Study

a Bible passage

Click a verse to see commentary

Select a resource above

God Pleads with Israel to Repent

The word of the L ord came to me, saying: ²Go and proclaim in the hearing of Jerusalem, Thus says the L ord:

I remember the devotion of your youth,

your love as a bride,

how you followed me in the wilderness,

in a land not sown.

Israel was holy to the L ord,

the first fruits of his harvest.

All who ate of it were held guilty;

disaster came upon them,

says the L ord.

⁴ Hear the word of the L ord, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel. ⁵Thus says the L ord:

What wrong did your ancestors find in me

that they went far from me,

and went after worthless things, and became worthless themselves?

They did not say, “Where is the L ord

who brought us up from the land of Egypt,

who led us in the wilderness,

in a land of deserts and pits,

in a land of drought and deep darkness,

in a land that no one passes through,

where no one lives?”

I brought you into a plentiful land

to eat its fruits and its good things.

But when you entered you defiled my land,

and made my heritage an abomination.

The priests did not say, “Where is the L ord?”

Those who handle the law did not know me;

the rulers transgressed against me;

the prophets prophesied by Baal,

and went after things that do not profit.

Therefore once more I accuse you,

says the L ord,

and I accuse your children’s children.

Cross to the coasts of Cyprus and look,

send to Kedar and examine with care;

see if there has ever been such a thing.

Has a nation changed its gods,

even though they are no gods?

But my people have changed their glory

for something that does not profit.

Be appalled, O heavens, at this,

be shocked, be utterly desolate,

says the L ord,

for my people have committed two evils:

they have forsaken me,

the fountain of living water,

and dug out cisterns for themselves,

cracked cisterns

that can hold no water.

Is Israel a slave? Is he a homeborn servant?

Why then has he become plunder?

The lions have roared against him,

they have roared loudly.

They have made his land a waste;

his cities are in ruins, without inhabitant.

Moreover, the people of Memphis and Tahpanhes

have broken the crown of your head.

Have you not brought this upon yourself

by forsaking the L ord your God,

while he led you in the way?

What then do you gain by going to Egypt,

to drink the waters of the Nile?

Or what do you gain by going to Assyria,

to drink the waters of the Euphrates?

Your wickedness will punish you,

and your apostasies will convict you.

Know and see that it is evil and bitter

for you to forsake the L ord your God;

the fear of me is not in you,

says the Lord G od of hosts.

For long ago you broke your yoke

and burst your bonds,

and you said, “I will not serve!”

On every high hill

and under every green tree

you sprawled and played the whore.

Yet I planted you as a choice vine,

from the purest stock.

How then did you turn degenerate

and become a wild vine?

Though you wash yourself with lye

and use much soap,

the stain of your guilt is still before me,

says the Lord G od.

How can you say, “I am not defiled,

I have not gone after the Baals”?

Look at your way in the valley;

know what you have done—

a restive young camel interlacing her tracks,

a wild ass at home in the wilderness,

in her heat sniffing the wind!

Who can restrain her lust?

None who seek her need weary themselves;

in her month they will find her.

Keep your feet from going unshod

and your throat from thirst.

But you said, “It is hopeless,

for I have loved strangers,

and after them I will go.”

As a thief is shamed when caught,

so the house of Israel shall be shamed—

they, their kings, their officials,

their priests, and their prophets,

who say to a tree, “You are my father,”

and to a stone, “You gave me birth.”

For they have turned their backs to me,

and not their faces.

But in the time of their trouble they say,

“Come and save us!”

But where are your gods

that you made for yourself?

Let them come, if they can save you,

in your time of trouble;

for you have as many gods

as you have towns, O Judah.

Why do you complain against me?

You have all rebelled against me,

says the L ord.

In vain I have struck down your children;

they accepted no correction.

Your own sword devoured your prophets

like a ravening lion.

And you, O generation, behold the word of the L ord!

Have I been a wilderness to Israel,

or a land of thick darkness?

Why then do my people say, “We are free,

we will come to you no more”?

Can a girl forget her ornaments,

or a bride her attire?

Yet my people have forgotten me,

days without number.

How well you direct your course

to seek lovers!

So that even to wicked women

you have taught your ways.

Also on your skirts is found

the lifeblood of the innocent poor,

though you did not catch them breaking in.

Yet in spite of all these things

you say, “I am innocent;

surely his anger has turned from me.”

Now I am bringing you to judgment

for saying, “I have not sinned.”

How lightly you gad about,

changing your ways!

You shall be put to shame by Egypt

as you were put to shame by Assyria.

From there also you will come away

with your hands on your head;

for the L ord has rejected those in whom you trust,

and you will not prosper through them.

New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

The Prophet repeats, as I think, what he had before said, — that the wickedness of his nation was incorrigible; for they repented not when warned, but on the contrary raged like wild beasts against the Prophets and religious teachers. Those interpreters are mistaken who think that the savage cruelty of the Jews in general is here condemned; and all are of this opinion. But the Prophet no doubt enhances this evil, by saying, that the Jews were not only obstinate in their vices, but also raged furiously against the Prophets. Hence he shews again, that God had used all remedies to heal the Jews, but without effect, for what better medicine could have been offered than for the Prophets to reprove the people and to shew to them how wickedly they had departed from God? God then wished thus to correct the vices of his own people; but so far was he from effecting anything, that at Jerusalem and through the whole of Judea, the Prophets were slaughtered, and the whole land was filled with and polluted by their blood.

