Click a verse to see commentary
|
Select a resource above
|
The New Life in Christ12 I appeal to you therefore, brothers and sisters, by the mercies of God, to present your bodies as a living sacrifice, holy and acceptable to God, which is your spiritual worship. 2Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your minds, so that you may discern what is the will of God—what is good and acceptable and perfect. 3 For by the grace given to me I say to everyone among you not to think of yourself more highly than you ought to think, but to think with sober judgment, each according to the measure of faith that God has assigned. 4For as in one body we have many members, and not all the members have the same function, 5so we, who are many, are one body in Christ, and individually we are members one of another. 6We have gifts that differ according to the grace given to us: prophecy, in proportion to faith; 7ministry, in ministering; the teacher, in teaching; 8the exhorter, in exhortation; the giver, in generosity; the leader, in diligence; the compassionate, in cheerfulness. Marks of the True Christian9 Let love be genuine; hate what is evil, hold fast to what is good; 10love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor. 11Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord. 12Rejoice in hope, be patient in suffering, persevere in prayer. 13Contribute to the needs of the saints; extend hospitality to strangers. 14 Bless those who persecute you; bless and do not curse them. 15Rejoice with those who rejoice, weep with those who weep. 16Live in harmony with one another; do not be haughty, but associate with the lowly; do not claim to be wiser than you are. 17Do not repay anyone evil for evil, but take thought for what is noble in the sight of all. 18If it is possible, so far as it depends on you, live peaceably with all. 19Beloved, never avenge yourselves, but leave room for the wrath of God; for it is written, “Vengeance is mine, I will repay, says the Lord.” 20No, “if your enemies are hungry, feed them; if they are thirsty, give them something to drink; for by doing this you will heap burning coals on their heads.” 21Do not be overcome by evil, but overcome evil with good. New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by
permission. All rights reserved.
|
16. Not thinking arrogantly of yourselves,
395395
The first clause is omitted. The text of Calvin is, “Mutuo alii in alios sensu affecti;” τὸ αὐτὸ εἰς αλλήλους φρονοῦντες; “Itidem alii in alios
affecti — Feel alike towards on another,” Beza; “Be entirely united in your regards for each other,” Doddridge; “Be of the same disposition towards one another,” Macknight. The verb means to think, or to feel, or to mind, in the sense of attending to, or aspiring after a thing. It is used also in
the next clause, evidently in the last sense, minding. There is no reason why its meaning should be different here; it would then be, “Mind the same things towards one another,” that is, Do to others what you expect others to do to you. It is to reduce to an axiom what is contained in the former verse. We may indeed give this version, “Feel the same, or alike towards one another,” that is, sympathize with one another: and this would still be
coincident in meaning with the former verse; and it would be in accordance with the Apostle’s mode of writing.
Here then is condemned all ambition and that elation of mind which insinuates itself under the name of magnanimity; for the chief virtue of the faithful is moderation, or rather lowliness of mind, which ever prefers to give honor to others, rather than to take it away from them. Closely allied to this is what is subjoined: for nothing swells the minds of men so much as a high notion of their own wisdom. His desire then was, that we should lay this aside, hear others, and regard their counsels. Erasmus has rendered φρονίμους, arrogantes — arrogant; but the rendering is strained and frigid; for Paul would in this case repeat the same word without any meaning. However, the most appropriate remedy for curing arrogance is, that man should not be over-wise in his own esteem. |