great deeps. 16. And he brought forth streams from the rock, and made the waters to run down like rivers. |
12.
15.
The same truth is confirmed in the following verse, in which it is stated, that where there had not been a single drop of water before there was a large and mighty river. Had there only sprung out of the rock a small rivulet, ungodly men might have had some apparent ground for cavilling at, and underrating the goodness of God, but when the water gushed out in such copious abundance all on a sudden, who does not see that the ordinary course of nature was changed, rather than that some vein or spring which lay hidden in the earth was opened?
1 Zoan was the ancient capital of Egypt where the Pharaohs resided. Its great antiquity appears from the expression used respecting Hebron, in Numbers 13:22, where, to set forth the antiquity of that city, in which Abraham the tenth from Noah dwelt, it is said, that it "was built seven years before Zoan in Egypt." Zoan is twice specified in this psalm, here and in verse 43d, (though not mentioned in the history of the plagues in the book of Exodus,) as the scene of the wonderful works wrought on Pharaoh and the land of Egypt by Moses. This may mean, that these miracles were performed there in the sight of Pharaoh. Or the field or country of Zoan, may be put poetically for Egypt in general. Thus, in other poetical parts of Scripture, Zoan is sometimes used instead of Egypt, as in Isaiah 19:11, 13, where "the princes of Zoan" just mean the counsellors of Pharaoh; and in Isaiah 30:4, where, when God's ancient people are represented as sending to Egypt for relief, it is said, that their "princes were at Zoan." Zoan is rendered by the Chaldee