Hence he says, Even in thy wings has been found the blood of the souls of the poor innocents. He calls the borders of garments wings. He seems to say, that these slaughters were not hid, for the Jews were besprinkled with blood to the very extremities of their garment; as though he had said, “There is no cause for me to deal sharply with you in this instance; for your filthiness is most apparent: ye have not only been rebellious against my teaching, but ye have also cruelly murdered my prophets. If ye ask, Where these slaughters are to be found? Even in your wings, on the borders of your garments; so that your crimes are fully known.” We now perceive what the Prophet means.

We must also notice the import of the particle גם, gam, also, or even. Their cruelty was worse and more nefarious, because they thus rose up against their own physicians; for the prophets, as it has been said, were the ministers of their safety. As then they thus raged against God’s favor so as to murder his prophets, it became still more evident, that they were utterly irreclaimable.

He afterwards adds what serves for a confirmation. They have not been found in digging under Some give another explanation; but their opinion is right who think, that the Prophet alludes to what is said by Moses in Exodus 22:2, — that if a thief should be found in digging under, (or undermining,) he might be killed with impunity: for he who thus breaks through into the houses of others, is equal to a robber in audacity; and he ought to be counted not only a thief, but also as one guilty of manslaughter and felony. God then says, that the Prophets, who had been slain by the Jews, had not been found in digging up, that is, had not been found guilty of any crime, either of robbery or of murder: for he mentions a particular act, instead of the general crime. But it has been on account of all these things; that is, “because they boldly dared to reprove you, because they severely condemned your vices, because they discovered your baseness, because they were enemies to your perfidy and to your sins: as then the prophets had thus by the divine Spirit carried on war with your sins, they have on this account been murdered by you. ⁶⁶⁶⁶     Our version of this text seems on the whole the best. “Blood,” דם, is to be taken here in a collective sense, as the verb to which it belongs is plural. Instead of “poor innocents, “it ought rather to be “the innocent poor,“ as the noun in Hebrew generally precedes its adjective. “Found” is in the first person, and there is no different reading, and it is so in the Septuagint, and the Vulgate, though the Syriac and Arabic give the second person, and the Targum the third person plural, as Calvin does. The last word is rendered “these” in the Vulgate and the Targum; but “oak” in the Septuagint, the Syriac, and the Arabic, and adopted by Blayney, but disapproved by Houbigant and Horsley As to the word, rendered in our version, “secret search,” the early versions have pit, pits, or ditches, and so the Targum Blayney renders it “a digged hole,“ of which Horsley approves; and he refers, as an illustration, to Leviticus 17:13, and to Ezekiel 24:7. The word means digging, and seems to be used here metaphorically for searching; there is no need of adding “secret” to it, —
   Also in thy skirts has been found
The blood of the souls of the innocent poor:
Not by searching have I found it,
But upon all these (i.e., skirts.)
   The reference is to what is said in Jeremiah 2:30, where the Jews are charged with the killing the prophets. As to “the blood, “we find a similar passage in Ezekiel 24:7, 8. — Ed.

We see how well the whole passage reads, provided it be applied to the prophets only. It was not indeed the object of Jeremiah to condemn murders generally among the Jews, but to shew that they were the enemies of the prophets, because they were opposed to every good and sound counsel, and were incapable of receiving instruction. The mistake of other expounders is hereby made evident: for in the last clause they touch neither heaven nor earth. It follows —

⁶⁶ Our version of this text seems on the whole the best. “Blood,” דם, is to be taken here in a collective sense, as the verb to which it belongs is plural. Instead of “poor innocents, “it ought rather to be “the innocent poor,“ as the noun in Hebrew generally precedes its adjective. “Found” is in the first person, and there is no different reading, and it is so in the Septuagint, and the Vulgate, though the Syriac and Arabic give the second person, and the Targum the third person plural, as Calvin does. The last word is rendered “these” in the Vulgate and the Targum; but “oak” in the Septuagint, the Syriac, and the Arabic, and adopted by Blayney, but disapproved by Houbigant and Horsley As to the word, rendered in our version, “secret search,” the early versions have pit, pits, or ditches, and so the Targum Blayney renders it “a digged hole,“ of which Horsley approves; and he refers, as an illustration, to Leviticus 17:13, and to Ezekiel 24:7. The word means digging, and seems to be used here metaphorically for searching; there is no need of adding “secret” to it, — Also in thy skirts has been found The blood of the souls of the innocent poor: Not by searching have I found it, But upon all these (i.e., skirts.) The reference is to what is said in Jeremiah 2:30, where the Jews are charged with the killing the prophets. As to “the blood, “we find a similar passage in Ezekiel 24:7, 8. — Ed.